Navigation (documentss):


AFC 2004/004: MS 03.05.15

Title: 
Carta de Alan Lomax para Alfredo García Oleu
Type of document: 
Date: 
1953 aprox.
Transcription: 

Querido amigo:

Estoy avergonzado por el retraso con que contesto a tu simpática carta del 26 de Mayo. Te ruego que me perdones y espero que no será necesario que te repita la cantinela de la falta de tiempo, etc. Puedes creer sin embargo, que desde hace unos cuantos meses no sé lo que es tener un rato libre y casi he olvidado las horas a las que uno debe comer o irse a la cama.

Aunque tarde quizás llegue aún a tiempo para confirmarte mi autorización sobre el empleo que desea hacer Radio Pontevedra de las canciones que regalé al Museo. En realidad no tenías siquiera necesidad de haberme preguntado nada.

Abusando una vez más de tu amabilidad quisiera pedirte un favor más. Por la carta que te adjunto del Sr. Modesto Sanchez no se da cuenta naturalmente de no es el único a quien tengo que enviar dinero y que por lo tanto como son muchos la cosa no es nada fácil. ¿Querrías hacerme el favor de enviarle tú las 400 pesetas y yo te las haría llegar a tí cuando conseguida el dinero necesario para todo el mundo? Es simplemente una cuestión de tiempo. Si a cambio deseases otra cosa de aquí, cinta o algo que te hiciese falta, dímelo y puedes estar seguro que me tienes a tu disposición.

Te agradezco mucho las señas del Sr. Joaquín Lorenzo Fernández. En cuanto a lo del libro de música gallega editado por el Museo, aún no lo he recibido. Tengo miedo de que vaya a llegar cuando yo no esté en Londres, ya que es posible que dentro de dos o tres semanas salga para Nueva York.

Devuelve al Sr. Filgueira Valverde mis saludos afectuosos y tu recibe un fuerte abrazo de tu amigo:
[firma] Alfredo Oleu

[en la carpeta se identifica como Alfredo Olem]

Related researcher: 
Related source: 
Submission’s author: 

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "AFC 2004/004: MS 03.05.15", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 14 Dec 2018), https://musicatradicional.eu/document/30280