Source navigation:
Piece navigation:


Z1952-1953 LOMAX

Year: 
1952
No. of pieces: 
1480
Remarks: 

Hemos incorporado a esta base de datos información recogida por Alan Lomax (1915-2002) en España, con ayuda de Jeanette Bell, en 1952-1953, añadiendo también los enlaces a las 1480 grabaciones que se encuentran en el portal web dedicado a Lomax de la Association for Cultural Equity http://research.culturalequity.org/home-audio.jsp. Se han añadido también enlaces a la multitud de documentos (diarios, correspondencia, etc.) de Lomax relacionados con España (especialmente con sus informantes) que se encuentran digitalizados en la Biblioteca del Congreso en Washington (Library of Congress). De esta forma queremos facilitar la comparación del repertorio en español recogido por Lomax con el repertorio recogido en España por otros folcloristas.  Los materiales de Alan Lomax en la Biblioteca del Congreso (Library of Congress) de Washington en Estados Unidos los estudió en 2017 nuestra colaboradora Ascensión Mazuela-Anguita, gracias a la Beca ("Fellowship") Alan Lomax del John Kluge Center de la Library of Congress.

Véase también, más abajo, un mapa con el itinerario virtual interactivo del viaje de Lomax por España (elaborado por Ascensión Mazuela-Anguita) que vincula cada localidad con una imagen representativa procedente de la colección de Lomax y con un ejemplo de la música grabada en el lugar, con la información completa catalogada en la base de datos del FMT.

We have incorporated to this database information collected by Alan Lomax (1915-2002) in Spain with the assistance of Jeanette Bell in 1952-53, adding also links to the 1480 recordings found in the Lomax website of the Association for Cultural Equity http://research.culturalequity.org/home-audio.jsp. Links have been added also to Lomax documents (diaries, correspondence, etc.) related to Spain (especially to his informants) which are digitized at the Library of Congress. In this way we want to facilitate the comparison of the Spanish repertory collected by Lomax with the repertory collected by other folklorists in Spain. Alan Lomax's materials at the Library of Congress in Washington were studied in 2017 by our team member Ascensión Mazuela-Anguita, thanks to the Lomax Felowship of the John Kluge Center at the Library of Congress.

See also, below, a map with a virtual itinerary of Lomax's journey through Spain (elaborated by Ascensión Mazuela-Anguita) linking locations with a representative image from the Lomax collection and a music example recorded in each place, with the link to the complete information in the FMT database.

Location: 
Collaborating institution: 
Collaborating people: 
Submission’s author: 

List of pieces

Displaying 401 - 500 of 1480 pieces.
Title Informant Piece IDsort ascending Music incipit
Donde estará mi amante (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Lomax-T723R04
La primera va con miedo (Uznayo, Polaciones, Cantabria, 11/1952) Lomax-T723R03
Madre cuando voy a leña (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Lomax-T723R02
Sirena del mar (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Roiz, Ángel Lomax-T723R01
A la fuente voy por agua (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Informantes de Uznayo, Polaciones, Cantabria Lomax-T722R15
A la orillina del Ebro (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Informantes de Uznayo, Polaciones, Cantabria Lomax-T722R14
Callejuca callejuca (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Informantes de Uznayo, Polaciones, Cantabria Lomax-T722R13
Tengo que subir (Uznayo, Polaciones, Cantabria, 11/1952) Informantes de Uznayo, Polaciones, Cantabria Lomax-T722R12
Sonido de ambiente (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Lomax-T722R11
Polaciones buena tierra (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Informantes de Uznayo, Polaciones, Cantabria Lomax-T722R10
Cuanto más hondo es el pozo (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Lomax-T722R09
Dime dónde vas morena (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Lomax-T722R08
Dime dónde vas morena (fragmento) (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Lomax-T722R07
A lo ligero (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Morante, Juana Lomax-T722R06
Jota montañesa (Uznayo, Cantabria, 11/1952) Morante, Juana Lomax-T722R05
Los reyes magos (Potes, Cantabria, 11/1952) Garrido, Araceli, Gómez, Carmen, Soberón, Angelines Lomax-T722R04
Trepoletre (Potes, Cantabria, 11/1952) Gómez, Carmen, Garrido, Araceli, Soberón, Angelines Lomax-T722R03
Yo nací muy chiquitina (Potes, Cantabria, 11/1952) Garrido, Araceli Lomax-T722R02
Piedrezuca de tu calle (Potes, Cantabria, 11/1952) Soberón, Angelines Lomax-T722R01
Los sacramentos del amor (Potes, Cantabria, 11/1952) Soberón, Ramón Lomax-T721R13
Los mandamientos (Potes, Cantabria, 11/1952) Soberón, Ramón Lomax-T721R12
Los mandamientos (Potes, Cantabria, 11/1952) Soberón, Ramón Lomax-T721R11
Tarandá tarandá tarandito (Potes, Cantabria, 11/1952) Garrido, Araceli, Gómez, Carmen, Soberón, Angelines Lomax-T721R10
Picayos a San Pedro (Potes, Cantabria, 11/1952) Garrido, Araceli, Gómez, Carmen, Soberón, Angelines Lomax-T721R09
Cinco rosas principales (Potes, Cantabria, 11/1952) Garrido, Araceli, Gómez, Carmen, Soberón, Angelines Lomax-T721R08
Trepoletre (Potes, Cantabria, 11/1952) Garrido, Araceli, Gómez, Carmen, Soberón, Angelines Lomax-T721R07
Dicen que los pastores (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Antón Niembro, Dolores, Prieto, Carmen, Martínez, María Teresa Lomax-T721R06
Y arriba, que arriba va (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Caso Rodríguez, Aurelia de Lomax-T721R05
Este niño tiene sueño / Mázate vejigu (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Caso Rodríguez, Aurelia de Lomax-T721R04
Vas a la fuente (II) (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Otero, Manuel Lomax-T721R03
Sonido de ambiente (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Lomax-T721R02
Vas a la fuente (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Antón Niembro, Dolores Lomax-T721R01
Carreteiriño d'as uvas (Sobrado do Obispo, Ourense, 11/1952) Lomax-T720R12
Soy pastor y nací en el monte (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Mateos, Julio Lomax-T720R11
La Cabraliega (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Martínez, María Teresa Lomax-T720R10
Santa María si a ti te quiere tu madre (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Martínez, María Teresa Lomax-T720R09
Sevillano es Manuel (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Antón Niembro, Dolores, Martínez, María Teresa, Prieto, Carmen Lomax-T720R08
Mambrú se fue a la guerra (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Prieto, Carmen Lomax-T720R07
Gerineldo (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Prieto, Carmen Lomax-T720R06
Después que la han comido (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Antón Niembro, Dolores, Martínez, María Teresa, Prieto, Carmen Lomax-T720R05
Contigo la Virgen sea (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Antón Niembro, Dolores Lomax-T720R04
Da la vuelta majo (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Martínez, María Teresa, Prieto, Carmen Lomax-T720R03
Para empezar a cantar (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Martínez, María Teresa, Prieto, Carmen Lomax-T720R02
Corri Corri (Arenas de Cabrales, Asturias, 11/1952) Moradiellos Cifuentes, Josefa, Cuervo, Leonor, Caso Rodríguez, Aurelia de, Ardínez García, Fernanda, Gutiérrez Butillo, Trinidad, Mestas López, Ángela, Martínez, María Teresa, Antón Niembro, Dolores, Prieto, Carmen Lomax-T720R01
Anuncio del nombre de los artistas (Belmonte de Miranda, Asturias, 11/1952) Lomax-T719R11
Santa Llucía bendita (Belmonte de Miranda, Asturias, 11/1952) Riesgo, Argimiro, Riesgo, Honorina Lomax-T719R10
Mándanme cantar la jota (Belmonte Miranda, Asturias, 11/1952) Riesgo, Honorina Lomax-T719R09
Salga la Geringosa (Belmonte de Miranda, Asturias, 11/1952) Riesgo, Honorina Lomax-T719R08
Vaqueirina, vaqueirina (Belmonte de Miranda, Asturias, 11/1952) Riesgo, Argimiro Lomax-T719R07
Asiéntate aquí al altu (Belmonte Miranda, Asturias, 11/1952) Riesgo, Argimiro Lomax-T719R06
Vaqueirina de Xunqueras (Belmonte de Miranda, Asturias, 11/1952) Riesgo, Argimiro Lomax-T719R05
Don Antonio está malo (Belmonte de Miranda, Asturias, 11/1952) Riesgo, Honorina Lomax-T719R04
Báilalo menodito (Belmonte de Miranda, Asturias, 11/1952) Riesgo, Honorina Lomax-T719R03
Tu que sos de La Peral (Belmonte de Miranda, Asturias, 11/1952) Vigil, Eustaquio, Riesgo, Honorina Lomax-T719R02
Jota vaqueira (Belmonte de Miranda, Asturias, 11/1952) Vigil, Eustaquio Lomax-T719R01
En la gaita traigo Asturias (Mieres, Asturias, 11/1952) Menéndez Muñiz, Juan (Juanín de Mieres) (1904-2003) Lomax-T717R05
Tengo de ir al molino (Mieres, Asturias, 11/1952) Menéndez Muñiz, Juan (Juanín de Mieres) (1904-2003) Lomax-T717R04
Viva la xente minera (Mieres, Asturias, 11/1952) Álvarez, Germán Lomax-T717R03
Ay un galán de esta villa (danza prima II) (Mieres, Asturias, 11/1952) Orfeón de Mieres, Embil, Ángel Lomax-T717R02
Ay un galán de esta villa (danza prima I) (Mieres, Asturias, 11/1952) Orfeón de Mieres, Embil, Ángel Lomax-T717R01
El mozo y los siete ladrones (Oviedo, 11/1952) Uría Ríu, Juan (1891-1979) Lomax-T716R17
Medio de la mar (Oviedo, Asturias, 11/1952) Uría Ríu, Juan (1891-1979) Lomax-T716R16
Amante mío del alma (Oviedo, 11/1952) Uría Ríu, Juan (1891-1979) Lomax-T716R15
Mocines de La Peral (Oviedo, 11/1952) Uría Ríu, Juan (1891-1979) Lomax-T716R14
Tengo los güechos hinchadus (Oviedo, 11/1952) Uría Ríu, Juan (1891-1979) Lomax-T716R13
Tengo lus güechus hinchadus (Oviedo, 11/1952) Uría Ríu, Juan (1891-1979) Lomax-T716R12
Los Carrosmateros (Oviedo, 11/1952) López, Gabriel Lomax-T716R11
Qué bien paez un carreru (Gijón, Asturias, 11/1952) González, José (El Presi) (1908-1983) Lomax-T716R10
Al saltar el senderu (Gijón, Asturias, 11/1952) González, José (El Presi) (1908-1983) Lomax-T716R09
Non quiero casa caída (Gijón, Asturias, 11/1952) González, José (El Presi) (1908-1983) Lomax-T716R08
Los mineros del Fondón (Gijón, Asturias, 11/1952) González, José (El Presi) (1908-1983) Lomax-T716R07
Madre, yo quiero a un mineru (Gijón, Asturias, 11/1952) González, José (El Presi) (1908-1983) Lomax-T716R06
Non recuento les oveyes (Gijón, Asturias, 11/1952) González, José (El Presi) (1908-1983) Lomax-T716R05
Sonido de ambiente (Gijón, Asturias, 11/1952) Lomax, Alan, González, José (El Presi) (1908-1983) Lomax-T716R04
Tengo facer una lancha (Gijón, Asturias, 11/1952) González, José (El Presi) (1908-1983) Lomax-T716R03
Yá nun soi marineru (Gijón, Asturias, 11/1952) González, José (El Presi) (1908-1983) Lomax-T716R02
Carru (fragmento) (Gijón, Asturias, 11/1952) González, José (El Presi) (1908-1983) Lomax-T716R01
El puente de Valdesoto (Santibáñez de Murias, Aller, Asturias, 11/1952) Fernández Solís, Carlos (Carlitos) (1924-1981) Lomax-T715.2R10
Segador que siegas (Santibáñez de Murias, Aller, Asturias, 11/1952) Señora Fernández (esposa de Carlos Fernández) Lomax-T715.2R09
Calle la del Rivero (Santibáñez de Murias, Aller, Asturias, 11/1952) Señora Fernández (esposa de Carlos Fernández), Fernández Solís, Carlos (Carlitos) (1924-1981) Lomax-T715.2R08
To madre reburdia y riñe (Santibáñez de Murias, Aller, Asturias, 11/1952) Fernández Solís, Carlos (Carlitos) (1924-1981) Lomax-T715.2R07
Adiós la mía vaca pinta (Santibáñez de Murias, Aller, Asturias, 11/1952) Fernández Solís, Carlos (Carlitos) (1924-1981) Lomax-T715.2R06
Vaqueirina, vaqueirina (Santibáñez de Murias, Aller, Asturias, 11/1952) Uría Ríu, Juan (1891-1979) Lomax-T715.2R05
Soy del Hoyo (Santibáñez de Murias, Aller, Asturias, 11/1952) Uría Ríu, Juan (1891-1979) Lomax-T715.2R04
Soy del Hoyo (Santibáñez de Murias, Aller, Asturias, 11/1952) Uría Ríu, Juan (1891-1979) Lomax-T715.2R03
Para picos altos, Coaña (Santibáñez de Murias, Aller, Asturias, 11/1952) Fernández Solís, Carlos (Carlitos) (1924-1981) Lomax-T715.2R03
Cabrúñame la gadaña (Santibáñez de Murias, Aller, Asturias, 11/1952) Fernández Solís, Carlos (Carlitos) (1924-1981) Lomax-T715.2R02
En picando y en forando (Santibáñez de Murias, Aller, Asturias, 11/1952) Fernández Solís, Carlos (Carlitos) (1924-1981) Lomax-T715.2R01
La Garrucha del Acordeón (Lumajo, León, 11/1952) Blanco, José (Pepín el acordeonista) Lomax-T715.1R12
Síguela Manueluco (Lumajo, León, 11/1952) Peña, José María Lomax-T715.1R11
Un cazador tiró un tiro (Lumajo, León, 11/1952) Lomax-T715.1R10
Ofrecisteme un quesu (Lumajo, León, 11/1952) Llano Fernández, Manuel Lomax-T715.1R09
Cuatro chovos que baixaron (Lumajo, León, 11/1952) Feito, Elvira, Taladriz, Concepción Lomax-T715.1R08
Salgan las de la cocina (Lumajo, León, 11/1952) Feito, Elvira, Taladriz, Concepción Lomax-T715.1R07
Salgan los señores novios (Lumajo, León, 11/1952) Feito, Elvira, Taladriz, Concepción Lomax-T715.1R06
Viva el pueblo de Lumajo (Lumajo, León, 11/1952) Feito, Elvira, Taladriz, Concepción Lomax-T715.1R05
Viva pueblo de Lumajo (Lumajo, León, 11/1952) Feito, Elvira, Taladriz, Concepción Lomax-T715.1R04
Baile de los pollos (Lumajo, León, 11/1952) Feito, Elvira, Taladriz, Concepción Lomax-T715.1R03
Este pandero que toco (Lumajo, León, 11/1952) Feito, Elvira, Taladriz, Concepción Lomax-T715.1R02
Si no lo bailan a gusto (Lumajo, León, 11/1952) Feito, Elvira, Taladriz, Concepción Lomax-T715.1R01

Documents

Displaying 201 - 250 of 255
Document ID Title Type of document Date
AFC 2004/004: MS 03.02.67 Correspondencia entre Alan Lomax y Jacinto González (Radio Zamora), Francisco Esmorís, Modesto Sánchez, Alfredo García, etc. Letter 1953-1958
AFC 2004/004: MS 03.02.66 Notas de Alan Lomax sobre grabaciones y carta de Lomax a Mr. List Recording project 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.02.65 Notas de Alan Lomax sobre grabaciones Recording project 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.02.64 Letras de canciones de Alan Lomax en País Vasco y carta de Basarri a Lomax Letter, Song lyrics 1952/12
AFC 2004/004: MS 03.02.63 Letras de canciones de Alan Lomax en Yebra de Basa Song lyrics 1952/12/15
AFC 2004/004: MS 03.02.62 Letras de canciones de Alan Lomax en Galicia y comentarios de José Filgueira Valverde Song lyrics 1952/11-12
AFC 2004/004: MS 03.02.61 Letras de canciones de Alan Lomax en Orense (T742) Song lyrics 1952/11/27 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.02.60 Letras de canciones de Alan Lomax en Galicia (cintas T733-749) Song lyrics 1952/11-12
AFC 2004/004: MS 03.02.59 Letras de canciones de Alan Lomax en Asturias (cintas T715-731) Song lyrics 1952/11
AFC 2004/004: MS 03.02.58 Letras de canciones de Alan Lomax en Galicia (cintas T732-741) Song lyrics 1952/11-12
AFC 2004/004: MS 03.02.57 Letras de canciones de Alan Lomax en Arenas de Cabrales (Asturias) Song lyrics 1952/11/13 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.02.56 Letras de canciones de Alan Lomax en León, Asturias y Cantabria ("119-137 / T711-T732") Song lyrics 1952/11
AFC 2004/004: MS 03.02.55 Letras de canciones de Alan Lomax en León ("T706-T714") 1952/11
AFC 2004/004: MS 03.02.54 Letras de canciones de Alan Lomax ("Texts 100-119") Song lyrics 1952/09
AFC 2004/004: MS 03.02.53 Letras de canciones de Alan Lomax ("Texts 69-100") Song lyrics 1952 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.02.52 Letras de canciones de Alan Lomax (cintas T618-654) Song lyrics 1952/08-09
AFC 2004/004: MS 03.02.51 Letras de canciones y anotaciones de Lomax en País Vasco y Segovia Song lyrics 1952/08/19 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.02.50 Cuaderno de campo de Alan Lomax en Tavernes de Valldigne Letter, Recording logs, Song lyrics 1952/08/05
AFC 2004/004: MS 03.02.49 Cuaderno con letras de canciones y traducciones grabadas por Alan Lomax en Formentera Notebook, Song lyrics 1952/07/15
AFC 2004/004: MS 03.02.48 Cuaderno con letras de canciones (Ibiza 2) Notebook, Song lyrics 1952/07
AFC 2004/004: MS 03.02.47 Cuaderno con letras de canciones (Ibiza 1) Notebook, Song lyrics 1952/07
AFC 2004/004: MS 03.02.46 Cuaderno con letras de canciones de ximbomba (Mallorca) Notebook, Song lyrics 1952/07
AFC 2004/004: MS 03.02.45 Cuaderno con letras de canciones (Mallorca) Notebook, Song lyrics 1952/07
AFC 2004/004: MS 03.02.44 Cuaderno con letras de canciones (Mallorca 3) Notebook, Song lyrics 1952/07
AFC 2004/004: MS 03.02.43 Cuaderno con letras de canciones (Mallorca 2) Notebook, Song lyrics 1952/07
AFC 2004/004: MS 03.02.42 Cuaderno con letras de canciones (Mallorca 1) Notebook, Song lyrics 1952/06-07
AFC 2004/004: MS 03.02.41 Registros de grabación de Alan Lomax (III) Recording logs 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.02.40 Registros de grabación de Alan Lomax (II) Recording logs 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.02.39 Registros de grabación de Alan Lomax (I) Recording logs 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.02.36 Notas de campo de Alan Lomax en Navarra Notebook 1952/12
AFC 2004/004: MS 03.02.35 Diarios de Alan Lomax en Navarra Diary 1952/!2
AFC 2004/004: MS 03.02.34b Diario de Alan Lomax en Yebra de Basa Diary, Song lyrics 1952/12/15
AFC 2004/004: MS 03.02.34 Diario de Jeanette Bell en Madrid y Murcia e impresos con letras de romances Diary, Pamphlet, Song lyrics 1952/12
AFC 2004/004: MS 03.02.33 Cuadernos de campo "Galicia" y "Galicia III" Notebook 1952/12
AFC 2004/004: MS 03.02.32 Diarios de Alan Lomax y Jeanette Bell en Galicia Diary 1952/11
AFC 2004/004: MS 03.02.31 Cuaderno de campo de Lomax en Asturias y León Card (tarjeta de visita), Notebook, Song lyrics 1952/11/07-18
AFC 2004/004: MS 03.02.30 Notas de campo y diarios de Alan Lomax y entrevista Juan Uría Diary, Notebook 1952/11/12-18
AFC 2004/004: MS 03.02.29 Diarios, notas de campo y entrevistas de Alan Lomax y Jeanette Bell en León Diary, Notebook 1952/11
AFC 2004/004: MS 03.02.28 Notas de campo y diarios de Alan Lomax y Jeanette Bell en Aragón y Castilla y León Diary, Notebook 1952/10
AFC 2004/004: MS 03.02.27 Notas de campo de Alan Lomax en Madrid e informes de Jeanette Bell Diary, Notebook 1952/10/20
AFC 2004/004: MS 03.02.26 Diarios de Alan Lomax en Aragón Diary 1952/10
AFC 2004/004: MS 03.02.25 Cuaderno de campo de Alan Lomax en Extremadura Diary, Notebook, Song lyrics 1952/10/04
AFC 2004/004: MS 03.02.24 Diarios de Alan Lomax y Jeanette Bell en Sevilla, Tarifa, Granada, Gaucín y Coria del Río; apuntes tomados de Arcadio de Larrea sobre el cante jondo Diary 1952/09
AFC 2004/004: MS 03.02.23 Cuaderno de campo de Alan Lomax en Sevilla (Bar Luis y pregones) y Bormujos (granja) Notebook, Song lyrics 1952/09/23-24
AFC 2004/004: MS 03.02.22 Cuaderno de campo de Alan Lomax en Sevilla y Bormujos Notebook 1952/09/23-24
AFC 2004/004: MS 03.02.21 Cuaderno de campo de Alan Lomax en Granada, Gaucín, Sevilla y Coria del Río Notebook, Song lyrics 1952/09/07-21
AFC 2004/004: MS 03.02.20 Libreta "Andalucia / notes on songs styles, etc." Card (tarjeta de visita), Notebook, Song lyrics 1952/09/14-20
AFC 2004/004: MS 03.02.19 Notas del trabajo de campo de Alan Lomax en Sevilla Card (tarjeta de visita), Notebook 1952/09/19-28
AFC 2004/004: MS 03.02.18 Diarios de Alan Lomax en La Mancha Diary 1952/09/01
AFC 2004/004: MS 03.02.17 Diarios de Alan Lomax en País Vasco y Castilla-La Mancha Diary 1952/08/20

Pages

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "Z1952-1953 LOMAX", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 06 May 2021), https://musicatradicional.eu/Lomax