Hemos incorporado a esta base de datos información recogida por Alan Lomax (1915-2002) en España, con ayuda de Jeanette Bell, en 1952-1953, añadiendo también los enlaces a las 1480 grabaciones que se encuentran en el portal web dedicado a Lomax de la Association for Cultural Equity http://research.culturalequity.org/home-audio.jsp. Se han añadido también enlaces a la multitud de documentos (diarios, correspondencia, etc.) de Lomax relacionados con España (especialmente con sus informantes) que se encuentran digitalizados en la Biblioteca del Congreso en Washington (Library of Congress). De esta forma queremos facilitar la comparación del repertorio en español recogido por Lomax con el repertorio recogido en España por otros folcloristas.  Los materiales de Alan Lomax en la Biblioteca del Congreso (Library of Congress) de Washington en Estados Unidos los estudió en 2017 nuestra colaboradora Ascensión Mazuela-Anguita, gracias a la Beca ("Fellowship") Alan Lomax del John Kluge Center de la Library of Congress.

Véase también, más abajo, un mapa con el itinerario virtual interactivo del viaje de Lomax por España (elaborado por Ascensión Mazuela-Anguita) que vincula cada localidad con una imagen representativa procedente de la colección de Lomax y con un ejemplo de la música grabada en el lugar, con la información completa catalogada en la base de datos del FMT.

We have incorporated to this database information collected by Alan Lomax (1915-2002) in Spain with the assistance of Jeanette Bell in 1952-53, adding also links to the 1480 recordings found in the Lomax website of the Association for Cultural Equity http://research.culturalequity.org/home-audio.jsp. Links have been added also to Lomax documents (diaries, correspondence, etc.) related to Spain (especially to his informants) which are digitized at the Library of Congress. In this way we want to facilitate the comparison of the Spanish repertory collected by Lomax with the repertory collected by other folklorists in Spain. Alan Lomax's materials at the Library of Congress in Washington were studied in 2017 by our team member Ascensión Mazuela-Anguita, thanks to the Lomax Felowship of the John Kluge Center at the Library of Congress.

See also, below, a map with a virtual itinerary of Lomax's journey through Spain (elaborated by Ascensión Mazuela-Anguita) linking locations with a representative image from the Lomax collection and a music example recorded in each place, with the link to the complete information in the FMT database.