Source navigation:
Piece navigation:


MISIÓN M03

Año: 
1944
Número de piezas: 
452
Descripción física: 

Dos cajas/archivadores verdes pequeños con la etiqueta “SALAMANCA / A. Sánchez Fraile /Misión nº 3 / 1944 / I / nº 1-176” y “SALAMANCA / A. Sánchez Fraile /Misión nº 3 / 1944 / II / nº 177-452”. El primero (sin fichas) contiene sólo una hoja que dice en catalán “Enviat Carril” [Enviado a Ángel Carril Ramos para su publicación en Páginas inéditas del Cancionero de Salamanca (1995)]. El segundo (también sin fichas) contiene: a) una hoja que dice “Missió No. 3 / Documents 177-452 / Enviats a A. Carril” [Misión 3 /Documentos 177-452 / enviados a Ángel Carril Ramos]; b) una hoja que dice “Los textos se encuentran al final de la Misión 43c Zamora M. García Matos”; d) un folio mecanografiado con “Fragmento del Romance de los Infantes de Lara y el bastardo Mudarra”; y e) 28 Cuartillas mecanografiadas con “Romance de los Infantes de Lara y del Bastardo Mudarra”. Las fichas con las melodías de la Misión 3, que se enviaron a Ángel Carril Ramos se encuentran ahora en cinco cajitas verdes tamaño cuartilla distribuidas de la forma siguiente: 1) ficha con las localidades de procedencia de las melodías 1-176, seguida de las fichas de melodías 1-75; 2) fichas de melodías 76-125; 3) fichas de melodías 126-176; 4) ficha con las localidades de procedencia de las melodías 177-452, seguida de las fichas de melodías 177-330; y 5) fichas de melodías 331-452.

Las fichas con las melodías de esta Misión fueron publicadas, precedidas de un amplio estudio, por Ángel Carril Ramos y Miguel Manzano Alonso, Páginas inéditas del cancionero de Salamanca (Salamanca: Centro de Cultura Tradicional, 1995). En esa publicación, los facsímiles de las fichas de las melodías se alteraron para que no se viera el número de orden original de las fichas, ya que para la publicación se reordenaron por temas, indicando en el pie de foto el número original de la ficha. En el presente catálogo la reproducción de las fichas es fiel al original y se ordenan siguiendo su numeración.

Localidad: 
Institución colaboradora: 
Personas colaboradoras: 

Lista de piezas

Muestra 1 - 100 de 460 piezas.
Título Informante ID de la piezasort descending Íncipit musical
Canción del miliciano (a) M03-001.1 +1+2+1-1-2+3-1
Canción del miliciano (b) M03-001.2 +1+2+2-2-3+3-2
Canción del miliciano (c) M03-001.3 +1+2+2-2-3+3-2
La montaraza de Grandes (b) M03-002.1 -1+1+2+1-1-2-1
La montaraza de Grandes (c) M03-002.2 -1+1+2+1-1-2
La montaraza (d) M03-002.3 -1+1+2+1-1-2-1
La montaraza de Grandes (e) M03-002.4 -1+1+2+1-1-2-1
Marcha festiva M03-003 +2+2=0-4+2=0-3
Toque de funeral M03-004 -3+3-3+3-3=0+3
Marcha instrumental de procesión M03-005 +2-2+2-2+2=0-2
Canción. Bien puede decir la Reina M03-006 +5-1+1+3+2-3
Charrada picada de V modo M03-007 +4+3=0-7+4+3=0
Canción. Palomita M03-008 +1+2-3=0+1=0-1
Fandango. Palomita M03-009 +1+2-3=0+1=0-1
Mañana del Ramo (a) M03-010 -2-1-2+2+1+2-2
Mañana del Ramo (b) M03-011 -2-1-2+2+1+2-2
Mañana del Ramo M03-012 -2-1-2+2+1+2-2
Charrada picada. Ven mujer (a) M03-013 -2+2-2+2-2+2+1
Charrada picada. Ven mujer (b) M03-014 -2+2-2+2-2+2+2
Charrada. Ven, mujer (c) / ¡Ay! mujer mujer M03-015 -2+2-2+2-2+2+1 / +3-1+1+2-3+1+2
Charrada. Los carbonerillos (a) M03-016 +1+2+2-2-2-1+1
Charrada. Los carbonerillos (b) M03-017 +1+2+2-2-2-1+1
Charrada. Eres como la nieve (a) M03-018 -2-1-2+2+1+2-7
Charrada. Eres como la nieve (b) M03-019 -2-1-2+2+1+2-7
Charrada. Como quieres pecando (a) M03-020 +2+1+2-2+2-3+3
Charrada. Como quieres pecando (b) M03-021 +2+1+2-2+2-3+3
Canción. A los árboles me voy (a) M03-022 +2+2-2+2+1+2-2-1
Canción. A los árboles me voy (b) M03-023 +2+2-2+2+1+2-2-1
Charrada. Árboles flores (b) M03-024 +1+2-3+3-2-1+1
Charrada. Árboles flores (a) M03-025 +1+2-3+3-2-1+1
Miserere M03-026 =0=0=0+2-2-1+1=0
Canción. Las estrellas del cielo M03-027 =0-3+1+2+2+2-2
Fandango ¡Pobre Pepe! (a) M03-028 +5=0=0+2=0-2-1
¡Pobre Pepe! (b) M03-029.1 +5=0=0+2=0-2-1
Toque de procesión M03-029.2 +2+1-3+2+1-3+2
Yo le llamo le llamo (a) M03-030 +2-2-2-1-2+2+1
Yo le llamo le llamo (b) M03-031 +2-2-2-1-2+2+1
Yo le llamo le llamo (c) M03-032 +7-3+3-2-1-3
Canción. El marmillar M03-033 =0=0+1+2=0-2+2
Marcha M03-034 -1+1-3+2-2-3+1
Las Velas. Interludio instrumental de V modo M03-035 -1-1-2-3+3=0-1
Las Velas (a) M03-036 +1+2-2+4-2-2-1
Las Velas (b) M03-037 +1+2=0-2+3-3
Charrada instrumental M03-038 +3+2=0=0=0-2-3
Danza. Jueves santo murió Cristo M03-039 +1+2+1+2-1+1 / +1+2+1+2-2-1-3
Baile. Los cuadros M03-040 +1+2=0+1+2-2-1
El palillo del tío Roque M03-041 -2-1-2+2+1+2-2
Baile M03-042 +4+3-2-5+4+3-2
Presente de bodas. Esta calle está empedrada M03-043 -1-2-2+4-2+2+1
Presente de Bodas. Mira novio pa' / para la mesa M03-044 =0=0-3+1+2+2+2-2 / +2-2-2+2-3=0
La molinera M03-045 =0=0+2+2+1+2-3
La molinera. Vengo de moler morena M03-046 =0=0+2+2+1+2-3+1
Charrada. Una niña fue a por agua M03-047 +2+2+1+2-3-2+2
Canción. Que tú eres la que viene / vienes M03-048 +3=0-3=0+5=0-1
Fandango M03-049 =0+5=0-1+1+2-2-1
Fandango. ¡Qué bien parece señores! M03-050 =0+5-1+1+2-2-1
El tío Juan M03-051 +5=0=0=0-1+1+2
Alborada Lorenzo González, Juan, Matilla Nieto, Gumersindo "Sindo" (1880-1931) M03-052 +1+2=0+1+2-2-1
Villancico. Zumba zúmbale al pandero Castro Alonso "Medes", Nicomedes de (1914-1998) M03-053 =0+5+2+2-4+2=0
Candelaria M03-054 +1-3-2+4+1-3-2
Villancico. Zagales de Judea M03-055 +5=0=0+2+2=0+1-1
Jota charra. Como quieres que te dé M03-056 =0=0=0+8-1+1-1
Misa litúrgico-popular. Introito M03-057 +2+5-3+1+2+2+1
Villancico. El rocío celestial M03-058 +1+2=0+2-2-2+2
Ronda M03-059 -3+1+2-3+5-2=0
Villancico. Camina la Virgen M03-060 +5=0+2-3-4+2=0
Canto eucarístico. De rodillas pecadores M03-061 +4+1+2=0=0=0+2-2
Aspiración eucarística. Divino dueño del corazón Lorenzo González, Juan M03-062 +4=0+1-1+1-1+1+2
Charrada. El cura de San Esteban M03-063 =0=0=0+5-5+5-2
Charrada. Tantarantán M03-064 =0=0=0-2-1+2-3+1+2
Canción. Segadores que segais M03-065 =0+5=0-5=0+5+2+2
Charrada. Por las calles de Madrid M03-066 -1+1+2+1-1-2-1
Miserere M03-067 =0=0-1+3-2=0
Villancico. Duerme niño arrullado Coro de niñas de la Parroquia de Los Pizarrales M03-068 +2+1-1-2+2-2-1
Villancico. Recoge tomillo Coro de niñas de la Parroquia de Los Pizarrales M03-069 =0=0=0+2=0-2=0
Villancico. Madre a la puerta hay un niño Coro de niñas de la Parroquia de Los Pizarrales M03-070 -2-2+1=0=0-1-2
Villancico. Sobre tu cunita Coro de niñas de la Parroquia de Los Pizarrales M03-071 =0-3+3-2-1-2+3=0
Villancico. Venid a Belén Coro de niñas de la Parroquia de Los Pizarrales M03-072 +4-2-2+2+2+3-2
Villancico. La Virgen está lavando Coro de niñas de la Parroquia de Los Pizarrales M03-073 =0=0=0+2+1+2+2
Villancico. Yo soy Vicentillo Coro de niñas de la Parroquia de Los Pizarrales M03-074 =0+2-4+2-3=0=0+1
Villancico. Pastores y pastorcitos Coro de niñas de la Parroquia de Los Pizarrales M03-075 =0-3-4=0=0+2+2
Villancico. Los pastores que sufrieron Coro de niñas de la Parroquia de Los Pizarrales M03-076 +3-3+3+1+2-2=0
Villancico. En el portal de Belén Coro de niñas de la Parroquia de Los Pizarrales M03-077 =0+5=0-1-2+2+1
Villancico. En Belén tocan a fuego Coro de niñas de la Parroquia de Los Pizarrales M03-078 +1+2=0-7-1+1=0
Villancico. Iban caminando Coro de niñas de la Parroquia de Los Pizarrales M03-079 +5=0+2+2-4+4+3
Arada Fraile, Eleuteria M03-080 +2+2+1=0-1+1+2
Canción. Desde mi ventana Fraile, Eleuteria M03-081 =0=0=0+3-2-1=0+1
De rodillas ¡oh cristianos! Fraile, Eleuteria M03-082 +2+1=0-1=0-2=0
Canción. Anda de la fuente sale el agua Fraile, Eleuteria M03-083 -1+3=0=0+2-4+2
Letanía Lauretana (a) Fraile, Eleuteria M03-084 -3+1+2=0+9=0-2
Letanía Lauretana (b) Fraile, Eleuteria M03-085 +9-2-2=0-1-2+2
Misa litúrgico-popular. Kyrie M03-086 +4+3=0-2-1-2
Misa litúrgico-popular. Gloria M03-087 +5=0=0-1+1+2-3
Misa litúrgico-popular. Credo M03-088 -5+4+1-2-1-2
Misa litúrgico-popular. Sanctus M03-089 +4+3-3+3-2-1-2
Misa litúrgico-popular. Benedictus M03-090 +4+3=0-3+3-2
Misa litúrgico-popular. Agnus M03-091 =0-1-2+2+1=0+4
Misa litúrgico-popular. Incensación (Ofertorio) M03-092 =0+2+1-1=0-3+1
Tantum ergo (more hispano) M03-093 +2+2=0-2+2+1-1
A Jesús Nazareno M03-094 +1+2=0=0+2=0+2 / +2+1=0+2+2+1

Bibliografía

Muestra 1 - 1 de 1
Autor Título Año de publicación Tipo de publicación Área geográfica del contenido
LÓPEZ PALOMO, Irene E. Seis generaciones, una danza. De Macotera a California 2019 Libro Castilla y León, Salamanca, Macotera

Cómo citar

Emilio Ros-Fábregas, Irene E. López Palomo, Ascensión Mazuela-Anguita, "MISIÓN M03", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (fecha de acceso: 29 Jul 2021), https://musicatradicional.eu/es/source/121