Source navigation:
Piece navigation:


Los peces en el río (Bormujos, Sevilla, 9/1952)

Text incipit: 
La Virgen va caminando
Piece ID: 
Lomax-T683R05
Date and session (Lomax): 
1952/09/24 Bormujos II 9/52
Piece type: 
Vocal
Language: 
Español/Spanish
Genre: 
Location (official): 
Audiovisuales: 
Remarks: 

Notas de la sesión: "Éste es un grupo de cantantes masculinos con homólogos en otras partes de España, incluyendo la propia Andalucía y Murcia. Miguel Ángel Berlanga explica que 'los Campanilleros han sido populares en Andalucía siempre desde que fueron introducidos por los Dominicos en el siglo XVIII, vinculados al rezo del Rosario de Aurora (Alba). En Bormujos, a diferencia de otras áreas de España donde estos grupos son exclusivamente masculinos, algunas mujeres habían empezado a unírseles incluso antes de la visita de Lomax, como evidencian estas grabaciones. Los cantantes se acompañan con los típicos instrumentos de percusión; según la caja de la cinta: 'tres campanillas, un triángulo, y un cántaro  percutido en la boca por una alpargata para hacer el bajo'. Esto también se encuentra en otras partes de España: un cántaro percutido con alguna forma de zapato flexible, tradicionalmente una alpargata con suela de paja. Los registros de campo también incluyen castañuelas y zambomba, que Lomax escribe en versión catalana como 'ximbomba'".

Notas de la grabación: "balada navideña muy conocida".

Audio: http://research.culturalequity.org/rc-b2/get-audio-detailed-recording.do...

Submission’s author: 

Documents

Displaying 1 - 1 of 1
Title Date Title Type
AFC 2004/004: MS 03.04.13 1953/05/23 Correspondencia entre Alan Lomax y Norberto Bastante Serrano Letter

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "Los peces en el río (Bormujos, Sevilla, 9/1952)", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 16 May 2021), https://musicatradicional.eu/piece/29162