Source navigation:
Piece navigation:


CONCURSO C36

Year: 
1949
No. of pieces: 
175
Physical description: 

Caja/archivador verde grande con la etiqueta “LEÓN / P. Echevarria /Misión nº 44 1950 / E. González / Concurso nº 8 1945 / Concurso nº 13 1946 / Concurso nº 21 1947 / Concurso nº 36 1949 / Salamanca / C. Morán / Concurso 2 1945”. Del Concurso 36 contiene un cuaderno grande (32,8 x 22) con 175 piezas y un sobre que dice "Lema. Ronda de Amores" y en su interior una tarjeta que, en tinta roja por la misma mano que escribió los textos de las canciones, dice: "Lema 'Ronda de / Amores' / 175 Canciones Leonesas / Autor / Eduardo González Pas-/trana / Juan de Badajoz 5 / León".

Este cuaderno consta de 23 bifolios sin paginar con seis pentagramas en cada página; un bifolio sirve de tapa frontal y posterior de los otros 22 bifolios que contienen la música. Originalmente estaba grapado, pero el bifolio que hace de cubierta se había separado del resto y las grapas se habían oxidado, por lo que se han retirado. El repertorio está agrupado aproximadamente por temática o géneros que indica Eduardo González Pastrana con diversos epígrafes. Este material fue presentado a concurso en 1949 con el lema “Ronda de Amores” y obtuvo un premio de 500 pesetas. 

Remarks: 

Hay que destacar que Eduardo González Pastrana dató 104 canciones (de las 175 de este cuaderno) con fechas muy anteriores a 1949. En concreto las fechas y las piezas correspondientes son las siguientes:

1896: C36-025, C36-026, C36-027
1899: C36-003
1900: C36-017, C36-023, C36-024, C36-028, C36-041, C36-042, C36-043, C36-044, C36-046, C36-048, C36-049, C36-050, C36-051, C36-052, C36-056, C36-069, C36-070, C36-076, C36-078, C36-083, C36-084, C36-085, C36-086, C36-089, C36-169.

1902: C36-031, C36-033, C36-034, C36-055
1903: C36-008, C36-047, C36-065, C36-066, C36-097, C36-173
1905: C36-013, C36-029, C36-045, C36-067, C36-068, C36-073, C36-074, C36-081, C36-082, C36-087, C36-088, C36-092, C36-094, C36-098, C36-101, C36-102, C36-171

1906: C36-075, C36-077, C36-093, C36-095, C36-096
1906-1912: C36-030
1907: C36-40
1908: C36-002, C36-009, C36-010, C36-011, C36-014, C36-015, C36-018, C36-037, C36-090, C36-091, C36-099, C36-100, C36-103
1909: C36-001, C36-012, C36-058
1910: C36-020, C36-032, C36-036, C36-039, C36-053, C36-054, C36-059, C36-060, C36-061, C36-170
1912: C36-007, C36-022, C36-035, C36-062, C36-063, C36-064, C36-079
1915: C36-019, C36-021, C36-038, C36-057
1920: C36-004, C36-005, C36-006
1923: C36-080 

Location: 
Informant: 
Other documents: 

List of pieces

Title Informant Piece ID Music incipit
Virgen Santa Vega, Lucía C36-001 -2=0-1+3-2=0
Por nuestros pecados González Pastrana, Eduardo C36-002 +7=0-2+2-7=0
Yo te adoro dulcísimo Corazón Álvarez, Gerardo C36-003 -2-2-1-2=0+9
Madre mía vuelve tus ojos a mi González Pastrana, Eduardo C36-004 +1+4=0+2+1+2
Dulcísima Virgen del Cielo Carballo, Nazario C36-005 +5=0+4+3=0=0+2
Alabado sea el Santísimo Sacramento Prieto, Miguel F. C36-006 +1+2=0-2-1+1
Viva Jesús, mi sacramentado Calderón, Antonio C36-007 =0+2+2=0+1-1
Gozos a San Juan de Sahagún. Pues sois santo sin igual Prieto, José F. C36-008 +1+2-3+1+2+2
Novena de los Dolores. Madre divina del Redentor González Pastrana, Eduardo C36-009 -4+4-2-3+1=0
Disipa del corazón las nubes del pecado González Pastrana, Eduardo C36-010 =0-5+3-1-2-2
Letanía. Cor Jesu Filii Patris aeterni, miserere nobis González Pastrana, Eduardo C36-011 =0=0=0=0=0-1-4
Reina y madre Virgen Garzo, Ramón C36-012 +3=0-1-2-1+1
Miserere González Pastrana, Eduardo C36-013 =0=0=0=0=0+2-2+2
Adoramoste Cristo Miguélez, Luisa C36-014 =0+3-1-2+2-2
Salve Señora Reina del cielo González Pastrana, Eduardo C36-015 =0+2+1-3+2-3
Yo te adoro reverente Sacramento del Altar García, Rufino C36-016 +2+1-1+1+2+2
Madre, a la puerta hay un niño Manovel, Santiago C36-017 =0+5+4=0-2+3
Ya vienen los Reyes Corral, Vicente C36-018 +5+2=0+1-1-2
A Belén pastores vamos sin tardar De la Sierra, Víctor C36-019 +3-1-4+2=0+7
Vámonos pastores a cantar al Niño Ordóñez, Eduardo C36-020 =0=0=0+5=0-3=0

Pages

List of informants in this source

Name of informant Location Edit
Abiau, Isolina Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónVillamanín
Agundez, Rosendo Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónRequejo
Alfagune, Liso Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónGradefes
Álvarez, Audelino Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónRiello
Álvarez, Gerardo Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónValencia de Don Juan
Álvarez, Lorenzo Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónLa Majerá
Álvarez, Manuel Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónGusendos de los Oteros
Andrés, José Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónLaguna de Negrillos
Arcas, Manuel Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónSan Miguel de Laciana, Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónVillafeliz de Babia, Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónVillaseca /Villaseca de Laciana/
Azagre, Elpidio Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónVillarrabines
Barrales, Pedro Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónArcahueja
Berjón, Antonio Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónValencia de Don Juan
Blanco, Mariano Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónCampazas
Borbujo, Andrea Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónVillarrabines
Calderón, Antonio Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónCalzada del Coto
Calderón, José Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónSahagún
Carballo, José Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónAlija de los Melones
Carballo, Nazario Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónAlija de los Melones
Carnicer Gago, Antonio Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónLeón (ciudad), León, Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónPrado (de la Guzpeña? de Paradiña?)
Castillas, José Luis Castilla y LeónLeón, Castilla y LeónCorullón

Pages