Source navigation:
Piece navigation:


Mándanme cantar la jota (Belmonte Miranda, Asturias, 11/1952)

Text incipit: 
Mándanme cantar la jota
Informant: 
Piece ID: 
Lomax-T719R09
Date and session (Lomax): 
1952/11/10-11 Belmonte de Miranda 11/52
Piece type: 
Instrumental
Vocal
Language: 
Asturiano/Asturian
Español/Spanish
Audiovisuales: 
Remarks: 

Notas de la sesión: "Grabaciones de un Vaqueiro de Alzada, hermano y hermana, llevadas por el intérprete de arpa de boca Eustaquio Vigil, desde su braña en la montaña hasta Belmonte de Miranda".

Notas de la grabación: "Alan Lomax anotó que Honorina Riesgo no tocaba el pandero, sino que usaba su propia guitarra como tambor para aproximarse a su sonido".

Audio: http://research.culturalequity.org/rc-b2/get-audio-detailed-recording.do...

La pieza se publicó también en Alan Lomax in Asturias, November 1952 (Global Jukebox Media, 2011), 2 CDs, 101 canciones y booklet editado por Judith Cohen: "Honorina Riesgo: voz, payel.la; hombre no identificado: repiqueteos con las manos en la guitarra de Alan Lomax, para imitar el sonido del pandeiru [...]. Es una canción para la interpretación del baile de la jota, con copla y estribillo. La variedad de jotas distribuidas en el occidente asturiano y en toda Asturias es grande, siendo el baile más popular en cualquier pueblo asturiano y manteniendo una estructura bastante similar de oriente a occidente".

Submission’s author: 

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "Mándanme cantar la jota (Belmonte Miranda, Asturias, 11/1952)", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 06 May 2021), https://musicatradicional.eu/piece/29268