Navigation (documentss):


AFC 2004/004: MS 03.05.59

Title: 
Correspondencia entre Alan Lomax y Westminster
Type of document: 
Date: 
1958/04/10
Remarks: 

Correspondencia con Westminster.
Carta a Lomax de 21 de junio de 1960.
Carta de Wextminster a Antonio de Ávila Yánez, profesor de guitarra, E de las Marinas 18, Cádiz, Spain, a 10 de abril de 1959. Indica que al investigar la cuestión del pago de royalties, han notado que deben ser pagadsa por Westmister y no por Lomax. Otra del mismo día a Lomax disculpándose por el error.
Carta de Westmister a Lomax de 28 de octubre de 1957, pidiéndole que firme el acuerdo adjunto.
Otra de 10 de abril de 1958 en respuest a una delomax de 12 de marzo.
Otra de 12 de marzo para Lomax.
Otra de 16 de junio en respuesta a una de Lomax de 14 de junio.
Otra de 12 de mayo para Lomax.
Otra de 8 de mayo.
Otra de 16 de enero.
A continuación hay dos modelos de carta en español (letter A y letter B), posiblemente para que Lomax las enviara a los informantes notificándoles que la publicación de Vogue Records no había funcionado y que el material sería publicado y recibirían la suma de dinero.

Lista mecanografiada de pagos a informantes sobre los cinco LPs de Westminster. Se harían a través del Banco de Bilbao:

  • Baltasar chin[...], Director de [...], Manacor, Mallorca, La Blanquera, 240 pts
  • Juan Llanerez, director Cossiers de Algaida, El Cossier, 350
  • Bartolome Estaras, Hotel Artista, Valdemosa, "for use of six minutes of music by Torres, Selva, Piol....", 1000 pts
  • Sebastià Ordinas, Conseill, Ses Corregudus y Sa Jota di se Som, 500 pts
  • Joaquín Peribáñez, "eight minutes of JOtas, two of the jotas in an album of Mallorquin and Aragones music and two for a later album", 1000 pts
  • Antonio José Ribas, "for payment to Maria Ribas of 300 psts for use of song A Canta and to Miguel Bonat for use of three tunes for flute", 1000 pts
  • Manuel Jiménez, Sevilla, 350 pts, "exceprt from his organ playing in an album of music of Seville"
  • Manuel López, "flute music in al album of music of Seville", 450
  • Maria Benito Núñez, Fandango sung by her in an album of Music of Andalucian Cities, 300 pts
  • Carmen Lopez Valverde, Monteagudo, Murcia, Aguinaldo, 350 pesetas
  • Total: 5.590 pts

Otra lista enviada por Lomax a Westminster con los pagos a hacer a los artistas:

LP Mallorca e Ibiza:
ose Mari Ribas
Bartolomeo Ensenat Estrany
LP Mallorca dances and jota of Aragon
Miguel Llabres
Bartolomeo Ensenat Estrany
Jose Maria Ribas
Bartolomeo EStaras
Jose Granzo
Florencio Santamaria, director de la rondalla de Zaragoza
LP 3 Cities of AndaluciaAantonio de Avila
Manuel Sáez Cañete
LP Ciest of Andalucia (Seville)
Sebastián Núñez Garcia
Roberto Serrano Bastante
LP Gypsy Strings
Adrián García Galera
Antonio Gonzáles "Note... in this album there are included three compositions of the known composer Aveu Humeyeu, Tango Angelito and Aires de mi Tierra, for which royalties should be paid through the Union of Spanish Composers and Authros..."

Hoja manuscrita: "Schedule of payments"

Carta de 10 de junio de 1958 de Lomax a Kipnis,director de Westminster Records, sobre LP "Sweet England".

Related researcher: 
Related source: 
Submission’s author: 

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "AFC 2004/004: MS 03.05.59", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 14 Dec 2018), https://musicatradicional.eu/document/30343