Source navigation:
Piece navigation:


La alborada

Music incipit: 
-1-2+2+1-1-2+2+1
Starting pitch: 
sol
Informant: 
Source: 
Piece ID: 
C12-105
Piece type: 
Instrumental
Language: 
Español/Spanish
Location (official): 
Audiovisuales: 
Remarks: 

Bonifacio Gil hace una descripción detallada de los instrumentos necesarios para interpretar la partitura (gaita y tamboril) (véase facsímil). Además añade: "La Alborada de que venimos tratando fue recogida sobre el año 1883 por D. Dámaso Chávez, director de la Banda Municipal de Fregenal de la Sierra que la recopiló en esta misma ciudad, según consta en el original. Las circunstancias del hallazgo (que tuvo lugar en el año 1944) pueden verse en el nº 16 (véase C12-016). El ritmo del tamboril no lo expresa. Únicamente, en papel aparte existe un apunte a lápiz que dice 'Tamboril = Alborada'; compás binario con negra, pausa de negra y dos negras". Además, escribió "Tocatas de gaita" antes de dicha pieza para referirse a la temática de las piezas C12-105 a la  C12-109.

Agradecemos a Luis Garrido Barragán que nos comunicara (03/01/2017) que esta pieza la publicó más tarde Bonifacio Gil, Cancionero popular de Extremadura, vol. II, nº 342, con la siguiente anotación: "Es variante de la que publiqué en el tomo I, publicada en la Revista de Estudios Extremeños, Badajoz ["Hallazgo de veintiocho canciones populares de Extremadura recogidas en los años 1884-1885"], (1946), pp. 429-447: 435. Según Garrido Barragán, "se corresponde también por la recogida por Manuel García Matos (MISIÓN M42b-30); esta última transcripción es tal vez la que más se parece a la que se interpreta en el CD Danzas del Sur de Badajoz y Norte de Huelva" (véase más abajo la primera de las dos grabaciones). Igualmente le agradecemos los siguientes comentarios y grabaciones que nos ha remitido (05 y 07/02/2021) de La alborada (C12-105), Pasacalle (C12-106), El rosario (C12-107) y La danza (C12-109):

“Estas danzas se realizan con motivo de las fiestas de la Virgen de la Salud en Fregenal de la Sierra (Badajoz); comienzan el 30 de agosto y terminan el día grande, que es el 8 de septiembre. Estos cuatro temas, que son los que ejecutan ‘Los lanzaores de la Virgen de la Salud’ por las calles y en el templo, fueron grabados por la Unidad Móvil de Tecnosaga S.A. los días 4 al 7 de septiembre de 1986, fechas de plena celebración de las fiestas a la Virgen de la Salud en Fregenal de la Sierra. Las interpretó en aquel tiempo el que ejercía de tamborilero de la localidad: Andrés Sequera Moreno. Los datos de la grabación son: Danzas del Sur de Badajoz y Norte de Huelva. Colección: La Tradición Musical en España Vol. 4 (Tecnosaga, 1986). Una grabación de estudio más reciente de 1994 recoge los temas en la misma pista, y los temas están interpretados por la rondalla del grupo folclórico Los Jateros de Fregenal de la Sierra, usando la flauta dulce o la flauta travesera en lugar de la flauta de tres agujeros así como otros instrumentos de cuerda y percusión. Los datos de esta otra grabación son: De fiesta por Extremadura (Tecnosound, 1994). Grupo Los Jateros (interpretación con flauta dulce).”

Garrido Barragán hace también la siguiente observación: "El actual tamborilero es Leocadio Félix, que lleva décadas acompañando a los Lanzaores o danzaores y su flauta tiene la afinación de las que se usan en el norte de Extremadura y en Salamanca mientras que los antiguos intérpretes, al proceder de la Provincia de Huelva (Fregenal está en una 'comarca natural' del Sur de Badajoz y del Norte de Huelva) usaban el típico 'pito rociero', afinado de otro modo. Esto hace que la melodía difiera al no disponer de las alteraciones propias que un pito rociero (tono mayor) a diferencia de la 'gaita extremeña o gaita charra' (tono menor). Eso sí, el ritmo del tambor de grandes dimensiones, a modo de los utilizados en Huelva, sigue siendo el mismo para el acompañamiento de los danzaores".

 

 

Collaborating people: 

How to cite

Emilio Ros-Fábregas, Anna Sánchez Carafí, "La alborada", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 21 Apr 2021), https://musicatradicional.eu/piece/25382