Extremadura

Revista de Estudios Extremeños

Acercamiento al folklore rayano en la provincia de Cáceres

2004

Details

Journal:

Journal volume and issue:

3/3

Range of pages:

[455-458]

Subject researcher:

Gil García, Bonifacio (1898-1964)

Subject informant:

García, Luisa

Nieto, María

Reyes Huertas, Antonio (1887-1952)

Subject source:

Z1931 GIL GARCÍA

Subject location:

Extremadura›Badajoz›Campanario

Extremadura›Badajoz›Villanueva de la Serena

Extremadura›Cáceres›Torrejoncillo

Subject genre:

Canto›Romance

Type of publication:

Aceuchal: Ayuntamiento de Aceuchal y Diputación de Badajoz

GIL GARCÍA, Bonifacio

Apéndice musical de romances extremeños recogidos por D. Bonifacio Gil García, músico mayor del Reg[imien]to de Infantería Nº 16

1929

Details

City and publisher:

Subject location:

Extremadura›Badajoz›Aceuchal

Type of publication:

Badajoz: Diputación Provincial

Cancionero de Aceuchal

2007

Details

City and publisher:

Subject location:

Extremadura›Badajoz

Extremadura›Cáceres

Type of publication:

Instituto Español de Musicología

Abstract:

Véase la catalogación y facsímil del volumen I de esta publicación en el siguiente enlace: http://musicatradicional.eu/node/25422

GIL GARCÍA, Bonifacio

Cancionero popular de Extremadura: contribución al folklore musical de la región

1931, 1956; 1961 (reed. facs.); 1998 (reed. facs.)

Details

City and publisher:

Barcelona: CSIC

Subject location:

Extremadura›Cáceres

Type of publication:

GARCÍA MATOS, Manuel

Cancionero popular de la provincia de Cáceres

1982

Details

No. of pages:

638

City and publisher:

Badajoz: CIOFF España

Subject location:

Extremadura›Badajoz

Extremadura›Cáceres

Type of publication:

BARRIOS MANZANO, M. Pilar, JIMÉNEZ, Ricardo, DOMÍNGUEZ, Ángel

Abstract:

Enlace a la publicación en PDF: http://descargas.nuestramusica.es/danzas_rituales_extremadura.pdf

Language of the publication:

Español/Spanish

Danza y ritual en Extremadura

2009

Details

Journal:

Caramanchos (Don Benito)

Journal volume and issue:

Range of pages:

10-16

Subject location:

Extremadura›Badajoz›Don Benito

Extremadura›Badajoz›Tierra de Barros, comarca de

Type of publication:

Madrid: Studium Ediciones

El folklore musical en la Tierra de Barros

2001

Details

No. of pages:

336

City and publisher:

Subject location:

Principado de Asturias

Type of publication:

PRECIADO, Dionisio

Folklore español. Música, danza y ballet

1969

Details

Journal:

Caramanchos (Don Benito)

Journal volume and issue:

Range of pages:

29-35

Subject location:

Extremadura›Badajoz›Aceuchal

Type of publication:

Revista de Estudios Extremeños

Folklore musical en Aceuchal durante el mes de Diciembre

2003

Details

Journal:

Journal volume and issue:

2/4

Range of pages:

429-447

Subject source:

CONCURSO C12

CONCURSO C20

Subject location:

Andalucía›Sevilla›Guadalcanal

Extremadura›Badajoz›Bodonal de la Sierra

Extremadura›Badajoz›Fregenal de la Sierra

Extremadura›Badajoz›Jerez de los Caballeros

Extremadura›Badajoz›Villafranca de los Barros

GIL GARCÍA, Bonifacio

Hallazgo de veintiocho canciones populares de Extremadura recogidas en los años 1884-1885

1946

Renditions

Displaying 1 - 11 of 11

Details

Asociación Cultural y Folclórica 'Tierra de Barros'

Interpreted piece(s):

A Belén camina

Musical instrument/s:

Conjuntos instrumentales / conjunts instrumentals / ensembles:›Rondalla

Date:

Sunday, December 13, 2020

Location:

Extremadura›Badajoz›Orellana la Vieja

Remarks:

Interpretación de la Asociación Cultural y Folclórica "Tierra de Barros" en la presentación del CD de villancicos "Algarín" en el Teatro Carolina Coronado de Almendralejo el 13 de diciembre de 2020.

Video:

A Belén camina

Details

Asociación Cultural y Folclórica 'Tierra de Barros'

Interpreted piece(s):

Danza de Palos. Paloteo 8º: El rey Don Fernando

Type of performance:

56 Festival Internacional de Folclore de Lefkada (Grecia)

Musical instrument/s:

Conjuntos instrumentales / conjunts instrumentals / ensembles:›Rondalla

Date:

Tuesday, August 21, 2018

Location:

Extremadura›Cáceres›Mirabel

Remarks:

Manuel García Matos indicó que esta pieza es para "gaita (Flauta) de 3 orificios"; incluyó acompañamiento de T[amboril]. El ciclo completo de estas danzas de Palos, en Mirabel, y sus respectivas versiones de canto comprenden, en la MISIÓN 42a, del M42a-03 al M42a-11bis, M42a-13 al M42a-16 y M42a-19 al M42a-21bis.

El video adjunto presenta, en primer lugar, la danza M42a-44: Danza de Palos. Introducción y Paloteo 1º: Apartar (véase el enlace a M42a-44 seguida (a partir del minuto 1' 08") por esta danza (M42a-11: Danza de palos. Paloteo 8º: El rey Don Fernando), de las danzas a la Virgen de la Jarrera, de Mirabel (Cáceres). Esta interpretación, a cargo de la Asociación Cultural y Folclórica "Tierra de Barros" (Almendralejo, Badajoz), tuvo lugar el 21 de agosto de 2018 en el marco del 56 Festival Internacional de Folclore de Lefkada (Grecia). Agradecemos a Luis Garrido Barragán, miembro de dicha Asociación, su colaboración con el Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC para rescatar la interpretación musical de estas partituras.

Véase también otra versión (solo en audio) de una grabación personal a cargo de Luis Garrido Barragán (Almendralejo, Badajoz), que nos la ha enviado amablemente, y que está basada en la partitura de Manuel García Matos. Tal como nos comenta, "en la actualidad no se realizan así (se hacen melodías distintas o con alguna similitud y con menos danzas)".

Video:

Danza de palos. Paloteo 8º: El rey Don Fernando

Details

Asociación Cultural y Folclórica 'Tierra de Barros'

Interpreted piece(s):

El bombón

Type of performance:

Certamen de villancicos

Musical instrument/s:

Conjuntos instrumentales / conjunts instrumentals / ensembles:›Rondalla

Date:

Saturday, December 19, 2015

Location:

Asociación Cultural y Folclórica 'Tierra de Barros'

Extremadura›Badajoz›Orellana de la Sierra

Extremadura›Cáceres›Berzocana

Remarks:

Bonifacio Gil anotó: "La aprendió del sacristán de Berzocana, en este pueblo. Cántase en Nochebuena, en las llamadas Jornadas de la Virgen, después del ejemplo anterior (véase M33-106)".

Adjuntamos el video de YouTube con la interpretación de esta pieza (y su correspondiente archivo de audio) remitido por Luis Garrido Barragán, quien la ha seleccionado del Fondo de Música Tradicional para su recuperación a cargo de la rondalla de la Asociación Cultural y Folklórica "Tierra de Barros" (Almendralejo, Badajoz) durante el certamen de villancicos que tuvo lugar en el Teatro Carolina Coronado de Almendralejo el 19 de diciembre de 2015. En dicho certamen, la misma rondalla también recuperó el villancico "La fe del ciego"; véase M33-076: http://musicatradicional.eu/piece/21696

Video:

El bombón

Details

Interpreted piece(s):

El nacimiento de la Virgen

Musical instrument/s:

Conjuntos instrumentales / conjunts instrumentals / ensembles:›Rondalla

Date:

Sunday, December 13, 2020

Location:

Extremadura›Badajoz›Orellana la Vieja

Remarks:

Video:

El nacimiento de la Virgen

Details

Asociación Cultural y Folclórica 'Tierra de Barros'

Interpreted piece(s):

La fe del ciego

Type of performance:

Certamen de villancicos

Musical instrument/s:

Conjuntos instrumentales / conjunts instrumentals / ensembles:›Rondalla

Date:

Saturday, December 19, 2015

Location:

Asociación Cultural y Folclórica 'Tierra de Barros'

Extremadura›Badajoz›Orellana la Vieja

Remarks:

Bonifacio Gil anotó: "La aprendió de su madre, del mismo pueblo. Cántase en Nochebuena en las casas particulares".

Adjuntamos el video de YouTube con la interpretación de esta pieza (y su correspondiente archivo audio) remitido por Luis Garrido Barragán, quien la ha seleccionado del Fondo de Música Tradicional para su recuperación a cargo de la rondalla de la Asociación Cultural y Folklórica "Tierra de Barros" (Almendralejo, Badajoz) durante el certamen de villancicos que tuvo lugar en el Teatro Carolina Coronado de Almendralejo el 19 de diciembre de 2015. En dicho certamen, la misma rondalla también recuperó el villancico "El bombón"; véase M33-107: http://musicatradicional.eu/piece/21855

Video:

La fe del ciego

Details

Interpreted piece(s):

La fe del ciego 2 [Camina la Virgen pura]

Musical instrument/s:

Percusión / percussió / percussion:›Almirez

Percusión / percussió / percussion:›Cucharas

Percusión / percussió / percussion:›Pandereta / tambourine

Percusión / percussió / percussion:›Triángulo / triangle

Percusión / percussió / percussion:›Zambomba / simbomba

Date:

Sunday, December 13, 2020

Location:

Extremadura›Badajoz›Campanario

Remarks:

Video:

La fe del ciego 2 [Camina la Virgen pura]

Details

Asociación Cultural y Folclórica 'Tierra de Barros'

Interpreted piece(s):

Los pastores no son hombres

Musical instrument/s:

Conjuntos instrumentales / conjunts instrumentals / ensembles:›Rondalla

Date:

Sunday, December 13, 2020

Location:

Percusión / percussió / percussion:›Cucharas

Extremadura›Badajoz›Campanario

Remarks:

Interpretación de esta pieza (arreglo de Luis Garrido Barragán) a cargo de la Asociación Cultural y Folclórica "Tierra de Barros" en la presentación del CD de villancicos "Algarín" en el Teatro Carolina Coronado de Almendralejo el 13 de diciembre de 2020.

Video:

Los pastores no son hombres

Details

Pérez, Lumi [Iluminada]

Interpreted piece(s):

Manolo mío

Musical instrument/s:

Date:

Monday, March 16, 2020

Location:

Castilla y León›Zamora›Carbajales de Alba

Extremadura›Cáceres›Garganta la Olla

Extremadura›Cáceres›Piornal

Remarks:

Esta versión musical, recogida entre Pional y Garganta la Olla (Cáceres) e interpretada el 16 de marzo de 2020 por Lumi Pérez, es muy similar a la recogida en la transcripción de García Matos (Misión 43c; 1950) procedente de Carbajales de Alba (Zamora).

Video:

Manolo mío

Details

Asociación Cultural y Folclórica 'Tierra de Barros'

Interpreted piece(s):

Nochebuena nace el Niño

Type of performance:

Certamen de villancicos

Musical instrument/s:

Conjuntos instrumentales / conjunts instrumentals / ensembles:›Rondalla

Percusión / percussió / percussion:›Zambomba / simbomba

Date:

Sunday, December 18, 2016

Location:

Asociación Cultural y Folclórica 'Tierra de Barros'

Extremadura›Badajoz›Monterrubio de la Serena

Extremadura›Badajoz›Navalvillar de Pela

Remarks:

Bonifacio Gil anotó: "La aprendió en Monterrubio de la Serena (Badajoz) de unas vecinas. Úsase en el pueblo indicado en Nochebuena, con zambomba (ritmo en corcheas, salvo efectos rítmicos del estribillo)".

Agradecemos a Luis Garrido Barragán el envío de la grabación (en audio y video) que adjuntamos, realizada a partir de esta partitura interpretada por la rondalla de la Asociación Cultural y Folklórica "Tierra de Barros" de Almendralejo (Badajoz) durante el Certamen de Villancicos celebrado en el Teatro Carolina Coronado de dicha localidad el 18 de diciembre de 2016.

Video:

Nochebuena nace el Niño

Details

Interpreted piece(s):

Por la sierra van bajando

Musical instrument/s:

Conjuntos instrumentales / conjunts instrumentals / ensembles:›Rondalla

Date:

Sunday, December 13, 2020

Location: