AFC 2004/004: MS 03.04.60

Title: 
Correspondencia
Type of document: 
Date: 
1953/06/02
Transcription: 

[Hoja encabezada "Ricardo Gª Escudero / Maestro nacional / Valdespino de Somoza / Astorga"]

2 de Junio de 1.953.
Sr. Alan Lomax

LONDON

Muy respetable Sr. mio:

Muy agradecido a su fina atención de dirigirme correspondencia y sus afectuosas frases.

Mi obrita "Por Tierras Maragatas" está en publicación y, tan luego esté terminada, con gran satisfación, atenderé sus deseos.

Es la B.B.C. de esa la radio difusión por la que siento mayor simpatía y desde primer momento de tomar cuerpo el proyecto de imprimirla, la tomó tambien el deseo de dedicarla un ejemplar, lo que tendrá realidad dentro de algo más de dos meses.

Repito mi agradecimiento a su deferencia y se reitera de Vd. affmo. y s.s. q.e.s.m.
[firma]

[otra carta:]

[inglés y traducción]
Alan Lomax
c/o B.B.C.
LONDON-W.1.

Sr. Ricardo Gacia Escudero
Valdespino de Somoza
Astorga

Apreciado Sr. García:

Recuerdo con gran placer la opotunidad que tuvo de conocerle y los momentos que pasamos juntos en Astorga. Siendo muchísimo no haber podido visitarle ni conocer su pueblo, porque me hubiera gustado mucho discutir con usted los aspectos sociológicos de la Región de los Maragatos.

Tengo gran interés en leer su libro y si usted tiene la amabilidad de decirme el precio le enviaría el importe de dos ejemplares que desaría adquirir. Le ruego que me escriba dándome noticias suyas y acerca de su libro. Mientras tanto reciba usted un cordial saludo de su amigo:
(Alan Lomax)

Related researcher: 
Related source: 
Related informants: 
Submission’s author: 

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "AFC 2004/004: MS 03.04.60", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 02 Mar 2021), https://musicatradicional.eu/document/30204