Source navigation:
Piece navigation:


No quiero que'l sol se anuble (Luarca, Asturias, 11/1952)

Text incipit: 
No quiero que'l sol se anuble
Piece ID: 
Lomax-T730R07
Date and session (Lomax): 
1952/11/18 Luarca 11/52
Piece type: 
Vocal
Language: 
Asturiano/Asturian
Español/Spanish
Location (official): 
Audiovisuales: 
Remarks: 

Notas de la sesión: "Alan Lomax: "Estas son de las mejores canciones de la colección". Los cantantes se trajeron a Luarca desde braña de arriba en la montaña para hacer estas grabaciones".

Audio: http://research.culturalequity.org/rc-b2/get-audio-detailed-recording.do...

La pieza se publicó en Alan Lomax in Asturias, November 1952 (Global Jukebox Media, 2011), 2 CDs, 101 canciones y booklet editado por Judith Cohen: "Esta canción presenta una curiosa asociación entre música tradicional vaqueira y música del centro de la región. La primera estrofa es un tema de asturianada, con sus características cadencias, su estilo arrítmico y los melismas, especialmente al nal de los versos. Concretamente es una asturianada utilizada para la costumbre de rondar los mozos a las mozas con canciones y coplas entonadas, por lo general, al anochecer. Sin embargo la cuarteta nal cambia completamente en la melodía, el ritmo es ternario y marcado y desaparecen los melismas; se trata de una vaquei- rada. No es habitual este tipo de manifestaciones en el folklore asturiano, pues asturianadas y vaqueiradas son canciones bien diferenciadas". 

Submission’s author: 

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "No quiero que'l sol se anuble (Luarca, Asturias, 11/1952)", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 08 May 2021), https://musicatradicional.eu/piece/29340