Informant >

Josefina (San Juan de Plan, Huesca)

Data en què es va interpretar/gravar la peça: 
27 de diciembre 1973
Lloc de naixement: 
San Juan de Plan (Huesca)
Home/Dona: 
Dona
Lloc de residència: 
San Juan de Plan (Huesca)
Missions / Concursos: 
Observacions: 

Josefina y su madre cantan el villancico que recuerdan al unísono.

 

Sagrada Virgen María

esposa de San José

encinta de nueve meses

tomaron camino a pie.

 

Por Dios te pido José,

que busques posada a tiempo

que por momentos se acerca

la hora del nacimiento.

 

Ya llegaron a Belen

a un portal desconocido

y llamaron en la puerta

respondieron allá adentro.

 

Aquí nos darán posada

que a estos dos peregrinos

y aquí nos darán posada

que no llevamos dinero.

Y aquí no se da posada

al que no trae dinero

 

¡Ay!, José y más María

echa los ojos al cielo

y un poquito más allá

oyen una voz del cielo.

En el portal de Belén,

ha de ser el nacimiento.

 

La noche de Navidad

será la noche mayor

librará nuestra señora

y nacerá nuestro señor.

 

Por un lado relumbra el sol

por el otro está la luna

y en el medio está la Virgen

con el niño sin dolor.

 

Mientras el niño mamaba,

la virgen llora pasión

¿Por qué lloras madre mía?

Madre de la consolación.

 

Si lloras porque he nacido,

madre no tienes razón.

No lloro porque has nacido

hijo de consolación.

 

Lloro que has de ir clavado

y en la cruz de la pasión

que has de ir crucificado

como si fueras malo.

 

Y el día de la ascensión

te subirás a los cielos

te darán tres sillas de oro

y te sentarás en la mejor.

 

Darás a todos el premio

conforme sea la razón

y a los malos pena eterna

y a los buenos salvación.

 

Cúbrenos con vuestro manto

Virgen de la contención.

Cúbrenos con vuestro manto

Virgen de la salvación.

 

Delante de Dios, Amén.

Autor/a de l’entrada: 

Com citar

Pablo Clu Pacheco, "Josefina (San Juan de Plan, Huesca)", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (data d’accés: 14 May 2021), https://musicatradicional.eu/ca/informant/34883