Source navigation:
Piece navigation:


Los mandamientos

Text incipit: 
En dos tablas de piedra
Music incipit: 
-1+1-5+2+2-4
Starting pitch: 
sol
Source: 
Piece ID: 
M54-045
Piece type: 
Vocal
Language: 
Español/Spanish
Location (official): 
Audiovisuales: 
Remarks: 

García Matos anotó que se cantaba "En las 'peticiones cuaresmales' (a los forasteros)".

Grabación: CD Yesca Canción Tradicional, "Cantos de la Vieja Castilla. Recopilados en Burgos por Manuel García Matos en 1953" (Ref.-YCT/17; septiembre de 2017). Pista 31: Los Mandamientos "de piedra". En el libreto del CD, sobre esta pieza, Gonzalo Pérez Trascasa anota lo siguiente: “Señala García Matos que estos mandamientos son ‘los de piedra’, y que se cantan en las peticiones cuaresmales a los forasteros para así obtener fondos ‘para cera’, es decir para comprar velas con las que iluminar lo altares durante la Semana Santa. Solamente cantamos algunos de ellos, los que siempre nos llamaron más la atención de chiquillos, (sobre todo, ya se pueden figurar, el sexto y el noveno). La variedad de melodías usadas en las peticiones cuaresmales en Hontoria y otras localidades de la zona es muy interesante.”

Submission’s author: 

How to cite

Emilio Ros-Fábregas, Maya Gerrand, "Los mandamientos", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 19 May 2021), https://musicatradicional.eu/piece/17431