Source navigation:
Piece navigation:


El mayo

Text incipit: 
Vitor de Mayo
Music incipit: 
+5=0+2-3-4+5
Starting pitch: 
sol
Source: 
Piece ID: 
M54-047
Piece type: 
Instrumental
Vocal
Language: 
Español/Spanish
Location (official): 
Audiovisuales: 
Remarks: 

García Matos anotó que "Es baile de pandereta que hacen 6 mozas alrededor de un árbol el primer día festivo del mes. En rueda".

Grabación: CD Yesca Canción Tradicional, "Cantos de la Vieja Castilla. Recopilados en Burgos por Manuel García Matos en 1953" (Ref.-YCT/17; septiembre de 2017). Pista 35: El Mayo. En el libreto del CD, sobre las dos piezas en esta Pista 35, Gonzalo Pérez Trascasa anota lo siguiente: “Dos melodías, de la primera dice Matos: ‘el baile de pandereta que hacen 6 mozas alrededor de un árbol el primer día festivo del mes (en rueda)’. De la segunda indica ‘baile que sigue al anterior. 6 mozas ya en parejas’ y a continuación señala: ‘la misma melodía del nº 46 bis’. Y he aquí una sorpresa, la informante citada (Mª Concepción Sanz de 63 años) señaló que, curiosamente, esta última melodía —ciertamente compleja— se cantaba también en la noche del sábado de Gloria a continuación de la Albricias de Resurrección en la visita a las tres ermitas del pueblo San Roque, San Juan y La Virgen de la Cuesta. El texto usado entonces era: ‘Hay un hermoso guindal, en medio el centro la iglesia, hay un hermoso guindal. La pompa pega en tu cara, las guindas en el altar’.”  

En la Pista 35 de esta grabación aparecen dos melodías que corresponden a M54-047 y M54-048.

Submission’s author: 

How to cite

Emilio Ros-Fábregas, Maya Gerrand, "El mayo", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 22 Mar 2019), https://musicatradicional.eu/piece/17434