AFC 2004/004: MS 03.04.37

Title: 
Carta de Alan Lomax para Florentino Díaz González
Type of document: 
Date: 
1953 aprox.
Transcription: 

[inglés y traducción]

Alan Lomax
c/o B.B.C.
London, W.l.

Sr. Florentino Díaz Gonzalez,
Sec. del Ayuntamiento,
Villablino,
León Septentrional.

Estimado amigo: permítame agradecerle la generosa amabilidad que usted tuvo conmigo, así como la extraordinaria eficiencia de que dió prueba en organizar mi visita, lo cual me permitió hacer un breve estudio de la música folklórica del lugar. Una vez que hube salido de su población no estaba seguro del valor artístico del material que grabé en Lumajo, pero desde entonces ha tenido ocasión de escuchar de nuevo toda mi colección de 30 horas de duración y creáme [sic] al decirle que las garruchas y las bodas de Lumajo destacan por su pureza e interés antiguo. Es posible que la B.B.C. utilice algunas de estas canciones en una serie de programas educativos sobre la Música Folklórica de España; y ellos se lo comunicarán directamente a usted para que usted pueda correr la voz entre los buenos habitantes de Lumajo. Entretanto, sírvase aceptar mi más sincero agradecimiento por el magnífico entretenimiento que tuvo a bien depararme.

Le saludo con todo afecto su amigo
Alan Lomax

Related researcher: 
Related source: 
Related informants: 
Related locations: 
Submission’s author: 

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "AFC 2004/004: MS 03.04.37", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 02 Mar 2021), https://musicatradicional.eu/document/30172