Source navigation:
Piece navigation:


Z1952-1953 LOMAX

Year: 
1952
No. of pieces: 
1480
Remarks: 

Hemos incorporado a esta base de datos información recogida por Alan Lomax (1915-2002) en España, con ayuda de Jeanette Bell, en 1952-1953, añadiendo también los enlaces a las 1480 grabaciones que se encuentran en el portal web dedicado a Lomax de la Association for Cultural Equity http://research.culturalequity.org/home-audio.jsp. Se han añadido también enlaces a la multitud de documentos (diarios, correspondencia, etc.) de Lomax relacionados con España (especialmente con sus informantes) que se encuentran digitalizados en la Biblioteca del Congreso en Washington (Library of Congress). De esta forma queremos facilitar la comparación del repertorio en español recogido por Lomax con el repertorio recogido en España por otros folcloristas.  Los materiales de Alan Lomax en la Biblioteca del Congreso (Library of Congress) de Washington en Estados Unidos los estudió en 2017 nuestra colaboradora Ascensión Mazuela-Anguita, gracias a la Beca ("Fellowship") Alan Lomax del John Kluge Center de la Library of Congress.

Véase también, más abajo, un mapa con el itinerario virtual interactivo del viaje de Lomax por España (elaborado por Ascensión Mazuela-Anguita) que vincula cada localidad con una imagen representativa procedente de la colección de Lomax y con un ejemplo de la música grabada en el lugar, con la información completa catalogada en la base de datos del FMT.

We have incorporated to this database information collected by Alan Lomax (1915-2002) in Spain with the assistance of Jeanette Bell in 1952-53, adding also links to the 1480 recordings found in the Lomax website of the Association for Cultural Equity http://research.culturalequity.org/home-audio.jsp. Links have been added also to Lomax documents (diaries, correspondence, etc.) related to Spain (especially to his informants) which are digitized at the Library of Congress. In this way we want to facilitate the comparison of the Spanish repertory collected by Lomax with the repertory collected by other folklorists in Spain. Alan Lomax's materials at the Library of Congress in Washington were studied in 2017 by our team member Ascensión Mazuela-Anguita, thanks to the Lomax Felowship of the John Kluge Center at the Library of Congress.

See also, below, a map with a virtual itinerary of Lomax's journey through Spain (elaborated by Ascensión Mazuela-Anguita) linking locations with a representative image from the Lomax collection and a music example recorded in each place, with the link to the complete information in the FMT database.

Location: 
Collaborating institution: 
Collaborating people: 
Submission’s author: 

List of pieces

Displaying 201 - 300 of 1480 pieces.
Title Informant Piece IDsort ascending Music incipit
Sonido de ambiente (Lugar no identificado, 12/1952) Lomax-T750R07
Esta noche [Granada, 9/1952] Lomax-T750R06
Dime (fragmento) (lugar no identificado, 12/1952) Lomax-T750R04
A la fuente voy por agua (continuación) (Lugar no identificado, 12/1952) Grupo de hombres de Galicia Lomax-T750R03
A la fuente voy por agua (Lugar no identificado, 12/1952) Grupo de hombres de Galicia Lomax-T750R02
Sonido de ambiente (Lugar no identificado, 12/1952) Lomax-T750R01
Los Mayos (Sanabria, Zamora, 11/1952) Ortigueiro Dopazo, Ricardo Lomax-T749R15
Los Mayos (Sanabria, Zamora, 11/1952) Ortigueiro Dopazo, Ricardo Lomax-T749R14
Los Mayos (falso inicio) (Sanabria, Zamora, 11/1952) Ortigueiro Dopazo, Ricardo Lomax-T749R13
El mozo arriero y los siete bandoleros (Puebla de Sanabria, Zamora, 11/1952) Lorenzo, Manuel Lomax-T749R12
Por la mañana (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Chicas en O Canizo, A Gudiña, Ourense, Ramos, Avelino Lomax-T749R11
Muiñeira (fragmento) (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Chicas en O Canizo, A Gudiña, Ourense Lomax-T749R10
Sonido de ambiente (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Lomax-T749R09
A porta do? (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Chicas en O Canizo, A Gudiña, Ourense Lomax-T749R08
A porta do? (Falso inicio II) (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Chicas en O Canizo, A Gudiña, Ourense Lomax-T749R07
A porta do? (Falso inicio I) (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Informante de O Canizo, A Gudiña, Ourense Lomax-T749R06
La pobre viudiña/viudita (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Chicas en O Canizo, A Gudiña, Ourense Lomax-T749R05
Rapaz qué bonito (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Chicas en O Canizo, A Gudiña, Ourense Lomax-T749R04
Don Gato (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Chicas en O Canizo, A Gudiña, Ourense Lomax-T749R03
Don Gato (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Chicas en O Canizo, A Gudiña, Ourense Lomax-T749R02
Sale un perrito chino (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Chicas en O Canizo, A Gudiña, Ourense Lomax-T749R01
Jota (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Seoanes, Faustino Luis Lomax-T748R05
Pasodoble (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Lomax-T748R04
Muiñeira (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Seoanes, Faustino Luis Lomax-T748R03
Sonido de ambiente (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Lomax-T748R02
Muiñeira (O Cañizo, A Gudiña, Ourense, 12/1952) Seoanes, Faustino Luis Lomax-T748R01
Entrevista con hombre de Solbeira (Solbeira, Ourense, 11/9152) Lomax-T747R12
Eu cantar, cantar va ben (Solbeira, Ourense, 11/9152) Lomax-T747R11
Canción de arrieiro (continuada) (Solbeira, Ourense, 11/9152) Lomax-T747R10
Canción de arrieiro (Solbeira, Ourense, 11/9152) Lomax-T747R09
Ay neno lindo (Solbeira, Ourense, 11/1952) Mujeres de Solbeira Lomax-T747R08
Chamáchesme ao desafío (Solbeira, Ourense, 11/1952) Carballo, Evangelina, Carreira, Artemia, Carreira, Domitilia, Carreira, María, Formoso, Saladina, Pérez, Lidia, Tesouro, Evangelina Lomax-T747R07
Adúltera con Gato o Albaniña (Solbeira, Ourense, 11/1952) Mujeres de Solbeira Lomax-T747R06
Troupele (Solbeira, Ourense, 11/1952) Ruintos, María Lomax-T747R05
Corazón amilanado (continuación) (Solbeira, Ourense, 11/1952) Carreiro, Pura Lomax-T747R04
Corazón amilanado (Solbeira, Ourense, 11/1952) Carreiro, Pura Lomax-T747R03
Reises (Solbeira, Ourense, 11/9152) Carreira, Artemia, Formoso, Saladina, Pérez, Lidia, Tesouro, Evangelina Lomax-T747R02
A ruiz dun toxo verde (Canto de espadela) (Solbeira, Ourense, 11/1952) Carballo, Evangelina Lomax-T747R01
Coplas de espadalar (Solbeira, Ourense, 11/1952) Carreiro, Pura Lomax-T746R07
Cantai meniña cantai (Solbeira, Ourense, 11/1952) Mujeres de Solbeira Lomax-T746R06
Señora Santa Mariña (Solbeira, Ourense, 11/1952) Mujeres de Solbeira Lomax-T746R05
Señora Santa Mariña (Solbeira, Ourense, 11/1952) Mujeres de Solbeira Lomax-T746R04
Adúltera con Gato o Albaniña (Solbeira, Ourense, 11/1952) Mujeres de Solbeira Lomax-T746R03
Adúltera con Gato or Albaniña (falso comienzo) (II) (Solbeira, Ourense, 11/1952) Mujeres de Solbeira Lomax-T746R02
Adúltera con Gato or Albaniña (falso comienzo) (I) (Solbeira, Ourense, 11/1952) Mujeres de Solbeira Lomax-T746R01
La Virgen del Pilar (Paredes, Leiro, Ourense, 11/1952) Searra, Sylvester Lomax-T745R03
Eiche de dar (Paredes, Leiro, Ourense, 11/1952) Searra, Sylvester Lomax-T745R02
Aunque me voy no te olvido (Paredes, Leiro, Ourense, 11/1952) Searra, Sylvester Lomax-T745R01
A mi burra II (Paredes, Leiro, Ourense, 11/1952) Barrero, Inacio, Barrio, Emilio, Blanco, Isaac, Blanco, Pepe, Santiago, Camilio, Veldrón, Emilio Lomax-T744R09
El carretero (Paredes, Leiro, Ourense, 11/1952) Raúl de Paredes, Leiro (Ourense) Lomax-T744R08
A mi burra I (Paredes, Leiro, Ourense, 11/1952) Barrero, Inacio, Barrio, Emilio, Blanco, Isaac, Blanco, Pepe, Santiago, Camilio, Veldrón, Emilio Lomax-T744R07
A Virxen de Guadalupe (Paredes, Leiro, Ourense, 11/1952) Barrero, Inacio, Barrio, Emilio, Blanco, Isaac, Blanco, Pepe, Santiago, Camilio, Veldrón, Emilio Lomax-T744R06
Arriba do faro / A Virxen de Guadalupe / Oliñas veñen (Paredes, Leiro, Ourense, 11/1952) Barrero, Inacio, Barrio, Emilio, Blanco, Isaac, Blanco, Pepe, Santiago, Camilio, Veldrón, Emilio Lomax-T744R05
Mira que me ven (Paredes, Leiro, Ourense, 11/1952) Barrero, Inacio, Barrio, Emilio, Blanco, Isaac, Blanco, Pepe, Santiago, Camilio, Veldrón, Emilio Lomax-T744R04
O viño é coisa santa (Paredes, Leiro, Ourense, 11/1952) Barrero, Inacio, Barrio, Emilio, Blanco, Isaac, Blanco, Pepe, Santiago, Camilio, Veldrón, Emilio Lomax-T744R03
Vendima (Paredes, Leiro, Ourense, 11/1952) Barrero, Inacio, Barrio, Emilio, Blanco, Isaac, Santiago, Camilio, Veldrón, Emilio Lomax-T744R02
Os ollos (Ourense, 11/1952) Lomax-T742R08
Os ollos (falso inicio) (Ourense, 11/1952) Lomax-T742R07
Veño del lugar de Tella (Ourense, 11/1952) Coro de Ourense Lomax-T742R06
Veño del lugar de Tella (falso inicio) (Ourense, 11/1952) Coro de Ourense Lomax-T742R05
Ailalá (Ourense, 11/1952) Gaiteros y cantores de Ourense Lomax-T742R04
Ailalá de Ribadavia (Ourense, 11/1952) Gaiteros y cantores de Ourense Lomax-T742R03
Foliada de Marín (Ourense, 1/1952) Gaiteros y cantores de Ourense Lomax-T742R02
Cantar de vendima (Ourense, 11/1952) Coro de Ourense Lomax-T742R01
Conversación en lengua secreta de los afiladores (Luintra, Ourense, 11/1952) Lomax-T741R12
O cantar do arrieiro (Luintra, Ourense, 11/1952) Rodríguez, José María, Soto, Emilio Lomax-T741R11
O cantar do arrieiro (fragmento) (Luintra, Ourense, 11/1952) Lomax-T741R10
Toque de chiflo (Faramontaos, Ourense, 11/1952) Rodríguez, José María Lomax-T741R09
Mi Orense para ciclistas (Faramontaos, Ourense, 11/1952) Rodríguez, José María Lomax-T741R08
Toque de chiflo (Faramontaos, Ourense, 11/1952) Rodríguez, José María Lomax-T741R07
Toque de chiflo (falso inicio) (Faramontaos, Ourense, 11/1952) Rodríguez, José María Lomax-T741R06
Canción de canteros (Faramontaos, Ourense, 11/52) Pazos, Antonio Lomax-T741R05
Adúltera con Gato (Faramontaos, Ourense, 11/1952) Rodríguez, Lucita Rosita, Mujeres de Faramontaos Lomax-T741R04
Ay ruiña (Faramontaos, Ourense, 11/1952) Rodríguez, Lucita Rosita, Mujeres de Faramontaos Lomax-T741R03
Ei de ir a siegas a Lugo (Faramontaos, Ourense, 11/1952) Rodríguez, Lucita Rosita, Mujeres de Faramontaos Lomax-T741R02
Por dónde vas a misa (Tavernes de la Valldigna, Valencia, 8/1952) Chover Palomares, Isabel Lomax-T741R01
Amoriños collinos (Sobrado do Obispo, Ourense, 11/1952) Forneiro, Ramón, Morgade, José, Coro de Sobrado do Obispo, Ourense Lomax-T740R09
No outro lado do rio (Sobrado do Obispo, Ourense, 11/1952) Coro de Sobrado do Obispo, Ourense, Morgade, José Lomax-T740R08
Con un sombreiro de palla (Sobrado do Obispo, Ourense, 11/1952) Morgade, José, Coro de Sobrado do Obispo, Ourense Lomax-T740R07
A raíz do toxo verde (Sobrado do Obispo, Ourense, 11/1952) Morgade, José, Coro de Sobrado do Obispo, Ourense Lomax-T740R06
Miña nai miña naiciña (Sobrado do Obispo, Ourense, 11/1952) Morgade, José, Coro de Sobrado do Obispo, Ourense Lomax-T740R05
Eu fun a feira (Sobrado do Obispo, Ourense, 11/1952) Travieso, Manuel, Coro de Sobrado do Obispo, Ourense Lomax-T740R04
Estreliña do luceiro (Sobrado do Obispo, Ourense, 11/1952) Coro de Sobrado do Obispo, Ourense Lomax-T740R03
No outro lado do rio (Sobrado do Obispo, Ourense, 11/1952) Borojo Fernández, Ramón, Coro de Sobrado do Obispo, Ourense Lomax-T740R02
Eu fun a feira (Sobrado do Obispo, Ourense, 11/1952) Forneiro, Ramón, Travieso, Manuel, Coro de Sobrado do Obispo, Ourense Lomax-T740R01
Arrieiro de Ribadavia (Ribadavia, Ourense, 11/1952) Domínguez, Antonio (El Pinche) Lomax-T739R11
Demostración de gaita (Ribadavia, Ourense, 11/1952) Sánchez García, Modesto Lomax-T739R10
Marcha Santa María (Ribadavia, Ourense, 11/1952) González Adam, Gabriel, Sánchez García, Modesto Lomax-T739R09
Marcha Santa María (falso inicio) (Ribadavia, Ourense, 11/1952) González Adam, Gabriel, Sánchez García, Modesto Lomax-T739R08
Muiñeira (Ribadavia, Ourense, 11/1952) Sánchez García, Modesto Lomax-T739R07
Muiñeira (Ribadavia, Ourense, 11/1952) González Adam, Gabriel, Sánchez García, Modesto Lomax-T739R06
Muiñeira (Ribadavia, Ourense, 11/1952) Sánchez García, Modesto Lomax-T739R05
Pasacorredoiras (Ribadavia, Ourense, 11/1952) González Adam, Gabriel, Sánchez García, Modesto Lomax-T739R04
Alborada (Ribadavia, Ourense, 11/1952) González Adam, Gabriel Lomax-T739R03
Foliada (Ribadavia, Ourense, 11/1952) González Adam, Gabriel, Sánchez García, Modesto Lomax-T739R02
Sonido de ambiente (Ribadavia, Ourense, 11/1952) Lomax, Alan Lomax-T739R01
O cantar do arrieiro (fragmento) (O Hío, Pontevedra, 11/1952) Hombre en O Hío, Pontevedra Lomax-T738R05
A raiz do toxo verde (Hío, Pontevedral, 11/1952) Hombre en O Hío, Pontevedra Lomax-T738R04
Asubíasme de lonxe (O Hío, Pontevedra, 11/1952) González Avendaño, Aurea, Sotelo, José, Hombres y mujeres de O Hio, Pontevedra Lomax-T738R03
Buenas entradas de Reyes (Reises) (O Hío, Pontevedra, 11/1952) González Avendaño, Aurea, Sotelo, José, Hombres y mujeres de O Hio, Pontevedra Lomax-T738R02

Documents

Displaying 101 - 150 of 255
Document ID Title Type of document Date
AFC 2004/004: MS 03.04.65 Carta de Alan Lomax para Rogelia Gayo Bill, Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.64 Carta de Alan Lomax para Francisca Gaviño Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.63 Carta de Pablo Garrido para Alan Lomax Letter 1952/12/27
AFC 2004/004: MS 03.04.62 Correspondencia entre Alan Lomax y Honorato García Luengo Card (tarjeta de visita), Letter 1953/06/25
AFC 2004/004: MS 03.04.61 Correspondencia entre Alan Lomax y Adrián García Letter 1956/11/28
AFC 2004/004: MS 03.04.60 Correspondencia Letter 1953/06/02
AFC 2004/004: MS 03.04.59 Correspondencia entre Alan Lomax y Alfredo García Oleu Letter 1958/06/24
AFC 2004/004: MS 03.04.58 Carta de Alan Lomax para Antonio Galmes Riera Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.57 Información sobre el grupo folklórico Flors del Salt (Educación y Descanso) y correspondencia entre Alan Lomax y su director Letter, Pamphlet 1953/05/15
AFC 2004/004: MS 03.04.56 Cartas de Jose Filgueira Valverde para Alan Lomax Letter 1953/05/26
AFC 2004/004: MS 03.04.55 Correspondencia entre Alan Lomax y Enrique Ferrer Letter 1953/05/18
AFC 2004/004: MS 03.04.54 Correspondencia entre Alan Lomax y Carlos Fernández Solís Letter 1953/07/08
AFC 2004/004: MS 03.04.53 Correspondencia entre Alan Lomax y Manuel Fernández Jiménez Letter 1953/06/25
AFC 2004/004: MS 03.04.52 Alan Lomax's letter to Dolores Fernández Geijo, Antonia Geijo, and Carolina Geijo Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.51 Cartas Alan Lomax para Enrique Fernández, Ramón Montoyanita y Juana Moreno Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.50 Carta de Alan Lomax para Enrique Fernández Letter 1954/01/07
AFC 2004/004: MS 03.04.49 Correspondencia entre Alan Lomax y Juan Fenellosa Letter 1953/11/18
AFC 2004/004: MS 03.04.48 Carta de Alan Lomax para Isaac Feliz Blanco Letter 1954/01/07
AFC 2004/004: MS 03.04.47 Correspondencia entre Alan Lomax y Bartolomé Estaràs Letter 1956/02/12
AFC 2004/004: MS 03.04.46 Correspondencia entre Alan Lomax, José Esparza Iranzo, José Iranzo y Carlos Fernández Solís Letter 1953/05/28
AFC 2004/004: MS 03.04.45 Correspondencia entre Alan Lomax y Francisco Esmorís Letter 1953/08/14
AFC 2004/004: MS 03.04.44 Carta de Anna Maria Garcés para Alan Lomax Letter 1953/07/06
AFC 2004/004: MS 03.04.43 Carta de Alan Lomax para Juan Eraso Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.42 Correspondencia entre Alan Lomax y Bartomeu Ensenyat Estrany Contract, Letter 1952/07/08
AFC 2004/004: MS 03.04.41 Correspondencia entre Alan Lomax e Ignacio Eizmendi (Basarri) Letter 1953/08/14
AFC 2004/004: MS 03.04.40 Carta de Alan Lomax para Ignacio Echezarraga Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.39 Correspondencia entre Alan Lomax y Marcelina Díaz Jiménez Letter 1953/05/06
AFC 2004/004: MS 03.04.38 Correspondencia entre Alan Lomax y José Luis Díaz Ibaseta Letter 1953/06/18
AFC 2004/004: MS 03.04.37 Carta de Alan Lomax para Florentino Díaz González Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.36 Correspondencia entre Alan Lomax, Antonio de Ávila e Inés Muñoz Letter 1953/05/19
AFC 2004/004: MS 03.04.35 Cartas de Alan Lomax a Adolfo Aguirre (Radio Nacional, Sevilla) Letter 1953/07/15
AFC 2004/004: MS 03.04.34 Carta de Alan Lomax para José Sebastián Banderán Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.33 Carta de Alan Lomax para Demetrio Borreguero Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.32 Carta de Miguel Colom para Alan Lomax Letter 1953/05/16
AFC 2004/004: MS 03.04.31 Carta de Alan Lomax para Joan Coll i Fuster Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.30 Correspondencia entre Alan Lomax y Douglas Cleverdon (BBC) Letter 1953/01/16
AFC 2004/004: MS 03.04.29 Carta Alan Lomax para Manuel Chamoso Lamas Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.28 Correspondencia entre Alan Lomax y Julio Caro Baroja Letter 1953/06/16
AFC 2004/004: MS 03.04.27 Recibo firmado por Evangelina Carballo Bill 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.26 Correspondencia entre Alan Lomax y María Capó Letter 1953/05/20
AFC 2004/004: MS 03.04.25 Correspondencia entre Alan Lomax y José Canal Rosado Letter 1952/12/20
AFC 2004/004: MS 03.04.24 Carta de Alan Lomax para Juan Campo Barquillas Bill, Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.23 Carta de Alan Lomax para Fermín Cámara Sánchez Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.22 Carta de Alan Lomax para José Calaforra Romero Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.21 Carta de Florence Milnes (BBC) para Alan Lomax Letter 1952/12/04
AFC 2004/004: MS 03.04.20 Carta de Alan Lomax para el párroco de Uznayo Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.19 Correspondencia entre Alan Lomax y Dina Moore Bowden Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.18 Correspondencia entre Alan Lomax y Miquel Bonet Letter 1953/06/08
AFC 2004/004: MS 03.04.17 Correspondencia entre Alan Lomax y Feliciana Bermejo Letter 1953/06/28
AFC 2004/004: MS 03.04.16 Correspondencia entre Alan Lomax y Sandra María Benito Núñez Letter 1953/07/07

Pages

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "Z1952-1953 LOMAX", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 06 May 2021), https://musicatradicional.eu/Lomax