Navigation (locations):


Extremadura

List of pieces

Displaying 1 - 20 of 1539 pieces.
Titlesort ascending Text incipit Informant Source
¿Qué es ese ruido? ¿Qué es ese ruido Cedillo Guillén, Constantina CONCURSO C10
¿Qué dicen las gallinitas cuando ponen? ¡Todo el año poniendo Parrado González, Isabel CONCURSO C10
¿Dónde vas, gitanilla? ¿Dónde vas, gitanilla, sola y tan tarde? Toribio Cruz, Nicanor Z1931 GIL GARCÍA
¿De dónde viénes, Manolo? ¿De dónde viénes, Manolo? Asensio Romero, Aurora MISIÓN M33
¿De dónde viene el ganso? ¿De dónde viene el ganso? Gallardo Gómez, Isabel CONCURSO C10
¿Cómo quieres que tenga? ¿Cómo quieres que tenga la cara blanca, si soy carbonerito de Salamanca? Rodríguez Trinidad, José Z1931 GIL GARCÍA
¿A quién quieres más? ¿A quién quieres más? Gallardo Gómez, Isabel CONCURSO C10
¡Triquili..trán! Triquilitrán, campanitas de San Juan Gallardo Gómez, Isabel CONCURSO C10
¡Que ah, que ay, ay, ay! Mi madre me está criando Cedillo Guillén, Constantina CONCURSO C10
¡Pipii...pipii...! ¡Pipí, pipí! Gallardo Gómez, Isabel CONCURSO C10
¡Papá...mamá...! ¡Papá...mamá... Márquez, Ana CONCURSO C10
¡Kikiriqui!... ¡Quiquiriqui! La gallinita Gallardo Gómez, Isabel CONCURSO C10
¡Cuú...! ¡Tras...! Sentado el nene en la halda Rodríguez García, Francisca CONCURSO C10
¡Caramba, Italia! La tuna de mi suegra Nieto, María Z1931 GIL GARCÍA
¡Ay, Manolé! (variante) ¡Olé, Manolé! la torre se cayó Parrado González, Isabel CONCURSO C10
¡Ay, Manolé! Al pasar la barca me dijo el barquero Parrado González, Isabel CONCURSO C10
¡Ay, don Simón! ¡Ay, don Simón, qué gordo está usté[d]! Gallardo Gómez, Isabel CONCURSO C10
¡Ay, chúngala! Por la calle de San Juan Márquez, Ana CONCURSO C10
¡Ay, caramba! El romero florio que está en la Sierra Nieto, María Z1931 GIL GARCÍA
¡Ay! tenerme, que me caigo La barriga me duele Nieto, María Z1931 GIL GARCÍA

List of informants

Displaying 1 - 50 of 297 informants
Name of informantsort ascending Sources
Vegas Barragán, Federico CONCURSO C32
Vázquez Santana, Bárbara CONCURSO C10, Concurso C20
Vázquez Santana, Bárbara CONCURSO C10, Concurso C20
Vázquez Rodríguez, Rogelio CONCURSO C12
Valdecantos, Joaquín CONCURSO C10, CONCURSO C12
Valdecantos, Joaquín CONCURSO C10, CONCURSO C12
Toribio Cruz, Nicanor Z1931 GIL GARCÍA
Tejeda Acedo, María Luisa MISIÓN M33
Suárez-Bárcena, José Z1931 GIL GARCÍA
Suárez Orellana, María CONCURSO C10
Suárez Hidalgo, Cesáreo CONCURSO C12
Sierra Martín, María MISIÓN M33
Sanz Lahera, Basiliso MISIÓN M33
Sanz Jiménez, María Josefa MISIÓN M33
Santos Fernández, Domingo MISIÓN M42a, MISIÓN M43b
Santos Fernández, Domingo MISIÓN M42a, MISIÓN M43b
Sánchez, Petra Z1931 GIL GARCÍA
Sánchez, María CONCURSO C32
Sánchez, José Z1931 GIL GARCÍA
Sánchez Ruiz, Rafael MISIÓN M33
Sánchez Risco, Tomás CONCURSO C32
Sánchez Risco, Josefa MISIÓN M33
Sánchez Rincón, Gregorio MISIÓN M33
Sánchez Rincón, Ángela MISIÓN M33
Sánchez Gutiérrez, Francisco CONCURSO C10
San José, Pilar Z1931 GIL GARCÍA
S. Mayoral, Joaquín Z1931 GIL GARCÍA
Ruiz Risco, Antolina CONCURSO C10, CONCURSO C12, CONCURSO C32
Ruiz Risco, Antolina CONCURSO C10, CONCURSO C12, CONCURSO C32
Ruiz Risco, Antolina CONCURSO C10, CONCURSO C12, CONCURSO C32
Ruiz Pizarro, Manuel Z1931 GIL GARCÍA
Ruiz Cañada, Esperanza MISIÓN M33
Ruiz Bravo, Jerónima MISIÓN M33
Rui-Díaz Trujillanos, Antonio CONCURSO C12, Concurso C20, Z1931 GIL GARCÍA
Rui-Díaz Trujillanos, Antonio CONCURSO C12, Concurso C20, Z1931 GIL GARCÍA
Rui-Díaz Trujillanos, Antonio CONCURSO C12, Concurso C20, Z1931 GIL GARCÍA
Rubio, Mariano Z1931 GIL GARCÍA
Rubio, Anita Z1931 GIL GARCÍA
Rollano, Cándida CONCURSO C10
Roldán Moreno, Francisca MISIÓN M33
Rol, Sotera Z1931 GIL GARCÍA
Rodríguez, José Z1931 GIL GARCÍA
Rodríguez, D. José Z1931 GIL GARCÍA
Rodríguez, Andrea Concurso C20
Rodríguez Valcárcel, Joaquina CONCURSO C10
Rodríguez Trinidad, José Z1931 GIL GARCÍA
Rodríguez García, Francisca CONCURSO C10
Rodillo, Julia Z1931 GIL GARCÍA
Ríos, Fernanda CONCURSO C10
Rincón Gallardo, María MISIÓN M33

List of researchers

Displaying 1 - 4 of 4
Name Researcher data
Moreno Pulido, Ascensión [field_references]
Guzmán Ricis, Antonio (1896-1944) Barcarrota, Badajoz 1896 - Palencia, 1944 [field_references]
Gil García, Bonifacio (1898-1964) Santo Domingo de la Calzada, La Rioja 1898 - Madrid, 1964 [field_references]
García Matos, Manuel (1912-1974) Plasencia, Cáceres, 1912 - Madrid, 1974 [field_references]

Documents

Displaying 1 - 8 of 8
Document ID Title Type of document Date
AFC 2004/004: MS 03.04.39 Correspondencia entre Alan Lomax y Marcelina Díaz Jiménez Letter 1953/05/06
AFC 2004/004: MS 03.04.25 Correspondencia entre Alan Lomax y José Canal Rosado Letter 1952/12/20
AFC 2004/004: MS 03.04.24 Carta de Alan Lomax para Juan Campo Barquillas Bill, Letter 1953 aprox.
AFC 2004/004: MS 03.04.07 Carta de José Ávila Díaz para Alan Lomax Letter 1953/05/17
AFC 2004/004: MS 03.03.23 Folletos y programas de fiestas Pamphlet 1951-1953
AFC 2004/004: MS 03.03.11 Fotocopias de artículos de periódicos y bases para el certamen oficial de jota aragonesa de Zaragoza, letra de "Mayo dos cativos" Booklet, Newspaper, Pamphlet 1952
AFC 2004/004: MS 03.02.54 Letras de canciones de Alan Lomax ("Texts 100-119") Song lyrics 1952/09
AFC 2004/004: MS 03.02.25 Cuaderno de campo de Alan Lomax en Extremadura Diary, Notebook, Song lyrics 1952/10/04

Performers

Displaying 1 - 2 of 2

Details

Male/Female: 
Female
Type of performer: 
Date of birth: 
10-VI-1978, Laguna de Duero (Valladolid)
Profession: 
Cantante y percusionista
Valladolid

Bibliography

Displaying 1 - 14 of 14

Details

Journal volume and issue: 
5
Range of pages: 
56-61
Subject location: 
Type of publication: 
2004

Details

City and publisher: 
Subject location: 
Type of publication: 
Abstract: 

Véase la catalogación y facsímil del volumen I de esta publicación en el siguiente enlace: http://musicatradicional.eu/node/25422

1931, 1956

Details

No. of pages: 
638
City and publisher: 
Subject location: 
Type of publication: 
Abstract: 
Language of the publication: 
2009

Details

Journal volume and issue: 
2
Range of pages: 
10-16
Type of publication: 
2001

Details

Journal volume and issue: 
4
Range of pages: 
29-35
Subject location: 
Type of publication: 
2003

Details

Journal volume and issue: 
3
Range of pages: 
25-30
Type of publication: 
Annotation: 
Incluye siete melodías y textos.
2002

Details

No. of pages: 
622
Type of publication: 
Annotation: 
Contiene 266 temas inéditos del folclore musical extremeño, así como un estudio musicológico del folclore extremeño y el estudio crítico sobre las obras.
2008

Details

Journal volume and issue: 
0
Range of pages: 
22-26
Type of publication: 
Annotation: 
Centro de Investigación de la Cultura Tradicional Extremeña, Asociación Cultural y Folclórica "Tierra de Barros" (Almendralejo, Badajoz).
2007

Renditions

Displaying 1 - 5 of 5

Details

Date: 
Tuesday, August 21, 2018
Remarks: 

Manuel García Matos indicó que esta pieza  es para "gaita (Flauta) de 3 orificios"; incluyó acompañamiento de T[amboril].  El ciclo completo de estas danzas de Palos, en Mirabel, y sus respectivas versiones de canto comprenden, en la MISIÓN 42a, del M42a-03 al M42a-11bis, M42a-13 al M42a-16 y M42a-19 al M42a-21bis. 

El video adjunto presenta, en primer lugar, la danza M42a-44: Danza de Palos. Introducción y Paloteo 1º: Apartar (véase el enlace a M42a-44 seguida (a partir del minuto 1' 08") por  esta danza (M42a-11: Danza de palos. Paloteo 8º: El rey Don Fernando), de las danzas a la Virgen de la Jarrera, de Mirabel (Cáceres). Esta interpretación, a cargo de la Asociación Cultural y Folclórica "Tierra de Barros" (Almendralejo, Badajoz), tuvo lugar el 21 de agosto de 2018 en el marco del 56 Festival Internacional de Folclore de Lefkada (Grecia). Agradecemos a Luis Garrido Barragán, miembro de dicha Asociación, su colaboración con el Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC para rescatar la interpretación musical de estas partituras.

Véase también otra versión (solo en audio) de una grabación personal a cargo de Luis Garrido Barragán (Almendralejo, Badajoz), que nos la ha enviado amablemente, y que está basada en la partitura de Manuel García Matos. Tal como nos comenta, "en la actualidad no se realizan así (se hacen melodías distintas o con alguna similitud y con menos danzas)".

Video: 

Details

Interpreted piece(s): 
Type of performance: 
Date: 
Saturday, December 19, 2015
Remarks: 

Bonifacio Gil anotó: "La aprendió del sacristán de Berzocana, en este pueblo. Cántase en Nochebuena, en las llamadas Jornadas de la Virgen, después del ejemplo anterior (véase M33-106)".

Adjuntamos el video de YouTube con la interpretación de esta pieza (y su correspondiente archivo de audio) remitido por Luis Garrido Barragán, quien la ha seleccionado del Fondo de Música Tradicional para su recuperación a cargo de la rondalla de la Asociación Cultural y Folklórica "Tierra de Barros" (Almendralejo, Badajoz) durante el certamen de villancicos que tuvo lugar en el Teatro Carolina Coronado de Almendralejo el 19 de diciembre de 2015. En dicho certamen, la misma rondalla también recuperó el villancico "La fe del ciego"; véase M33-076: http://musicatradicional.eu/piece/21696

Video: 

Details

Interpreted piece(s): 
Type of performance: 
Date: 
Saturday, December 19, 2015
Remarks: 

Bonifacio Gil anotó: "La aprendió de su madre, del mismo pueblo. Cántase en Nochebuena en las casas particulares".

Adjuntamos el video de YouTube con la interpretación de esta pieza (y su correspondiente archivo audio) remitido por Luis Garrido Barragán, quien la ha seleccionado del Fondo de Música Tradicional para su recuperación a cargo de la rondalla de la Asociación Cultural y Folklórica "Tierra de Barros" (Almendralejo, Badajoz) durante el certamen de villancicos que tuvo lugar en el Teatro Carolina Coronado de Almendralejo el 19 de diciembre de 2015. En dicho certamen, la misma rondalla también recuperó el villancico "El bombón"; véase M33-107: http://musicatradicional.eu/piece/21855

Video: 

Details

Interpreted piece(s): 
Type of performance: 
Date: 
Sunday, December 18, 2016
Remarks: 

Bonifacio Gil anotó: "La aprendió en Monterrubio de la Serena (Badajoz) de unas vecinas. Úsase en el pueblo indicado en Nochebuena, con zambomba (ritmo en corcheas, salvo efectos rítmicos del estribillo)".

Agradecemos a Luis Garrido Barragán el envío de la grabación (en audio y video) que adjuntamos, realizada a partir de esta partitura interpretada por la rondalla de la Asociación Cultural y Folklórica "Tierra de Barros" de Almendralejo (Badajoz) durante el Certamen de Villancicos celebrado en el Teatro Carolina Coronado de dicha localidad el 18 de diciembre de 2016.

Video: 

Details

Interpreted piece(s): 
Date: 
Tuesday, February 14, 2017
Remarks: 

Bonifacio Gil anotó: "La aprendió de su abuela paterna, ya fallecida. Condición humilde, de la misma localidad. Recogida en Badajoz".

El video muestra la interpretación de 'Una niña regando' a cargo de Vanesa Muela (durante la presentación del Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC en Madrid, Biblioteca Nacional, 14/02/2017), según esta versión recogida en Badajoz por Bonifacio Gil García en 1945. 

Video: 

How to cite

"Extremadura", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 22 Mar 2019), https://musicatradicional.eu/taxonomy/term/1560