Gerineldo (Arroyo de la Luz, Cáceres, 10/1952)
Notas de la sesión: "canciones de las mujeres de Arroyo de Luz (anteriormente llamado Arroyo del Puerco), un pueblo conocido por las baladas y el toque de pandereta de las mujeres. Aquí los romances (baladas), varios con textos picarescos, a menudo están cantados al unísono y bailados en círculo por las mujeres. Se conocían como corros".
El audio asignado en culturalequity.org no corresponde a esta pieza, sino a "Mañanita de San Juan": http://research.culturalequity.org/rc-b2/get-audio-detailed-recording.do...
El audio correcto se encuentra en: http://research.culturalequity.org/rc-b2/get-audio-detailed-recording.do...
Esta pieza se publicó en la colección de CDs The Alan Lomax Collection. The Spanish Recordings. Extremadura (Rounder Records, 2001). En el booklet, con notas de Judith Cohen y María Gutiérrez, se indica: "Este romance (0023) es muy conocido en España, Portugal y en la tradición sefardí. En esta versión, la cantante parece haber olvidado una sección de la historia en que el rey va ala habitación de su hija y, encontrando a la pareja durmiendo juntos, ponen su espada entre ellos como signo de que los ha visto. Cuando se despiertan, la princesa urge a Gerinedo a huir y es entonces cuando el Rey lo encuentra en el jardín".