Hemos introducido en la base de datos el repertorio de música tradicional publicado por Bonifacio Gil García, Cancionero popular de Extremadura: contribución al folklore musical de la región, 2 vols. (Badajoz: Diputación Provincial. Centro de Estudios Extremeños, 1931, 1956), vol. 1 (1931), lo que contribuirá a facilitar su consulta y comparación con el repertorio hasta ahora inédito recogido en Extremadura a través de las Misiones y Concursos del CSIC.

Bonifacio Gil organizó la parte musical de esta publicación por géneros, en doce secciones, cada una de ellas con numeración independiente para cada grupo de piezas. En la presente catalogación, para evitar la confusión de números, hemos utilizado una única numeración continua del 1 al 403.  La correspondencia de los números de las piezas de la publicación con los de esta catalogación es la siguiente:

1. Romances: 1-102 (=1-102)
2. Canciones de ronda: 1-31 (=103-133)
3. De las faenas del campo: 1-33 (=134-166)
4. Epitalamios: 1-11 (=167-177)
5. Canciones infantiles: 1-47 (=178-224)
6. Canciones de Nochebuena: 1-52 (=225-276)
7. De cuna: 1-11 (=277-287)
8. Religiosas: 1-16 (=288-302)
9. Canciones características de danza e instrumentos: 1-21 (=303-323)
10. Esquileos: 1-7 (=324-330)
11. Pregones: 1-10 (=331-340)
12. De varias clases: 1-63 (=341-403)