Source navigation:
Piece navigation:


Tonada de arar pena y alegría (Tavernes de la Valldigna, Valencia, 8/1952)

Text incipit: 
Quita pena y da alegría
Piece ID: 
Lomax-T621R02
Date and session (Lomax): 
1952/08/05-06 Tavernes de la Valldigna 8/52
Piece type: 
Vocal
Language: 
Català/Catalán/Catalan
Audiovisuales: 
Remarks: 

Notas de la sesión: Tavernes de Valldigna es una localidad mediana del sur de Valencia. La zambomba o "ximbomba" en Catalán es un instrumento de percusión que suena por fricción habitualmente asociado con Navidad en muchas regiones de España. 

El audio que se recoge para esta canción (T621R02; http://research.culturalequity.org/rc-b2/get-audio-detailed-recording.do...) no corresponde con la pieza catalogada, sino que se trata de una pieza instrumental de una tradición distinta a la española. La pieza que corresponde con la catalogación es Lomax-T621R02 y se cataloga como no identificada. Audio: http://research.culturalequity.org/rc-b2/get-audio-detailed-recording.do....

En la caja de la cintaHe felt his voice was going on him T621, Lomax anota sobre el informante: "He felt his voice was going on him".

Submission’s author: 

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "Tonada de arar pena y alegría (Tavernes de la Valldigna, Valencia, 8/1952)", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 20 Jan 2019), https://musicatradicional.eu/piece/29849