Source navigation:
Piece navigation:


Santa Llucía bendita (Belmonte de Miranda, Asturias, 11/1952)

Text incipit: 
Santa Llucía bendita
Piece ID: 
Lomax-T719R10
Date and session (Lomax): 
1952/11/10-11 Belmonte de Miranda 11/52
Piece type: 
Vocal
Language: 
Asturiano/Asturian
Audiovisuales: 
Remarks: 

Notas de la sesión: "Grabaciones de un Vaqueiro de Alzada, hermano y hermana, llevadas por el intérprete de arpa de boca Eustaquio Vigil, desde su braña en la montaña hasta Belmonte de Miranda".

Notas de la grabación: "canción devocional para Santa Lucía. Alan Lomax anotó que Honorina Riesgo no tocaba un pandero, sino que usaba su propia guitarra como tambor para emular su sonido: Payetsa: una sartén de mango largo percutida con una cuchara".

Audio: http://research.culturalequity.org/rc-b2/get-audio-detailed-recording.do...

La pieza se publicó en Alan Lomax in Asturias, November 1952 (Global Jukebox Media, 2011), 2 CDs, 101 canciones y booklet editado por Judith Cohen: "Esta canción es un fragmento del Ramu a Santa L.lucía de Las Estacas pero con un son de vaqueirada y no de la melodía característica del ramu. Las procesiones con ofrendas de ramos a la Virgen o a los santos patronos de cada pueblo son muy típicas en esta zona. La letra está en asturiano occidental. Destacan las exclamaciones al nal de cada estrofa propias de muchas canciones de los vaqueiros de alzada".

Submission’s author: 

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "Santa Llucía bendita (Belmonte de Miranda, Asturias, 11/1952)", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 18 May 2021), https://musicatradicional.eu/piece/29583