Source navigation:
Piece navigation:


Alborada de bodas

Text incipit: 
Con la licencia de Dios y el permiso del Alcalde
Piece ID: 
Z1945 Cilindros-06a
Piece type: 
Vocal
Language: 
Español/Spanish
Audiovisuales: 
Remarks: 

En el Cilindro-06 hay dos piezas: a) "Alborada de Bodas" y b) "Canción de Muelos"; el audio que se adjunta es del cilindro entero, pero hemos catalogado cada pieza por separado. Las transcripciones de estas dos piezas también aparecen en el mismo orden en las partituras de la Misión 3 realizada por Aníbal Sánchez Fraile, con los números M03-234 y M03-235, lo que que confirma que las grabaciones de estos cilindros en 1945 fueron realizadas por Sánchez Fraile como complemento a la recogida de materiales que realizó para la Misión 3 en 1944. Véanse las transcripciones de estas dos piezas en los siguientes enlaces: 1) http://musicatradicional.eu/node/26791y 2) http://musicatradicional.eu/node/26792       

El papelito de identificación del contenido musical del cilindro de cera incluye el texto de esta pieza:

Con la licencia de Dios
y el permiso del Alcalde
nos ponemos a cantar
esta noche en esta calle,
nos ponemos a cantar 
esta noche en esta calle.

Dolores abre la puerta
si es que nos quieres oir
que vienen tus amiguitas
a despedirse de ti,
que vienen tus amiguitas
a despedirse de ti.

Submission’s author: 

How to cite

Emilio Ros-Fábregas, "Alborada de bodas", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 29 Jul 2021), https://musicatradicional.eu/piece/25198