Location >

Castilla y León >

Segovia >

Segovia

Documents

Displaying 1 - 6 of 6
Document ID Title Type of document Date
AFC 2004/004: MS 03.05.07 Correspondencia entre Alan Lomax, Sixto Montalvo y Crescencio Antón Bermejo Letter 1958/06/24
AFC 2004/004: MS 03.04.33 Carta de Alan Lomax para Demetrio Borreguero Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.17 Correspondencia entre Alan Lomax y Feliciana Bermejo Letter 1953/06/28
AFC 2004/004: MS 03.04.12 Correspondencia entre Alan Lomax y Emilio Barreno Orejudo Bill, Letter 1958/06/24
AFC 2004/004: MS 03.04.03 Correspondencia entre Alan Lomax y Baldomero Alonso y Emeterio Bermejoj Letter 1958/06/24
AFC 2004/004: MS 03.02.51 Letras de canciones y anotaciones de Lomax en País Vasco y Segovia Song lyrics 1952/08/19 aprox.

Performers

Displaying 1 - 3 of 3

Details

Type of performer: 
Cantante
Name of group: 
Coro Parroquial de Bernuy de Porreros
Coro Parroquial de Bernuy de Porreros
Bernuy de Porreros, Segovia

Details

Male/Female: 
Male
Type of performer: 
Instrumentista
Ramos Cano, Luis

Details

Male/Female: 
Male
Type of performer: 
Instrumentista
Ramos Cano, Ricardo

Bibliography

Displaying 1 - 6 of 6

Details

City and publisher: 
Consejería de Cultura y Turismo
Valladolid: Junta de Castilla y León
Subject location: 
Castilla y León›Burgos
Castilla y León›León
Castilla y León›Palencia
Castilla y León›Segovia
Castilla y León›Soria
Castilla y León›Valladolid
Castilla y León›Zamora
Castilla y León›Ávila
Type of publication: 
Book
MANZANO ALONSO, Miguel
Cancionero básico de Castilla y León. Selección, ordenación y estudio.
2011

Details

Journal: 
Segovia: Diputación Provincial
No. of pages: 
332
Subject location: 
Castilla y León›Segovia›Segovia (ciudad)
Type of publication: 
Book
OLMOS CRIADO, Rosa María
Danzas rituales y de diversión en la provincia de Segovia
1987

Details

Journal: 
Revista de Folklore
Journal volume and issue: 
27b/322
Range of pages: 
132-144
Online access: 

http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.cfm?id=2425

Subject location: 
Castilla y León›Palencia
Castilla y León›Salamanca
Castilla y León›Segovia
Type of publication: 
Article
Language of the publication: 
Español/Spanish
PORRO FERNÁNDEZ, Carlos Antonio
Fondos musicales en la Institución 'Milá i Fontanals' del C.S.I.C. en Barcelona. Misiones y concursos en Castilla y León (1943-1960). Las provincias de Palencia, Segovia y Salamanca (II)
2007

Details

City and publisher: 
Diputación Provincial
Segovia: Instituto de la Cultura Tradicional 'Manuel González Hierro'
Subject location: 
Castilla y León›Segovia
Type of publication: 
Book
ÁLVAREZ, Fuencisla
Las danzas de palos en la provincia de Segovia. Estudio etnomusicológico y repertorio de dulzaina
2015

Details

Journal: 
Revista de Folklore
Journal volume and issue: 
346
Range of pages: 
111-123
Subject location: 
Castilla y León›Segovia›Segovia (ciudad)
Type of publication: 
Article
PORRO FERNÁNDEZ, Carlos Antonio
Los registros sonoros de Alan Lomax en Castilla y León: Segovia. Octubre de 1952 (I)
2010

Details

City and publisher: 
Segovia: Los autores
Subject researcher: 
García Matos, Manuel (1912-1974)
Subject informant: 
Garzón Martín, Faustino (a) "tio Coche"
Gómez Llorente, Paulino (a) "Tocino"
Sacristán de Frutos, Paulino (a) "Tabanera"
Subject source: 
MISIÓN M52
Subject location: 
Castilla y León›Segovia›Abades
Castilla y León›Segovia›Bernardos
Castilla y León›Segovia›Nava de la Asunción
Subject genre: 
Música instrumental›Tocatas de baile›Danza/baile/ball de palos/bastones/bastons/Makil-dantza/paloteado
Subject musical instruments: 
Viento / vent / wind:›Dulzaina/gaita
Type of publication: 
Book
Annotation: 
Edición acompañada de dos CDs (dulzaina y tambor: Alfredo, Ricardo y Luis Ramos; voces: Mª Eugenia Santos y grupo Mayalde).
PORRO FERNÁNDEZ, Carlos Antonio
Repertorio Segoviano para Dulzaina. Tonadas y bailes recogidos por Manuel García Matos en 1951. Bernardos, Abades y Nava de la Asunción
2012

Renditions

Displaying 1 - 3 of 3

Details

Ramos Cano, Luis
Ramos Cano, Ricardo
Interpreted piece(s): 
El puente y Danza de las Cintas (dulzaina)
Type of performance: 
CD
Musical instrument/s: 
Percusión / percussió / percussion:›Tamboril
Viento / vent / wind:›Dulzaina/gaita
Date: 
Thursday, June 21, 2012
Location: 
Castilla y León›Segovia›Nava de la Asunción
Remarks: 

García Matos anotó como nota final: "Va al segno tantas veces cuantas sean necesarias para trenzar del todo las cintas. El mismo régimen al destrenzarlas".

La grabación de esta pieza se encuentra en uno de los dos CDs con grabaciones de piezas de la MISIÓN 52 (Segovia) que acompañan el volumen de Carlos A. Porro, Repertorio Segoviano para Dulzaina. Tonadas y bailes recogidos por Manuel García Matos en 1951. Bernardos, Abades y Nava de la Asunción (Los autores, 2012; ISBN 978-84-938727-3-1). Los intérpretes son: Ricardo Ramos Cano (dulzaina) y Luis Ramos Cano (tamboril).

El puente y Danza de las Cintas (dulzaina)

Details

Ramos Cano, Luis
Ramos Cano, Ricardo
Interpreted piece(s): 
La Entradilla / La Mudanza de Nava (dulzaina)
Type of performance: 
CD
Musical instrument/s: 
Percusión / percussió / percussion:›Tamboril
Viento / vent / wind:›Dulzaina/gaita
Date: 
Sunday, January 1, 2012
Location: 
Castilla y León›Segovia›Nava de la Asunción
Remarks: 

García Matos anotó: " 'La Entradilla', llamada también 'La Mudanza' (Se acompaña de 'caja', que aquí no aparece porque el toque de la dulzaina no es muy correcto de métrica, incorreción que se debe, sin duda, a mala memoria del gaitero). (Ver las Entradillas de otros pueblos)". Nota final: "Danzaban los paloteros de 'la Danza' (sin palos) al Cristo de la Expiración, fiesta mayor de dicho pueblo: dia 14 de septiembre si cae en domingo; si no, el domingo sig[uien]te más próximo. Los danzantes llevan castañuelas. Se danzaba a la salida de la iglesia, del santo, y al entrar, más tarde, una vez verificada la procesión".

La grabación de esta pieza se encuentra en uno de los dos CDs con grabaciones de piezas de la MISIÓN 52 (Segovia) que acompañan el volumen de Carlos A. Porro, Repertorio Segoviano para Dulzaina. Tonadas y bailes recogidos por Manuel García Matos en 1951. Bernardos, Abades y Nava de la Asunción (Los autores, 2012; ISBN 978-84-938727-3-1). Los intérpretes son: Ricardo Ramos Cano (dulzaina) y Luis Ramos Cano (tamboril).

La Entradilla (dulzaina)

Details

Coro Parroquial de Bernuy de Porreros
Interpreted piece(s): 
Los cuarenta romances a la Pasión de Cristo
Type of performance: 
CD
Musical instrument/s: 
Viento / vent / wind:›Órgano / orgue / organ
Date: 
Saturday, January 1, 2011
Location: 
Castilla y León›Segovia›Bernuy de Porreros
Remarks: 

El texto de esta pieza (M36-76: "Coronado está el Esposo"), corresponde al Romance IV del Romancero Espiritual de Lope de Vega. Hemos incorporado la grabación de esta melodía cantada en 2011 por el Coro Parroquial de la misma localidad de Bernúy de Porreros (dirigido por Félix Redondo Bernardo, que también acompaña al órgano) que ha mantenido este repertorio hasta nuestros días. En dicha grabación el Coro Parroquial canta con la misma melodía los Romances I, II y XIV, pero no se incluye el Romance IV ("Coronado está el esposo"); hemos escogido el Romance I ("Los dos más dulces esposos"), ya que se canta con la misma melodía (con una pequeña variante rítmica), pero con texto distinto. Véanse también los comentarios en la entrada Bernúy de Porreros.

Los cuarenta romances a la Pasión de Cristo

How to cite

"Segovia", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 27 Feb 2021), https://musicatradicional.eu/taxonomy/term/1578