Source navigation:
Piece navigation:


CONCURSO C12

Year: 
1946
No. of pieces: 
114
Physical description: 

Caja/archivador verde grande con la etiqueta “BADAJOZ / c. 10 – 1945 / B. Gil García / C. 12 – 1946 / B. Gil García” que contiene materiales de los concursos 10 y 12. Del concurso 12 encontramos: 3 cuadernos de música (26,1 x 17,8) con 114 canciones numeradas y cuartillas (15,6 x 21,4) sueltas con textos.

Remarks: 

Este material, presentado a concurso con el lema “Pax Augusta”, ganó el primer premio de 2800 pesetas. La mayor parte de las piezas fue recogida entre 1932 y 1946, pero dos de ellas, C12-101 y C12-099, fueron oídas por sus informantes en 1907 y 1918, respectivamente. Además, un grupo de piezas fue copiado por Bonifacio Gil de una colección inédita de 1883 recogida a su vez por Dámaso Chávez, Director de la Banda Municipal de Fregenal de la Sierra; véase C12-016 y C12-103 a C12-114.

Bonifacio Gil García tituló esta colección "Canciones populares de Extremadura" y organizó las 114 piezas que contiene en diecisiete secciones, de las que las trece primeras corresponden a "Romances y canciones narrativas":

1) Amatorios: C12-001 a C12-008
2) Novelescos: C12-009 a C12-032
3) Infidelidad: C12-033 a C12-038
4) Crímenes nefandos: C12-039 y C12-040
5) Hechos sobrenaturales: C12-041 a C12-044
6) Burlescos: C12-045 a C12-049
7) Bíblicos: C12-050 y C12-051
8) Asuntos varios: C12-052 a C12-059
9) Religiosos. Vida, Pasión y muerte de Jesucristo: C12-060 a C12-063
10) Romances vulgares: C12-064 a C12-071
11) Romances de ciegos y relaciones: C12-072 a C12-079
12) Relación tradicional: C12-080 y C12-081
13) Apéndice: Romance de Bodas: C12-082
14) Canciones de trabajo: C12-083 a C12-093
15) Pregones: C12-094 a C12-104
16) Tocatas de gaita: C12-105 a C12-109
17) Canciones varias: C12-110 a C12-114

Bonifacio Gil anotó: "Advertencias: En los Romances y Canciones Narrativas, el empleo es el mismo, salvo indicación expresa. El sitio donde se recogió es el mismo que figura al principio, salvadas las excepciones que se expresarán". 

 

List of pieces

Title Informant Piece ID Music incipit
Gerineldo Galán García, Joaquina C12-001 -2+3-1-2-2-1-2
Gerineldo Díaz y Díaz, Leonor C12-002 +5=0+3-1-2-2+2-2-2-1
Gerineldo Guerrero Antúñez, Jacinta C12-003 +5-1+3-2-5+3-2+2-2-1
Gerineldo Parrado González, Isabel C12-004 +1+2=0=0+2+1-1-2=0
Gerineldo Bravo Duque, Daniel C12-005 +1+2=0-3+1-1-2=0+3-1
Gerineldo Muñoz Fernández, José C12-006 +2+1-1+1+2+4-2
El rey-conde Gallardo Gómez, Isabel C12-007 =0+9-4+2-5+3-1
El ramito de arraiján / arrayán Reyes Reyes, María C12-008 =0+5=0=0+2+2=0-2+2+1
El hijo póstumo Bravo Duque, Daniel C12-009 +3-2-1=0+3-2-1+3-2-1-2
La infanta seducida Bravo Duque, Daniel C12-010 +2+2=0=0+1-1-2
La infanta seducida (otra versión) Casillas Vázquez, Guadalupe C12-011 =0=0=0=0=0=0-2-1+1
La mala suegra Casillas Vázquez, Guadalupe C12-012 =0=0-2+2+1-1-2-2=0+2+2
La mala suegra (otra versión) Bravo Duque, Daniel C12-013 +2+2-2+2+1-1-4
Las señas del esposo Casillas Vázquez, Guadalupe C12-014 +1+2+2=0-2-2+4-2=0
Las señas del esposo (otra versión) Ayuso Fernández, Antonia C12-015 +3+5=0=0-2-2-1-2+2
Las señas del esposo (otra) Chávez, Dámaso, Gil García, Bonifacio, Rui-Díaz Trujillanos, Antonio C12-016 =0=0=0+5-5+2-9
Las señas del esposo (otra con cambio de asonancia) Galán Rubio, Ángela C12-017 -3+1+2+2+2+1-3
La doncella guerrera Suárez Hidalgo, Cesáreo C12-018 -1+3-2-5+2+1=0
La doncella guerrera (otra versión) Valdecantos, Joaquín C12-019 +1+2-2-1+1+2=0
La muerte ocultada Gallardo Gómez, Isabel C12-020 +1+2=0-5+2
La muerte ocultada (otra versión) Gallardo Gómez, Isabel C12-021 =0+5+2+1-1-2=0
La muerte ocultada (otra) Bravo Duque, Daniel C12-022 +2=0-2-3+2=0
La muerte ocultada (otra de Fuente del Maestre) Ramírez Saavedra, Dionisia C12-023 =0+5-1+3-2-5+2+1-1
La bastarda Frutos Rivero, Manuel C12-024 =0=0+2-2-2=0-1+3=0
El corregidor y la molinera Gallardo Gómez, Isabel C12-025 +4=0=0=0+1+2=0-2+2
El caballero burlado Reyes Reyes, María C12-026 +4+1+2=0+1-1-2+2-2
El arriero Guadalupe Guerrero, Juliana C12-027 =0+5-1+1+2+1-3+2
La serrana de la Vera y el pastor Rebollo Romo, Juliana C12-028 =0=0=0=0+2+1-1-2+2-2
La Cristiana cautiva Candelo García, Herminia C12-029 +1+2+5=0-1-2-2+4=0
La Cristiana cautiva (otra versión) Bravo Duque, Daniel C12-030 =0=0=0=0-2+3-1-4=0
Las tres cautivas Suárez Hidalgo, Cesáreo C12-031 +1+2-5+2+1+2+2-2
La condesa cautiva Bravo Duque, Daniel C12-032 -1-2+7+3-1-1-4-3
La esposa infiel Rebollo Romo, Juliana C12-033 =0=0+1-1-2-2-1-2
La esposa infiel (otra versión) Bravo Duque, Daniel C12-034 =0+5+2+1-1-2-5+5-2-2-1
La venganza del marido Bravo Duque, Daniel C12-035 +5=0=0+2=0+1-3=0+2+1+2
La venganza del marido (variante) Bravo Duque, Daniel C12-036 =0+5-1+1+2+1-1-2=0
El rondador afortunado Bravo Duque, Daniel C12-037 +1+2+2+2-2-2=0-3+1
La esposa beata Bravo Duque, Daniel C12-038 =0=0-3+3=0+2-2-2-1
Delgadina Reyes Reyes, María C12-039 -2+2-2+2+1-1=0-4-3
Blancaflor y Filomena Bravo Duque, Daniel C12-040 =0+1-1-2+2+1-1-2-2+2-2
La aparición Nieto Sáenz, Margarita C12-041 =0=0-3=0-2+2+1-3=0
Muerte de Elena Ayuso Fernández, Antonia C12-042 =0=0-1+3-2-2=0=0-1+3-2
Jesucristo y el incrédulo Bravo Duque, Daniel C12-043 +1+2+5-3+2-4-3+1
La pastora y la virgen Nieto Sáenz, Margarita C12-044 +5=0=0=0-2-1+1+2=0
Castigo del Sacristán Bravo Duque, Daniel C12-045 +1+2+2-2-2-1-2-2=0
Castigo del Sacristán (otra versión) Ruiz Risco, Antolina C12-046 =0+5=0=0+2-2-1-4=0
Don Gato Luna Núñez, Cristina C12-047 +5=0+2+1-1-2-1+1+2-2
Don Gato (otra versión) Rui-Díaz Trujillanos, Antonio C12-048 -3+3-3+3-3-2-2
El seductor burlado Bravo Duque, Daniel C12-049 +2+2+1+2-7+3-1
Tamar Acedo Rubio, Isabel C12-050 =0=0=0-3+1+2+5=0+2+1
Tamar (otra versión) Moreno Hurtado, Amalia C12-051 +2+2=0-5+3-2-1-2=0
La bella en misa Bravo Duque, Daniel C12-052 =0+5+4-2-2-1-2-2=0
La loba parda Gómez Collado, Francisco C12-053 =0+5+2+1+2-2-1-2
La maldición de la madre Arjona Villalobos, Aurora C12-054 +1+2+2=0-2+5=0
El prisionero Gallardo Gómez, Isabel C12-055 =0=0+2+1+2+2=0=0=0+5
Las tres pastoras Galán García, Joaquina C12-056 +5-1-7+1+2+4
Monja contra su gusto Bravo Duque, Daniel C12-057 +3=0-3-4+4+1-1
El mal parto Casillas Vázquez, Guadalupe C12-058 =0=0=0+8=0=0=0-1-2+2+1-1
La gentil dama y el rústico pastor Ramos Espejo, Antonio C12-059 +7=0=0=0=0+2-4=0
La Virgen y el ciego López Lamal, Josefa C12-060 =0=0=0+2-4+2-3
La Virgen y el ciego (otra versión) Redondo, Ceferina C12-061 =0+5=0+2=0-3-4=0
El niño perdido Casillas Vázquez, Guadalupe C12-062 +1+2+1+4-2-3
El descendimiento de la Cruz Parrado González, Isabel C12-063 =0-7+3-1-2-1+1+2
El Ceboyinero Díaz y Díaz, Leonor C12-064 +5=0=0=0-5+2-4+3+2-2
El Ceboyinero (otra versión) Bravo Duque, Daniel C12-065 +5-2-1-2=0+3-1=0=0=0=0=0=0+1
El capricho de un mocito Bravo Duque, Daniel C12-066 =0+2+2=0+1-1-2+2=0
El pollito Bravo Duque, Daniel C12-067 +5-2-1-2=0+3-1=0
Fray Diego Bravo Duque, Daniel C12-068 =0=0=0=0-3+3=0-2-3-2
Los huevos Bravo Duque, Daniel C12-069 +3-1+1+2=0-2+2-2-1-2
De este agua no beberé Barajas Lomas, Antonia C12-070 +1+2+5=0=0=0-1=0-2=0-2
De este agua no beberé (otra versión) Pozo Pardo, María Josefa C12-071 +4+3=0=0=0+2+2-2-2-2+2+2+2-2-2=0
La muerte de Agustín Marcos García Nogales, Antonia C12-072 -1-2+3-1-2+23-4=0
Muerta por amores García Nogales, Antonia C12-073 =0-3-4+4+3+2-2-2-3-2-1=0
Muerta por amores (variante melódica) Pozo Pardo, María Josefa C12-074 =0-2-2+4+3=0-7=0=0=0-1
Amores contrariados Anónimo (Valencia del Mombuey, Badajoz) C12-075 =0=0+9=0-2=0+2-2-2-1
Aprensiones de Joaquina Nieto, Carmen C12-076 =0+5-1-2+1-1+3
Rosario Jiménez Cubero Cedillo Guillén, Constantina C12-077 =0+1+2-3-2-2-1
La Virgen de Agua Santa [Aguasanta] Gallardo Gómez, Isabel C12-078 =0=0=0-4+2+2=0=0=0=0+3-2-1
La pelada Gallardo Gómez, Isabel C12-079 -1+1+2-2-1-2+3+2+2-2-2
Los peregrinos Ayuso Fernández, Antonia C12-080 =0=0=0-1-2+2+1+1-1-2-2-1
Los peregrinos (otra versión) Díaz y Díaz, Leonor C12-081 =0+-1-2-1+1+2+1-1
Romance de bodas Rebollo Romo, Juliana C12-082 =0+5=0=0=0+2=0=0+2+1=0=0+2
Cogida de la aceituna Gallardo Gómez, Isabel C12-083 +1+2+2=0-2-3+3=0=0=0-2
A coger aceitunas García Nogales, Antonia C12-084 =0=0=0-2-1+1+2+1-1-2-1+1
Una paloma blanca Gallardo Gómez, Isabel C12-085 =0=0=0=0+1-1-2+2+1+2-2-1
Quisiera ser pajarito Parrado González, Isabel C12-086 +3=0=0-5+3-1-2-2
De San Juan a San Pedro Chaparro Carrero, Antonio C12-087 -1+1-1-2+2-2=0+2=0=0+1-1
San Juan Avangelista [sic.: Evangelista] Chaparro Carrero, Antonio C12-088 +2=0=0=0=0=0=0=0-2+4
Para cuando me case Pavón Sánchez, Juan C12-089 +7=0-2+2+1-1-2+2-2-1
La Parra Ramírez Saavedra, Dionisia C12-090 =0+3-3+2-3+1=0
Canción de trilla Bravo Duque, Daniel C12-091 +4+3-3+1+2+1=0+2-2-1
Esta noche ha llovido Martínez Fernández, Antonia C12-092 =0=0-3+3=0=0-3+3-2=0
Gañanas Vázquez Rodríguez, Rogelio C12-093 +3-2+2-2-1+1+2=0=0=0-2
Pregón del pan Ruiz Risco, Antolina C12-094 -5=0+2-2+2+1-1-2-1+1
Otro, de garbanzos Ruiz Risco, Antolina C12-095 =0=0+3=0=0-1-2
Otro, de garbanzos (otro I) Gallardo Gómez, Isabel C12-096 +1-1=0-2+2=0=0+1-1
Otro, de garbanzos (otro II) Gallardo Gómez, Isabel C12-097 +2-2=0+2-2=0=0=0+2+1
Otro, de garbanzos (otro III) Bizueta Gala, Josefa C12-098 +2-2-1-2+2-2-2
Pregón de las naranjas Ruiz Risco, Antolina C12-099 -2-1=0=0=0=0+1-1
Pregón de los mojicones Gallardo Gómez, Isabel C12-100 =0=0=0=0=0-2+3=0-1-2-2=0
Pregón de los mojicones (otro) Gallardo Gómez, Isabel C12-101 -1-2+2=0+1=0-1-2+2
Para pedir limosna Niño pobre de Fregenal de la Sierra C12-102 =0=0=0=0=0+2-2-2
El sereno de Fregenal Gil García, Bonifacio C12-103 =0-3=0=0=0=0=0=0-42+2+1
El locero Gil García, Bonifacio C12-104 =0=0+5=0-1-4+2+2=0
La alborada Chávez, Dámaso C12-105 -1-2+2+1-1-2+2+1
Pasa - calle Gil García, Bonifacio C12-106 -4+4+1+2-2-1-2-2+2
El Rosario Gil García, Bonifacio C12-107 +7=0-2-1-4+7=0-2-1+1-3+2+1
Rosario Gil García, Bonifacio C12-108 +7=0-2-1-2+2+1-1-2+1-3
La Danza Gil García, Bonifacio C12-109 -3+1-1-2-2+7=0-3+1-1-2-2+7
Salve Gil García, Bonifacio C12-110 =0-3-4+2+5-1+1
Ave María que cantan por las calles en la procesión del Rosario Gil García, Bonifacio C12-111 -2=0=0-1-2+2=0-2+3
El Chín Gil García, Bonifacio C12-112 +5=0=0-1+1+2=0-3
Canción conocida por el punto de la Habana Gil García, Bonifacio C12-113 =0+1=0-1-2+2+1-5
Canto de Cuna Gil García, Bonifacio C12-114 +2+1-1+4+1+2+3=0