Source navigation:
Piece navigation:


CONCURSO C31

Año: 
1949
Número de piezas: 
135
Descripción física: 

Caja/archivador verde grande que contiene los cuadernos de los Concursos 31 y 41 correspondientes a Menorca. El cuaderno del Concurso 31, presentado por Llorenç Galmés Camps, es apaisado, de tamaño cuartilla, y consta de 251 hojas (numeradas 1-241, incluyendo la portada, más 10 hojas sin numerar al final que contienen el Índice de las piezas);  está encuadernado con tapas de plástico marrón, imitando piel de cocodrilo, con un cordón de hilo rojo que atraviesa los dos agujeros perforados en el margen izquierdo de todas las hojas y las tapas. La numeración de las piezas 1-131 se añadió posteriormente en lápiz rojo, aunque debido a la numeración 57b, 94b, 94c y 114b el total de piezas es de 135. Contiene los textos mecanografiados de las piezas, notación musical manuscrita y tres fotografías que ilustran la pieza C31-006; el cuaderno se inicia con una breve introducción ("Quatre paraules") y un mapa de la isla de Menorca con sus principales localidades. En el índice mecanografiado se insertaron con bolígrafo los epígrafes generales bajo los que pueden agruparse las obras; véase el Índice en el archivo pdf adjunto. A continuación se indican esos epígrafes y, entre corchetes, las piezas a las que corresponden, aunque en la presente base de datos también se han asociado las piezas con otros géneros musicales o características cuando se ha creído conveniente:

—"Balls o danses i tocades típiques de fabiol i tambor" [C31-001 a C31-009]
—"Cançons de bressol i per entretenir infants" [C31-010 a C31-024]
—"Cançons festives" [C31-025 a C31-034]
—"Cançons de Nadal" [C31-035 a C31-038]
—"Cançons satíriques" [C31-039 a C31-044]
—"Romanços" [C31-045 a C31-058]
—"Cançons i balls infantils, així com alguns jocs" [C31-059 a C31-094c]
—"Cançons variades" [C31-095 a C31-105]
—"Gloses" [C31-106]
—"Amoroses" [C31-107 a C31-126]
—"De caracter religiós" [C31-127 a C31-131]

Observaciones: 

Este cuaderno, presentado a concurso con el lema “Illa d’Argent”, obtuvo el segundo premio de 3500 pesetas.

Otros documentos: 
Personas colaboradoras: 
Autor/a de la entrada: 

Lista de piezas

Muestra 1 - 100 de 135 piezas.
Título Informante ID de la pieza Íncipit musicalsort descending
Tom pare no te nas Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-094a +0+2-2-2-1+3=0+2-2-2-1
Lo mariner 2 Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929) C31-114b +1+2+2+2+1-3-2-2
Lo mariner 3 Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-115 +1+2+2-2+2-2+5-1-2=0-2
Es sereno ha mort un moix Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-091 +1+2+2-2-2+2-3+1+2+2
Roseret de roses blanques Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-122 +1+2+2-2-2=0-1+8-1-2+2+1-3+2
Els moros quan van venir Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-100 +1+2+2-2-2=0-1=0+1+2=0+5
Lo mariner 1 Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929) C31-114a +1+2+2-2-3-2+3-1-2
El cementeri Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929) C31-104 +1+2+2-2-3-4+3+1+2+2-2-3-2
Les tiranes Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929) C31-010 +1+2+5-8=0+1+2=0-5
Marieta ves-ten a costura Pons Sabater, Joana C31-083 +1+2+5=0=0-1-2-2-3+1+2
Els estrops Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-062 +1+2+7=0=0
Ses dones d'es canal Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-097 +1+2-1+1-3-4=0+4+1+2-1
Sa fieta petita / Canço de l'avi En Riera Camps, Dolors, Camps, Francisca C31-012 +1+2-2+2=0+2-2=0-2-1-2
Marieta Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-060 +1+2-2-1
Els pastors estan defora Gorrías Comellas, Esperanza C31-037 +1+2-3+8-1-2-2-7+2+2
No-ni-no-ni Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-021 +1+2=0+2-2-2-1-2=0
Sia a Deu, Francisqueta Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929) C31-109 +1+2=0+2-2=0+2-4+4-2
Pedra viva Galmés, Jaume C31-013 +1+2=0+4-2=0-2=0=0-2+4-2-2-1
Sa garrida mia o es pastor de Curniola / Lo caçador / L'infant bord Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929) C31-118 +1+2=0-2-1+1+4+2-5+3-2=0-1
El sentenciat a mort Camps, Dolors, Camps, Francisca, Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929) C31-053 +1+2=0-2-1=0-2+3+2+2=0-2-2=0-1
El rei n'ha fet fer unes crides 1 Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-048 +1+2=0=0+5-5-3+3+2
Galinda / Rossinyol bon rossinyol Pablo Victory, Margarida, Vinent Trullenc, Àgueda C31-014 +1+2=0=0+5-5=0-3-4+2=0
Sant Josep Florit Moll, Auxiliadora C31-022 +1+2=0=0-2=0-1+3=0
Melodia dels manaments Benejam Mesquida, Dolors, Petrus Orfila, (a) "Na Guixó", María C31-055 +1+2=0=0-2=0-1=0+1+2=0=0-2-1-2
La confessió de la pastora Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-054 +1+2=0=0=0+2-2-2-1-2
Na Roseta Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-121 +1+2=0=0=0+2=0=0=0+2-2-2
Tarum=Falariareta Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-065 +1+2=0=0=0=0
En Joan quan va arribar Florit Moll, Auxiliadora C31-084 +1+2=0=0=0=0-2+2+2=0=0=0=0=0
Jota Menorquina Ponsetí Olives, Pere C31-003 +10=0=0=0-1+1-3+2-2-2-5+9=0=0=0-2+2
Vat aquí Riera Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-117 +2+1+2+2=0=0=0+1+2-3
El minyó i la dida / No-ni no-ni diu sa mare Camps, Dolors, Camps, Francisca C31-011 +2+1+2-3+1-3=0+2+1+2-3
S'aigo-arròs Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-007 +2+1+2=0=0+2-2-2
Els esclocs Carretero Guast, Aurora, Pons Cardona, Ramón C31-063 +2+1+5-2-2
L'infantó / Vou veri vou Pablo Victory, Margarida C31-015 +2+1-1-2+2-3+1=0=0+2+1+2+2
Cualcada Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-009 +2+2+1+2+2-2+2-2-2-1-2+2+1+2-3-2
El rei n'ha fet fer unes crides 2 Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929), Camps, Dolors, Camps, Francisca C31-049 +2+2+1-3+3=0=0-1=0=0=0=0=0
Val més que no em casi 2 / Llorenç mal casadís Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929), Camps, Dolors, Camps, Francisca C31-126 +2+2+1=0-1-2+2+1-3-2
Es moixet magre Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-093 +2+2+1=0-5+2+2+1=0
Una jove llarga i prima Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-042 +2-2+2-4-3-2=0=0=0=0=0=0-1
Pastoret d'on vens? Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-059 +2-2-1-2
Dos xigarros tenc Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-090 +2-2-2-1+3+2-2-2-1
Fandanguera d'Es Migjorn Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-001 +2-2-3+3+5=0-1
Escarabat, bum, bum Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-087 +3+2-2-2
Na Anneta Florit Moll, Auxiliadora C31-075 +4+3-3-4+4+3-3-4
Enamorat i atlota Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-107 +5+2+1+2+2=0=0+1+2+2-2-2-1
Goigs de Pasqua o Deixem lo dol Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-025 +5-1=0+1+2=0+1=0+2=0+2
Rotlo, rotlo, Sant Miquel Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-085 +5-3+3-1-2
Hi havia un pageset qui en tenía una fia 2 Pons Sabater, Joana C31-057b +5-5+5+2+2=0-2-2+2+2-4=0
Romanç de el Comte i la Comtessa Benejam Mesquida, Dolors C31-052 +5=0+2+1-1=0-2-5+5=0+2+1+4=0-5
El bon Jesuset Esperdenyeta (a), Llorenç C31-018 +5=0+2+1=0
La Mare de Deu cosía Pons Sabater, Joana C31-130 +5=0+2+2+1-3-2-7+5=0+2+2
La Peluda Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-088 +5=0+2-7=0+5=0+2
N'Amèlia Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929) C31-046 +5=0+2=0+2-2-2
Hi havia un pageset qui en tenía una fia 1 Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987), Pons Sabater, Joana, Saurina Benejam, Esperanza C31-057a +5=0+4-2-2-5+5-1+1+2+2=0
Na Dolors tenia un "novio" Sintes Sintes (a) "Na Mastot", Rosa C31-041 +5=0=0+4+3-7=0=0+4+3-7
Vaig a la fonteta Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987), Saurina Benejam, Esperanza C31-081 +5=0=0+4-4=0=0-5=0+2+2+1
Lo pretendent / Na Paula i En Jordi Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-112 +5=0=0-1=0=0+3-2-3-2-3+1-3
Són set qui la festetgen Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-123 +5=0=0=0=0=0+4-2-2-1+1+2
Es jan petit Esbert Carretero, Pere C31-080 +5=0=0=0=0=0-5=0+2+2+1=0
Ses castanyoles d'en Pere Pons Sabater, Joana C31-103 +9=0=0=0-2=0-2-5+5=0=0=0-3
El Bon Jesuset es nat a Betlem Pons Sabater, Joana C31-038 +9=0=0=0-2=0-2-5=0+5=0
A la torre xica Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987), Saurina Benejam, Esperanza C31-058 -1+1+1+4-2-3-1+1+1+4-2
La lluna la pruna Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-061 -1+3-2-5
Jo me'n vaig, arena, arena Timoner Petrus (1910- ?), Joan C31-120 -1-2+2+1-1+1-5+2-2-2
La nit de Sant Joan Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-111 -1-2+3-3+3-1+1+4-4-1-2
Sa vea Rabisca Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-068 -2+2+1+2
La bufetada / Deixem lo dol Pons Juanico, Tonia C31-131 -2+2+3=0=0-2-1=0-2
Cançó del xit-xau, xit-xau Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-066 -2+2-4+2-3
Tocada de fabiol Pons (a) "Perúix", Pere, Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929) C31-008 -2-1+1+2-2-1+1+2-2-1+1+2=0
Ella se'n va a missa 1 Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-076 -2-1+1+2-3+3-2-1+1+2
Els llagots o vamos gent de Ciutadella Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-034 -2-1+3-2-3-2=0=0=0+2-2
Una reina en el corral Carretero Quevedo, Esperança C31-070 -2-1=0+1=0+2
Na Melis Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929) C31-045 -2-1=0+1=0+2-3+5-2
La Ginjaringeta Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997), Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929), Orfila Pons (a) "Fila-Or" (b) "Capellà de Llucalari", Antoni (1884-1936) C31-032 -2-1=0+1=0+4-2
Son, son, vina Benejam Mesquida, Dolors C31-023 -2-2+7=0+2+2+1-3-2-2=0
Sa poncelleta Benejam Llabrés, Catalina C31-129 -2-2-5+9-2-2-5+9+1+2=0-3-4+2
Ball de Escòcia / Ball d'es Còssil Esbert Carretero, Pere, Agrupació de Danses de la Secció Femenina de Falange de Vilacarles C31-006 -3+1+2+2-2-2-1+2+2-3
Som menjat tronges Biel Cardona, Mestre C31-033 -3+1+2=0+2=0=0=0-4+2+2
Nai, nai, jo tenc un ventai Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-102 -3=0=0=0+3-3+3-3=0=0-2+2+1=0
Son son soneta Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-020 -4-1-2-5+12=0=0-2-2-1
Nadal Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-035 -5+2-2+2+2+1+2-2
Son son soneta Carretero Guast, Magí C31-017 =0+1+2+5-8+3-2-1-2
Santa Ana Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929) C31-067 =0+1-1-2-2
Val més que no em casi 1 / Llorenç mal casadís Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929), Camps, Dolors, Camps, Francisca C31-125 =0+1-1=0-4+5-1-2-2+4-2
Jota de Ciutadella Coll Florit, Aleix C31-005 =0+2+2+1+2+2+2+1=0
Fandango de Ciutadella Coll Florit, Aleix C31-004 =0+2+2+1+2=0+1+2-3+1-3
Ai que llarga que trob sa vetlada / Ai mo mare que n'estic d'enfadada Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987), Timoner Petrus (1910- ?), Joan C31-113 =0+2-2-7=0+2-2=0-1
L'angel bo Pons Preto, Bárbara C31-016 =0+5+2+1+2+2=0=0=0+2=0=0-4
Un moix dalt una teulada Pons Lluch (a) "Padet", Josep (1910-1987) C31-092 =0+5+2+1-1+3-2-1+1-3
Vea sorda Bartolomé Carreras, Rafael C31-069 =0+5+2+1-1-2
Caragol, treu banya Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-086 =0+5+2-2-5
Cançó Nadalenca Sintes Sintes (a) "Na Mastot", Rosa C31-036 =0+5-5+5+4+3=0=0=0=0-3+3-3-2
Cant de batre Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929), Camps, Dolors, Camps, Francisca C31-095 =0+5-5+5-5+5=0-1-2=0
Ses porgueres Camps i Mercadal, (a) "Francesc d’Albranca" (Dr. Camps), Francesc (1852-1929) C31-108 =0+5=0+2+1-1-2-1+3=0
Porquerola Galmés Camps, Llorenç (1911 - 1997) C31-056 =0+5=0+2+3-2-3
Es mussol 1 Pons Serra, Joan C31-073 =0+5=0+2=0+2+1-1-2-2+4=0-4
Na Catalina Fanera Cortés Salord, Margalida C31-119 =0+5=0+2=0+2-4+2+2+1
Adiós pipeta Albis Torres (a) "Maseta", Joan C31-098 =0+5=0+2=0+2=0+1-1
Na Tomasseta Benejam Llabrés, Catalina C31-019 =0+5=0+2=0+2=0=0-2=0
Ses festes de cincogema o Passetjada Morlá Ametller, Martina C31-029 =0+5=0+4=0-2=0-3+3-2

Cómo citar

Emilio Ros-Fábregas, Zoraida Marquès, "CONCURSO C31", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (fecha de acceso: 09 May 2021), https://musicatradicional.eu/es/source/87