Source navigation:
Piece navigation:


MISIÓN M01

Year: 
1944
No. of pieces: 
180
Physical description: 

Caja verde pequeña con etiqueta “LOGROÑO / B. Gil García / Misión nº 1 y 7 / 1944 y 1945” que contenía fichas de informantes y cuartillas de papel pautado con algunas melodías de las Misiones M01 y M07. La mayor parte de las fichas de las Misiones 01 y 07 se había sacado de su sitio y estaba en otro archivador (etiquetado "Cancionero de La Rioja") mezclándose con otras fichas de La Rioja correspondientes a las Misiones M07 y M58. Las fichas se habían mezclado y reorganizado por géneros musicales con vistas a la publicación del Cancionero Popular de La Rioja, materiales recogidos por Bonifacio Gil García, edición crítica por José Romeu Figueras, Juan Tomás y Josep Crivillé i Bargalló. Cancionero Popular Español, V (Barcelona: CSIC y Gobierno de La Rioja, 1987). Para esa publicación se descartaron 120 piezas (21 de la Misión M01, 38 de la Misión M07 y 61 de la Misión M58).

Actualmente, los materiales de la Misión 01, una vez ordenados de acuerdo a la numeración original de las piezas, constan de un total de 290 fichas de las cuales 67 son de informantes y 223 corresponden a 180 melodías. En el Cancionero Popular de La Rioja no se publicaron las siguientes 21 piezas de la Misión 01: M01-002, M01-007, M01-017, M01-026, M01-030, M01-040, M01-041, M01-067, M01-076, M01-078, M01-094, M01-101, M01-105, M01-119, M01-122, M01-161, M01-171, M01-174, M01-175, M01-176, M01-177.

List of pieces

Title Informant Piece ID Music incipit
El polvorón Gil Marín, Ángeles M01-001 +1+2-3+8-3-2
El verdugo Sancho Panza Gil Marín, Ángeles M01-002 =0+5+4-2+2-4
Dos de mayo Gil Marín, Ángeles M01-003 -1+1-1+1-1+1=0
Monchu frío Gil Marín, Ángeles M01-004 =0=0+5=0-2-1
Tú que vives Gil Marín, Ángeles M01-005 -2-1+3=0=0+2
Mi perrito chino Gil Marín, Ángeles M01-006 =0-2-2+2-3=0
En una casita blanca Rojas Gil, María del Carmen M01-007 +2=0=0-3=0+1
Ahora que vamos despacio Ortega, Dominica M01-008 +3+4+1+2-2-1
Desde Córdoba a Sevilla Ortega, Dominica M01-009 =0+5+4-2+2-4
Date la vuelta Ortega, Dominica M01-010 +3=0=0=0=0=0=0=0+1
La de Santa Bárbara Arroyo Díaz, Saturnino M01-011 -1-2-2=0+2+2
A la soga. Llevaron a la feria un burro González Lahera, María Luisa M01-012 +4=0=0=0=0-4
A la soga. Ya se van los quintos madre González Lahera, María Luisa M01-013 =0=0+2+1-3+2
A la soga. Por el paseo de Haro González Lahera, María Luisa M01-014 +2-2+2-2=0-4
A la soga. En la plaza de Oriente González Lahera, María Luisa M01-015 +2+2-2-2+2+5
Una vieja, segando su jardín González Lahera, María Luisa M01-016 +1+2=0=0=0=0-3
Popeye, marino soy González Lahera, María Luisa M01-017 +2=0=0-3+1+2
Juego de soga. Mañana me voy a Palma González Lahera, María Luisa M01-018 -2-2=0-1+1+2-7 / =0=0+1-3=0=0=0+2-4
El pájaro verde González Lahera, María Luisa M01-019 =0+5+4-2-2-2 / +2-4+2=0=0=0=0-3=0+1+2
Soldadito González Lahera, María Luisa M01-020 =0=0=0=0=0+9-4
Amigas, buenas tardes Gallo Rubio, Justa M01-021 +5=0+2=0+2-2
Con permiso de la autoridad Ruelles González, Félix M01-022 =0+5=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0=0-5
El chivirichón Bañares Robredo, José M01-023 -1-2+2-2-2+2
Canción de cuna Bañares Robredo, María Natividad M01-024 =0=0+7=0=0+3
Villancico Bañares Robredo, María Natividad M01-025 +1+2=0=0+2-2+2-2 / -1-2-2+2-2-2-1+1-3
A media noche nace en portal triste del cielo Bañares Robredo, María Natividad M01-026 -7=0-1+1+3=0
Lairún Bañares Robredo, María Natividad M01-027 +5=0=0+2-3+1
Al agudo, al agudo quién compra huevos Robredo Alonso, Florentina M01-028 =0=0=0=0+5-1-2-2+5 / +2+2+1+2+3-2-2-1+1-1-2+2-4
Tirana Bañares Robredo, José M01-029 +4-7+7-4+4-7
Ya se lo llevan, sí Bañares Robredo, José M01-030 =0=0+2-2-3+3
Tiene Ezcaray cuatro cosas Bañares Robredo, José M01-031 +2+2+2=0-4+2
Salida del Santo Velasco Bezares, Venancio M01-032 =0+5-1+1+4-2+3-1
Danza Pasacalle Velasco Bezares, Venancio M01-033 =0+5+4-2+3-1
Entrada del Santo Velasco Bezares, Venancio M01-034 =0=0=0+4-4=0-3
Para las luminarias Velasco Bezares, Venancio M01-035 =0=0-2-1-2+3-1
Pasacalle Gil García, Benito, García Castresana, Emilio M01-036 =0+5=0-1+1-1
Danza Gil García, Benito M01-037 -3+3+5-1-4+2
Venía a Santa Teodosia Gil García, Benito M01-038 =0=0=0=0=0=0=0=0-3+3
Villancico de ronda Gil García, Benito M01-039 =0=0=0+2+2+1
La esquiladora Gómez Azofra, Juan M01-040 =0=0+4+1+2+2
Barcelona, gran ciudá Gómez Azofra, Juan M01-041 =0+9=0-2-2=0
Estando un día un pastor Velasco Bezares, Venancio M01-042 +3+5=0=0+2=0
Troquian Velasco Bezares, Venancio M01-043 +3+5=0=0=0-1-4
Danza del árbol Velasco Bezares, Venancio M01-044 +2+2-2+3-1=0
Salida del Santo Bustillo Villarejo, Bienvenido M01-045 =0+5-1-2-2-3
Danza en la procesión del Santo Bustillo Villarejo, Bienvenido M01-046 +1+2+5-1-2=0 / =0=0=0+3-1-4+4-2-7
Mambrú Gil Marín, Ángeles M01-047 +5+2+2-4-3-2
Los perritos Gil Marín, Ángeles M01-048 +1-1-2-2-1+1
Al juego de las chicas Gil Marín, Ángeles M01-049 +5=0=0=0+2+2
Danza del Santo Bustillo Villarejo, Bienvenido M01-050 +1+2+5-1-2+1
Danza del Prior Bustillo Villarejo, Bienvenido M01-051 +2-2-3=0=0=0+1
Troquian Bustillo Villarejo, Bienvenido M01-052 +9=0=0=0+3-3
Pasacalle Bustillo Villarejo, Bienvenido M01-053 =0=0-1=0=0-2=0
Vueltas del Santo Bustillo Villarejo, Bienvenido M01-054 -2+2+1+2=0=0
Danza de Hermosilla Gil García, Benito M01-055 =0=0-3+3-3+3
Al pasar la barca Gato Martín, Luis M01-056 +1+2+5-1=0-9
Yo tengo un carro y una galera Magaña Quintana, José M01-057 =0+4+3-3+3+2
Mambrú Gravalos Escudero, Félix M01-058 +3-1+1+2-2-3
La farola de palacio Zubiaur Pons, Augusto M01-059 +4-4=0=0-1-2
Mambrú Zubiaur Pons, Augusto M01-060 +5+2+2-4-3-2
El caballo trotón Zubiaur Pons, Augusto M01-061 +1+2=0=0+5=0
Has de bailar Ruiz Noguerado, Elisa M01-062 =0-2-1=0=0+1
Las vueltas de San Juan Zubiaur Pons, Augusto M01-063 -4=0-1+1+4-4
Por tú no estar en casa Zubiaur Pons, Augusto M01-064 +8=0-1=0-2=0
Tengo la camisa rota Zubiaur Pons, Augusto M01-065 =0=0-3+1+2+2
Ha venido un carro Zubiaur Pons, Augusto M01-066 +2+2+1-1-2-2
El pío, pío Hervias Palacios, Benedicto M01-067 +1+2=0+5-1+1
Esta noche es Nochebuena [La boda estorbada] Rodríguez Ruiz, Florentina M01-068 -3=0=0=0+1+2
En la ciudad de Florencia Rodríguez Ruiz, Florentina M01-069 =0=0=0=0+2+2-4
El arbolito Rocandio Benito, Julia M01-070 +3-2-1-2-2+2
La zarabandilla Rocandio Benito, Julia M01-071 =0=0+1+2-2-3
Allá arriba en el monte Ortiz de Zárate Rocandio, Julia M01-072 +3+5+3-1-2-1
Cuando los pájaros vérderes Ortiz de Zárate, Adolfo M01-073 -2-1+3=0=0+2
Esta noche ha llovido Ortiz de Zárate, Adolfo M01-074 =0-3+1+2+4-2
El pájaro verde Rocandio Benito, Julia M01-075 +3+5+4-2-2-1
Ya se van los pastores a Extremadura Rocandio Benito, Julia M01-076 +4+3=0=0+2=0=0+2 / -1-2+2+1-3+2-2-2+2+2-4+2
Las vueltas de San Juan Ortiz de Zárate, Adolfo M01-077 +4-2-2+4-2+5
Tinta fina Ortiz de Zárate, Adolfo M01-078 =0=0=0+4+3-3
Cigüeña Ortiz de Zárate, Adolfo M01-079 +5=0+2-2=0-5
A coger la pítima, la trompa de San Juan Ortiz de Zárate, Adolfo M01-080 +1+2+2=0-2-3
Mariquita Ortiz de Zárate, Adolfo M01-081 +5-1-2-2=0=0
La Marmarisola Ortiz de Zárate, Adolfo M01-082 -1-4+2-2-2-1+1+4-2
Juego de mímica Ortiz de Zárate, Adolfo M01-083 +5-1-4+2-4+2
La carrasquilla Ortiz de Zárate, Adolfo M01-084 +2+2-5+3-2-3
Caballero de arma blanca Ortiz de Zárate, Adolfo M01-085 +4+3=0=0=0=0=0+2
A las orillas del mar hay tres madamas Ortiz de Zárate, Adolfo M01-086 +5-1+1+2-3+1
Mambrú Ortiz de Zárate, Adolfo M01-087 +5=0=0=0=0-1=0
Carta del rey ha venido Ortiz de Zárate, Adolfo M01-088 -3+3-2-3+3-1
A eso de las ocho Ortiz de Zárate, Adolfo M01-089 =0=0=0=0+5-5+2
Una jardinerita Ortiz de Zárate, Adolfo M01-090 +3+5=0=0=0=0-1
Papá, si me dejas ir Ortiz de Zárate, Adolfo M01-091 +5-1+1+2-3+1
Al paseito de oro Ortiz de Zárate, Adolfo M01-092 +5=0=0=0=0+2-2
Prim Ortiz de Zárate, Adolfo M01-093 +2+2-2-2+2+5
La cojita Ortiz de Zárate, Adolfo M01-094 +2-2-3=0=0-2
Papeles son papeles Ortiz de Zárate, Adolfo M01-095 +5=0=0=0=0+2-2-1
Se pasea una naranja Ortiz de Zárate, Adolfo M01-096 =0+5=0-5=0+5
El cartero Ortiz de Zárate, Adolfo M01-097 =0=0=0+4-4=0
Yendo de paseo Ortiz de Zárate, Adolfo M01-098 =0=0=0=0+5-5+2
Milonga, milonga date la vuelta Ruiz Noguerado, Elisa M01-099 +3=0=0=0-3+5
Chinita bonita Ruiz Noguerado, Elisa M01-100 +2-3+1+2-3+5
Y en el prado de Santa Lucía Rodríguez Ruiz, Florentina M01-101 +1+2=0-3-4+9
En casa de Don Vicente Rodríguez Ruiz, Florentina M01-102 +5=0+2+2-2-2
La enhorabuena a los casáus / casados Rodríguez Ruiz, Florentina M01-103 +1+2+2+2+1-1
Estando en Jerusalén Rodríguez Ruiz, Florentina M01-104 -3=0-2-2+2+2
Ayer, a la una Fernández Sáenz, Pilar M01-105 +5-8+1+2=0=0
El marinero Fernández Sáenz, Pilar M01-106 =0+5=0=0=0=0=0-1+1
La señora Berengüela Hervias Morga, Carmen M01-107 =0+5=0=0=0=0-5+2
San Celerín [Serafín] Sáez de Buruaga, María Luisa M01-108 =0=0+2-4+2-3
Los oficios Duarte Riafrecha, Sofía M01-109 +4+3=0=0=0=0=0+2
Ya vienen los chicos Duarte Riafrecha, María del Carmen M01-110 +5=0=0+4-4=0
El pollo viejo Serrano Clot, Elvira M01-111 +1+2=0=0=0=0=0=0+2-4
En Salamanca Villareal Sáez de Buruaga, María del Pilar M01-112 =0=0=0+2-2-1
¿Cuál es ese ruido? Sáez de Buruaga Lerena, Felisa M01-113 -1+1+2-2=0=0
Las tres cautivas Ruiz Noguerado, Elisa M01-114 =0+2-2+2-2-3
Semos los quintos Ruiz Noguerado, Elisa M01-115 =0+1+2=0=0-3
En el puente de Santa Lucía Hervias Morga, Carmen M01-116 +1+2=0-3-4+9
Los sacramentos Rodríguez Ruiz, Florentina M01-117 +1+2=0=0=0=0-2
Duérmete, niño de cuna Rodríguez Ruiz, Florentina M01-118 =0=0+2+1+2+2
En tu peregrina boca Hervias Palacios, Benedicto M01-119 =0=0-2-1-4+2=0
Se levanta de mañana Del Sol Pascual, Alicia M01-120 =0=0+3-1-2+7
A la una, a las dos Del Sol Pascual, Alicia M01-121 =0=0+2-2=0=0+2 / =0+5-1-2-2+2=0+2
Subí la cuesta Rocandio Benito, Julia M01-122 =0=0=0=0+3-2=0
Pasacalle Ortiz de Zárate, Adolfo M01-123 +5=0+4-2+3=0
Las tres cautivas Zubiaur Pons, Augusto M01-124 +1+2+5-1-4-3
Virgen de Valvanera Zubiaur Pons, Augusto M01-125 =0=0=0+2=0-2=0
A la Virgen de Valvanera Zubiaur Pons, Augusto M01-126 +2+2-4+2+2+3
¿Dónde vas Alfonso doce? Barinaga Solores, Elvira M01-127 =0=0-2-2-1=0
Romance. Mes de mayo y primavera Fernández Barinaga, Concepción M01-128 -3+3-3+3+2+2
Alfonso doce Hueto López, Gregoria M01-129 =0=0+2-4=0-2
Cuando se marchó Ponzarro Hueto López, Gregoria M01-130 +4+3=0=0=0=0=0=0=0+2 / =0-1-2-2-3+8=0
Yo no quiero más agua Hueto López, Gregoria M01-131 +1+2=0-2-1=0
San Pantaleón Hueto López, Gregoria M01-132 =0+1+2-3+1-3
Tengo una muñeca Hueto López, Gregoria M01-133 =0=0=0=0-3-4+4
La pájara pinta Villareal Sáez de Buruaga, María del Pilar M01-134 +5=0=0+2=0=0+2
Santa Catalina Larrea Sáenz, Pilar M01-135 +5=0=0=0=0=0=0=0-5
Alfonso doce Hervias Morga, Carmen M01-136 -1-2-5+8-1-2-5
Entradilla García Castresana, Emilio M01-137 =0+5=0=0+3-1-2-2-2-1
El agudo García Castresana, Emilio M01-138 +5-1+3-2+4-4
Baile de la Santa García Castresana, Emilio M01-139 =0+5-1+1+4-2
Otro pasacalle García Castresana, Emilio M01-140 =0+5-5+5+2+2
Troquian (llamado el 4) García Castresana, Emilio M01-141 =0=0+2-4-3+2+1
La naranjuela García Castresana, Emilio M01-142 =0-2-1=0-2-2
El pica García Castresana, Emilio M01-143 -3-4+7=0-3-4
La guardia García Castresana, Emilio M01-144 +2+2+1=0=0=0+4
El de los oficios García Castresana, Emilio M01-145 +2-2-2-1+3-2
Los corzos García Castresana, Emilio M01-146 =0=0+5=0=0=0-1
Contradanza García Castresana, Emilio M01-147 +2+2+1+2-3+3
Valsian ("Troquian") García Castresana, Emilio M01-148 +3-2-3+3-1-4
Salida del Santo García Castresana, Emilio M01-149 -3+3+5-1=0-2=0
El Agudo García Castresana, Emilio M01-150 +5-1+1-3=0-2
Pasacalle García Castresana, Emilio M01-151 +5-1-2-2-3+1
La larga (Contradanza) García Castresana, Emilio M01-152 -2-2-5+9-2-2-5
Troquian García Castresana, Emilio M01-153 +2+2=0=0=0=0-2
Yendo a misa con mi madre Rioja Magaña, Carmen M01-154 +5+4=0=0=0+1
La cautiva Rioja Magaña, Carmen M01-155 +5=0=0-1+1+2
El día de San Marcos Lacalle García, Estanislao M01-156 =0=0-1=0=0-2
El día de San Marcos [2] Lacalle García, Estanislao M01-157 =0=0=0=0=0+1+2+2
Los arcos Lacalle García, Estanislao M01-158 =0=0=0-2-1-2
Danza del árbol Lacalle García, Estanislao M01-159 -1+1+2+2+1-1
La cascabelada Lacalle García, Estanislao M01-160 =0=0+5=0-5+3
Troquian Lacalle García, Estanislao M01-161 +9+1-3+2-4-5
Danza de las espadas Lacalle García, Estanislao M01-162 -1+1+2-4-3+5
Danza de los caballos Lacalle García, Estanislao M01-163 =0=0+3-2-3+3
Pimpón Sáez de Buruaga, María Luisa M01-164 +5=0+2=0+2-4
Pimpón [2] Sáez de Buruaga, María Luisa M01-165 +5-5-3+1+2+2
Llevaremos al Santo Párroco de Nájera, de Leiva M01-166 +3=0=0=0=0=0+2=0
Han puesto una librería Duarte Riafrecha, María del Carmen M01-167 +5+2+1-1-2-1
La mañana de San Juan Duarte Riafrecha, María del Carmen M01-168 +1+2+2-2-2-1
Troquian Robredo Alonso, Florentina M01-169 +1+2=0=0-2-1
Venia a la Santa Bañares Robredo, José M01-170 +5-1+1+2-3+1
Tonada Bañares Robredo, José M01-171 +2=0-2=0+9=0=0
Pasacalle-danza Bañares Robredo, José M01-172 +5+4-2-2-1+1
Pasacalle-danza Bañares Robredo, José M01-173 =0=0-3+3+5-1
Ya viene el Santo Gil García, Benito M01-174 =0=0=0-3=0+1+2
Ya viene el Santo [2] Gil García, Benito M01-175 =0=0=0-3=0-2
Ya viene el Santo [3] Gil García, Benito, Mendiola Gómez, Virgilio M01-176 =0=0=0-3=0+1+2
Vamos a la casa Gil García, Benito M01-177 -3=0=0=0+1+2
Pasacalle-danza Mendiola Gómez, Virgilio M01-178 +5-5-3-4+4+3
Los sacramentos / Los mandamientos / Las salvadas / Los sacramentos abreviados Espuelas Peña, Luciano M01-179 =0=0+4+3=0=0=0-2-3
Con ramo de clavelinas Espuelas Peña, Luciano M01-180 +2+1+2=0=0=0=0-1