Navigation (documentss):


AFC 2004/004: MS 03.05.30

Title: 
Carta de Francisco Riera para Alan Lomax
Type of document: 
Date: 
1952/08/14
Transcription: 

[manuscrita]

San Miguel 14 de Agosto de 1952
Sr. D. alan Lomax

Muy Sr. mio: Recibi su apreciada juntamente con el dinero que V. envió desde Mallorca. Gracias muchísimas. V. no deberia haberse molestado en enviarme nada, ya que yo le ayudé voluntariamente y además aquella tarea era una de las que nos atañen a nosotros, los ibicencos: si bien es verdad que se ha descuidado algo, porque muchas veces carecemos de los medios necesarios, los que nos dedicamos a recoger algo de lo que de nuestros antepasados se conserva, como cantos, costumbres, cuentos, etc. Diré a d. Bartolomé que le enviara su cuaderno a "[...] Madrid" y saludé conforme con su deseo al sr Ribas y Mari.

Bueno, yo estoy a su disposición; si en algo puedo serle útil, puede pedirme cualquier cosa que haré lo imposible por complacerle. Ahora no estoy en la ciudad de Ibiza: hemos ido a pasar las vacaciones -un mes- al risueño y bonito pueblo de S. Miguel, uno de los más bonitos y pintorescos de la isla, lleno de fuentes y arroyos que semejan un jardin entre los montes.

Si me contesta [...]a me escribiera en English; asi podre ejercitarme más en su imprescindible idioma.

Sin más, agradeciéndole profundamente las molestias que por mi se ha tomado queda suyo afmo.
Francisco Riera

Related researcher: 
Related source: 
Submission’s author: 

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "AFC 2004/004: MS 03.05.30", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 19 Dec 2018), https://musicatradicional.eu/document/30299