Source navigation:
Piece navigation:


De los tres colores madre (Luarca, Asturias, 11/1952)

Text incipit: 
De los tres colores madre
Piece ID: 
Lomax-T730R04
Date and session (Lomax): 
1952/11/18 Luarca 11/52
Piece type: 
Instrumental
Vocal
Language: 
Asturiano/Asturian
Español/Spanish
Location (official): 
Audiovisuales: 
Remarks: 

Notas de la sesión: "Alan Lomax: "Estas son de las mejores canciones de la colección". Los cantantes se trajeron a Luarca desde braña de arriba en la montaña para hacer estas grabaciones".

Audio: http://research.culturalequity.org/rc-b2/get-audio-detailed-recording.do...

Esta pieza fue publicada en el CD World Library of Folk and Primitive Music, volume IV: Spain (Rounder, 1999). Se indica que fue grabada el 14 de noviembre. Comentarios del CD: "Los vaqueiros son una comunidad de ganaderos transhumantes que viven en el oeste y suroeste de Asturias. Previamente no tenían morada fija, sino que se trasladaban con sus animales por los pastos de verano en las montañas cántabras y los pastos de invierno a los pies de las montañas. La población de alrededor siempre los ha tratado como parias, evitando matrimonios, apartándoles a su propio espacio en la iglesia, etc. Cada canción de vaquiero consiste en una estrofa de cuatro líneas y una o dos frases melódicas simples. La payecha es una sartén cuyo largo mango está raspado con una gran llave".

La pieza se publicó también en Alan Lomax in Asturias, November 1952 (Global Jukebox Media, 2011), 2 CDs, 101 canciones y booklet editado por Judith Cohen: "La canción sirve como acompañamiento al baile llamado la gallegada. Este baile presenta una estructura de paseo y copla, precedida de una invitación al baile por parte del varón. Entre los vaqueiros se diferencia claramente la gallegada de la muñeira al contrario de lo que ocurre en otras zonas del occidente asturiano. El contexto en el que se realiza el baile de la gallegada es de tipo festivo. El texto de la tercera estrofa del tema contiene alusiones indirectas al menosprecio hacia los vaqueiros; menciona además una prenda característica del traje de este grupo: las polainas".

Submission’s author: 

Documents

Displaying 1 - 2 of 2
Title Date Title Type
AFC 2004/004: MS 03.05.54 1953/05/16 Correspondencia entre Alan Lomax y José Uría Ríu Letter
AFC 2004/004: MS 03.04.65 1953 aprox. Carta de Alan Lomax para Rogelia Gayo Bill, Letter

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "De los tres colores madre (Luarca, Asturias, 11/1952)", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 20 Apr 2021), https://musicatradicional.eu/piece/28680