Source navigation:
Piece navigation:


Canción de trilla (Valldemosa, Mallorca, 7/1952)

Piece ID: 
Lomax-T597R07
Date and session (Lomax): 
1952/07/05 Valldemosa 7/52
Piece type: 
Vocal
Language: 
Català/Catalán/Catalan
Location (official): 
Audiovisuales: 
Remarks: 

Notas de la sesión: "Las grabaciones de Mallorca fueron llevadas a cabo en el festival de Palma y son las primeras sesiones de trabajo de campo de los seis meses de Lomax en España. Estas grabaciones de Valldemosa son una mezcla de estilos tradicionales (canciones de trabajo agrícola, el muy antiguo canto de la Sibila, etc.) y folklóricos. Varias fotografías en blanco y negro las acompañan. Las cajas de las cintas recogen que Francisca Mas Torres trabajaba mientras cantaba las canciones de trabajo y las grabaciones incluyen los sonidos de las tareas agrícolas. En Valldemosa la atmósfera, según escribió Lomax en la caja de la cinta, se volvió mucho menos formal cuando el grupo folklórico terminó y varios hombres cantaron canciones de ximbomba. La electricidad se cortó a la una de la madrugada, escribió Lomax, y "con dos botellas de coñac paseamos hacia las colinas iluminadas por la luna... todos solteros" para continuar cantando las canciones de ximbomba".

Notas de la grabación: "Parado es un género mallorquín".

Audio: http://research.culturalequity.org/rc-b2/get-audio-detailed-recording.do...

La fecha de la grabación está indicada en la caja original de la cinta, donde se especifica que fue realizada el sábado (5 de julio). En la caja, Lomax anota sobre esta pieza: "Threshing song same scene Senora F. Mas Torres (some talking in bg at the point)".

Submission’s author: 

Documents

Displaying 1 - 1 of 1
Title Date Title Type
AFC 2004/004: MS 03.04.47 1956/02/12 Correspondencia entre Alan Lomax y Bartolomé Estaràs Letter

How to cite

Ascensión Mazuela-Anguita, "Canción de trilla (Valldemosa, Mallorca, 7/1952)", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 23 Mar 2019), https://musicatradicional.eu/piece/29937