Source navigation:
Piece navigation:


Abenduko hilaren hogeitalauen (Tolosa, Guipúzcoa, 1/1953)

Informant: 
Piece ID: 
Lomax-T774R05
Date and session (Lomax): 
1953/01/01 Tolosa 1/53
Piece type: 
Vocal
Language: 
Euskera/Basque
Genre: 
Audiovisuales: 
Remarks: 

Notas de la sesión: "Grabaciones realizadas el día de Año Nuevo en Tolosa. Alan Lomax regresó al País Vasco al final de su estancia en España, yendo en coche por los pequeños pueblos durante los dos últimos días de diciembre de 1952 y los primeros de enero de 1953. Grabaciones vascas más tempranas fueron realizadas en agosto de 1952".

Audio: http://research.culturalequity.org/rc-b2/get-audio-detailed-recording.do...

Esta pieza se publicó en la colección de CDs The Alan Lomax Collection. The Spanish Recordings. Basque Country: Biscay and Guipuzcoa (Rounder Records, 2001). En el booklet, con notas de Juan-Mari Beltrán y Aintzane Cámara, se indica lo siguiente: "Esta canción de Navidad se interpreta responsorialmente por un solista y un grupo de cinco hombres. La letra también se conoce en Tolosa con una melodía diferente" [mi traducción].

Submission’s author: 

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "Abenduko hilaren hogeitalauen (Tolosa, Guipúzcoa, 1/1953)", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 04 Mar 2021), https://musicatradicional.eu/piece/28151