Pieces related to Comunidad Foral de Navarra

Info

Pieces in this database can be searched by:
a) text incipit and/or words in the title;
b) content of all the pieces in a particular Misión or Concurso;
c) language of pieces;
d) the number of identification (ID) of the piece;
e) musical genre (genres have been grouped in three large categories: "canto", "canto y baile" and "música instrumental"; see also "Genres" in the main menu);
f) location (see also "Locations" in the main menu); and
g) music incipit (first notes of the piece).
The search can combine several options.
The numeric music incipit we have created represents the intervals between the first few notes of a piece, indicating whether the interval is ascending (+), descending (-), or represents a repeated note (=0); the number corresponds to the number of semitones (C-D is +2). For instance, the music incipit F-A-C-D-F-D can be searched through its equivalent numeric incipit: +4+3+2+3-3. This simple system helps to identify identical melodies transposed to different tonalities and/or with different texts, as well as to distinguish between different musical versions of pieces with identical text; for instance, this incipit +4+3+2+3-3 helped identify two instances of the same melody, one without text starting on F and the other with text starting on D. We are also working on a search tool with music notation and/or with a keyboard, but that will have to wait.
Recently we have incorporated the option “Audiovisuales” to search those pieces to which we have added audio or video files and/or links to YouTube or other websites with related audiovisual materials; this is an aspect of the project which we are still developing.

Displaying 51 - 100 of 335 pieces.
Title / Incipits / Genre Location Informant Piece ID Audio
Bazterretik bazterrera (Bazterretik bazterrera)
Canto, Canción
=0-2+3-1-7+2+2+1-1 / =0-2+4-2-7+2+2+1-1
Camino Hasquet, Miguel (Michel) MISIÓN M05
M05-25
Belenen sortu zaigu (Lesaka, Navarra, 1/1953) (Belenen sortu zaigu)
Canto, Canción religiosa, Villancico
Alzugarai, José María Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T768R03
Bentara noa (Uitzi, Navarra, 11/1952) (Bentara noa bentatik nator)
Canto, Canción amorosa, Canción de trabajo, Canción de desgrane/deshojamiento del maíz (Artaxuriketa), Canción y juego
Araniguria, María Josefa (Maisuenea), Araniguria, Txarito (Maisuenea), Ariztimuño, Andresa (Apezenea), Ariztimuño, Engrazia (Etxeberria), Ariztimuño, Mikaela (Apezenea), Zabaleta, Rosario (Baztarrika) Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T766R05
Bentara nua (Bentara nua)
Canto, Canción amorosa, Canción de trabajo, Canción de desgrane/deshojamiento del maíz (Artaxuriketa)
+1-1-2+2-2-2-1+1-3+2+1+2+2-2+2+1-1
Olaechea Eraso, Cándida MISIÓN M05
M05-79
Bersobida (Erratzu, Navarra, 1/1953)
Canto
Fagoaga, José Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T772R08
Birgiña Ama (a la Virgen) (Birgiña Ama zure alabantzak)
Canto, Canción religiosa, A/Sobre Cristo, la Virgen, santos, ángeles y personajes bíblicos
+2+2=0=0+1-1-2+2-4=0+2+2-2+2+3-2-1
Iturralde Larrabal, Juan Lorenzo MISIÓN M05
M05-75
Bizi naiz (Bizi naiz mundian)
Canto, Canción, Canción amorosa
+4+3=0-2-1=0-4+2+2+1+2
Camino Hasquet, Miguel (Michel) MISIÓN M05
M05-30
Blonda ederra (Blonda ederra)
Canto, Canción, Canción amorosa
=0=0=0-1-2+3-1-2=0-5
Erviti, Juan Pedro (n. ca. 1872) MISIÓN M05
M05-53
Bo, bo, bo, bo, bo, duérmete ya, mi chiquitín [canción de cuna 6] (¡Bo!, bo, bo, bo,bo, duérmete ya, mi chiquitín)
Canto, Canción de cuna
+1+2-2-1+1-1=0=0+3+2+3-1
Una anciana (en Roncal) MISIÓN M04
M04-026
Bo, bo, duérmete, mi niño hermoso [canción de cuna 5] (Bo, bo, duérmete, mi niño hermoso, que viene el coco)
Canto, Canción de cuna
-1+1-1+5-2+2+2+1-1-2=0-2
MISIÓN M04
M04-025
Bolant Yantza (de Arnegui) ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile, Bolant-yantza (danza de los volantes), Danza de los volantes / Bolant-yantza
+1+2=0-2-1-2+2-2+2+1+2+2-2-1+1-2-1
Camino Hasquet, Miguel (Michel) MISIÓN M05
M05-36
Bolant-Yantza de Valcarlos (danza de los "volantes") ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile, Bolant-yantza (danza de los volantes), Danza de los volantes / Bolant-yantza
+2+2+1+2-2+2+2-2+2-4+2
Camino Hasquet, Miguel (Michel) MISIÓN M05
M05-34
Bon, bolon bat (canción de cuna) (Bon, bolon bat eta bon, bolon bi)
Canto, Canción de cuna
=0+1+2+2-2-2+2-2-1
Adot Cambra, Juana Engracia MISIÓN M05
M05-70
Botoilan ez dek ardorik (I) (Erratzu, Navarra, 1/1953)
Canto, Canción de taberna
Fagoaga, José Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T772R04
Botoilan ez dek ardorik (II) (Erratzu, Navarra, 1/1953)
Canto, Canción de taberna
Fagoaga, José Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T772R06
Calle mayor de Fitero (Calle mayor de Fitero)
Canto, Canción de ronda, Canción religiosa, A/Sobre Cristo, la Virgen, santos, ángeles y personajes bíblicos, San Fermín, San Juan, San Pedro
=0-3=0-2+2+3=0-3+1=0=0+2=0=0-2-3+2
MISIÓN M04
M04-083
Canción coral (Erratzu, Navarra, 1/1953)
Canto
Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T772R10
Canción coral (Erratzu, Navarra, 1/1953)
Canto
Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T772R12
Canción guipuzcoana y baztanesa (Historia bat icusi det nic)
Canto, Canción popular
+4+3=0=0+5-1-2
Inzenga, José (1828-1891) Z1874 INZENGA
Z1874 Inzenga-43
Carta del rey ha venido (Carta del rey ha venido)
Canto, Canción infantil, Canción y juego, Juego de niñas
-3+3-2-3+3-1-4+4-2+2+1+2
Rodríguez, Pilar (nacida ca. 1894) MISIÓN M04
M04-065
Cigüeña, cigüeña (Cigüeña, cigüeña )
Canto, Canción infantil
+3-3+5-2=0-2+2-2+2+2-2=0
Zábalo Eguízabal, Francisco Javier Misión M58
M58-061
Cómo quieres que tenga la cara blanca (Cómo quieres que tenga la cara blanca)
Canto, Canción, Canción popular
=0=0+1-1-2=0-3+1+2+2=0-2+2
Rodríguez, Pilar (nacida ca. 1894) MISIÓN M04
M04-054
Con grandes fríos y escarchas (Con grandes fríos y escarchas)
Canto, Canción religiosa, Aurora, Rosario de la Aurora
+5+2-3-2+2+1-5-3+1
MISIÓN M04
M04-093
Contradanza. "Polkepie" ["Polke-pik"] ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile, Contradanza, Contradanza (Polkepie), Polkepie (contradanza)
+4-4=0=0-1+3+3-1-2+2+1+2-2-1-2-2
Camino Hasquet, Miguel (Michel) MISIÓN M05
M05-28
Cristobal Colon [sic] / [Cristóbal Colón, Kristobal Colon] (Cristobal Colon jin tzen mundura)
Canto, Canción, Canción narrativa
=0=0+5+3-1-2-1+1+2-7
Camino Hasquet, Miguel (Michel) MISIÓN M05
M05-29
Crucis Christi mons Alberna (Crucis Christi mons Alberna)
Canto, Canción religiosa, Himno
0=0-2-2+4-2-2-1-2-2
MISIÓN M04
M04-040
Cuando el Niño Jesús fue perdido (Cuando el Niño Jesús fue perdido)
Canto, Canción religiosa, A/Sobre Cristo, la Virgen, santos, ángeles y personajes bíblicos, Rosario, canciones/misterios del
+1+2-3=0+1-1-2+2+1-1-2
MISIÓN M04
M04-092
Dama gazte (Dama gazte xarmant bat)
Canto, Canción, Canción amorosa
+5=0+4-4+2-2-5=0+2-2-2-1
Erviti, Juan Pedro (n. ca. 1872) MISIÓN M05
M05-50
Dance o Paloteado de Cortes de Navarra. 1. Cortesía ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile, Danza/baile/ball de palos/bastones/bastons/Makil-dantza/paloteado
-1+1+2+2+3=0=0-2-1-2+3-1
Allué Castillejo, Jesús, Gil Lasheras, Luis , Martínez, Jesús Eduardo, Urrestarazu Araña, Francisco MISIÓN M05
M05-94
Dance o Paloteado de Cortes de Navarra. 2. Pasacalle (trenzado) ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile, Danza/baile/ball de palos/bastones/bastons/Makil-dantza/paloteado, Tocatas varias, Pasacalle
+9-4-3=0-2+5=0=0-1-2+2+3-2
Allué Castillejo, Jesús, Gil Lasheras, Luis , Martínez, Jesús Eduardo, Urrestarazu Araña, Francisco MISIÓN M05
M05-95
Dance o Paloteado de Cortes de Navarra. 3. Vals ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile, Danza/baile/ball de palos/bastones/bastons/Makil-dantza/paloteado, Vals
+9=0=0=0+1+2=0-2-1+3-2-1-2-2
Allué Castillejo, Jesús, Gil Lasheras, Luis , Martínez, Jesús Eduardo, Urrestarazu Araña, Francisco MISIÓN M05
M05-96
Dance o Paloteado de Cortes de Navarra. 4. Jota ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile, Danza/baile/ball de palos/bastones/bastons/Makil-dantza/paloteado, Jota
+2+2+1+4-2-2-1-2+3=0-1
Allué Castillejo, Jesús, Gil Lasheras, Luis , Martínez, Jesús Eduardo, Urrestarazu Araña, Francisco MISIÓN M05
M05-97
Dance o Paloteado de Cortes de Navarra. [5. Chotis] ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile, Chotis, Danza/baile/ball de palos/bastones/bastons/Makil-dantza/paloteado
+4+3-2-1-2+5-2-1-2-2
Allué Castillejo, Jesús, Gil Lasheras, Luis , Martínez, Jesús Eduardo, Urrestarazu Araña, Francisco MISIÓN M05
M05-98
Dantza xea (Inguruko-dantza) ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile, Dantza xea, Inguruko-dantza
+2+2=0+1-3=0+3-1+4-7
Doromozea (Dorremotz), José Ángel (n. ca. 1840), Elcano, Fructuoso MISIÓN M05
M05-18
Danza de Ochagavía, Pañuelo, Paloteo, Kalegira (Otsagabia, Navarra, 1959)
Música instrumental, Tocatas de baile, Baile del pañuelo/Ball del mocador/Pañolo-dantza, Danza/baile/ball de palos/bastones/bastons/Makil-dantza/paloteado
Coros y Danzas de la Sección Femenina Z1956-1976 NO-DO: CANCIONES Y DANZAS
No-Do 018
Danza de Valcarlos (Luzaide/Valcarlos, Navarra, 1961)
Música instrumental, Tocatas de baile
Coros y Danzas de la Sección Femenina Z1956-1976 NO-DO: CANCIONES Y DANZAS
No-Do 038
Danza, baila y salta, que te pillo yo (Danza, baila y salta, que te pillo yo)
Canto, Canción de trabajo, Canción popular
-2-2+2+2=0+3-2-1+1+2
García, Pilar (nacida ca. 1879) MISIÓN M04
M04-121
De acarrear de Montebajo (falso comienzo) (Pamplona, 12/1952) (De acarrear de Montebajo)
Canto y baile, Jota
Leoz, Miguel Ángel Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T769R10
De carrear de Montebajo (Pamplona, 12/1952) (De carrear de Montebajo)
Canto y baile, Jota
Leoz, Miguel Ángel Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T769R11
De los árboles frutales / [Cuando yo me muera] (De los árboles frutales [Cuando yo me muera])
Canto, Canción de taberna, Canción de trabajo, Canción de lagar
=0+5-5-3-4+9=0
Sanz, Hilario (nacido ca. 1866) MISIÓN M04
M04-100
De vuestro bien y alegría, Virgen, muy contento estoy (De vuestro bien y alegría, Virgen, muy contento estoy)
Canto, Canción religiosa, A/Sobre Cristo, la Virgen, santos, ángeles y personajes bíblicos, Ave Maria
+2+1+2+2=0=0=0=0+1+2-3
MISIÓN M04
M04-107
Del olivo al olivo (Del olivo al olivo)
Canto, Canción amorosa
=0+2+2-2-2-3+3=0
Iribarren, José María (1906-1971) MISIÓN M04
M04-003
Delgadina (Allá abajo allá abajito)
Canto, Romance, - Violencia de género
+3=0=0=0=0+2-2
Ribagorda Algara, Julia MISIÓN M11
M11-201
Dicen que me ha de matar (falso comienzo) (Pamplona, 12/1952) (Dicen que me ha de matar)
Canto y baile, Jota
Leoz, Miguel Ángel Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T769R08
Dicen que me ha de matar (Pamplona, 12/1952) (Dicen que me ha de matar)
Canto y baile, Jota
Leoz, Miguel Ángel Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T769R09
Doña Sancha reculera (Doña Sancha reculera)
Canto, Canción humorística, Canción y juego
=0+5=0=0+2-2=0-5
MISIÓN M04
M04-013
Dónde vas, Alfonso doce, dónde vas, triste de ti (Dónde vas, Alfonso doce, dónde vas, triste de ti)
Canto, Canción, Canción popular
+3+4=0-7+3+4=0-7+3+4
MISIÓN M04
M04-125
Duérmete, mi niño [canción de cuna 1] (Duérmete, mi niño, duérmete mi sol)
Canto, Canción de cuna
=0=0=0+5=0=0+2+1-1-2-5
MISIÓN M04
M04-021
El cielo de la Navarra (El cielo de la Navarra)
Canto y baile, Jota
 
Olano Mardones, Hipólita MISIÓN M12
M12-087
El marqués de Valdespina cuando a la calada entró (El marqués de Valdespina cuando a la calada entró)
Canto, Canción de guerra
0=0-3+3=0=0-3-4+4+3+2+2+1+2
MISIÓN M04
M04-104

Pages