Pieces related to Bizkaia/Vizcaya

Info

Pieces in this database can be searched by:
a) text incipit and/or words in the title;
b) content of all the pieces in a particular Misión or Concurso;
c) language of pieces;
d) the number of identification (ID) of the piece;
e) musical genre (genres have been grouped in three large categories: "canto", "canto y baile" and "música instrumental"; see also "Genres" in the main menu);
f) location (see also "Locations" in the main menu); and
g) music incipit (first notes of the piece).
The search can combine several options.
The numeric music incipit we have created represents the intervals between the first few notes of a piece, indicating whether the interval is ascending (+), descending (-), or represents a repeated note (=0); the number corresponds to the number of semitones (C-D is +2). For instance, the music incipit F-A-C-D-F-D can be searched through its equivalent numeric incipit: +4+3+2+3-3. This simple system helps to identify identical melodies transposed to different tonalities and/or with different texts, as well as to distinguish between different musical versions of pieces with identical text; for instance, this incipit +4+3+2+3-3 helped identify two instances of the same melody, one without text starting on F and the other with text starting on D. We are also working on a search tool with music notation and/or with a keyboard, but that will have to wait.
Recently we have incorporated the option “Audiovisuales” to search those pieces to which we have added audio or video files and/or links to YouTube or other websites with related audiovisual materials; this is an aspect of the project which we are still developing.

Displaying 1 - 54 of 54 pieces.
Title / Incipits / Genre Location Informant Piece ID Audio
Afaldurikan bapo, bapo (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953)
Canto
Mujeres trabajadoras de fábrica de conservas de pescado en Ondarroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R04
Ai, ama! Gaztian nintzanian dama (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953)
Canto, Canción amorosa, Canción de trabajo
Mujeres de Ondárroa, Bizcarrondo Ureña, Guillermo Joaquín Indalecio, Bilintx (1831-1876) Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R06
Allí en la Habana (Allí en la Habana)
Canto, Canción infantil, Canción y juego, Canción de comba
+5=0-2=0-3+2=0-2
Gil García, Carmen, Velasco Gil, Carmen CONCURSO C10
C10-244
Ameriketan ez dakizute (I) (Ondárroa, Vizcaya, 1/1953)
Canto
Eizmendi, Ignacio (Basarri) (1913-1999) Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R13
Ameriketan ez dakizute (II) (Ondárroa, Vizcaya, 1/1953)
Canto
Eizmendi, Ignacio (Basarri) (1913-1999) Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R14
Arin, arin ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile, Arin-arin
Elézcano, Silvestre MISIONES FONOGRÁFICAS 02
MF02-02
Arin-Arin (Urkiola ganeko etxe zuri baten)
Canto y baile, Arin-arin
Elézcano, Silvestre MISIONES FONOGRÁFICAS 02
MF02-06
Bartarratsian ezkongai nintzen (Zeanuri, Vizcaya, 8/1952) (Bartarratsian ezkongai nintzen)
Canto, Coplas
Erauzkin, Sotero Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T641R08
Biluzkeria maite dun batek (Ondarroa, Vizcaya, 1/1953)
Canto, Bertso, Canción satírica
Eizmendi, Ignacio (Basarri) (1913-1999) Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T776R06
Biribilketa (Pasacalle, Marcha vasca) ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas varias, Biribilketa, Marcha, Pasacalle
Elézcano, Silvestre MISIONES FONOGRÁFICAS 02
MF02-03
Biribilketa (Pasacalle, Marcha vasca) ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas varias, Biribilketa, Marcha, Pasacalle
Elézcano, Silvestre MISIONES FONOGRÁFICAS 02
MF02-04
Blancaflor y Filomena (Se pasea el gran león)
- Violencia de género, Canto, Canción de Navidad, Romance
=0=0=0+3-2-1-2+2
Díaz Lara, Fernanda CONCURSO C20
C20-017
Canción de alboka (falso comienzo) (Zeanuri, Vizcaya, 11/1952)
Música instrumental
Goikoetxea, Andoni, Goikoetxea, Arantzazu Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T641R02
Canción de alboka (Zeanuri, Vizcaya, 11/1952)
Música instrumental
Goikoetxea, Andoni, Goikoetxea, Arantzazu Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T641R01
Chivirivirí (Mozas hay en Bilbao)
Canto, Canción de circunstancia
+2-2-2+2+3+3+2-2-2+2-3
Parrado González, Isabel CONCURSO C10
C10-062
Desde Santurce a Bilbao vengo por toda la orilla (Desde Santurce a Bilbao vengo por toda la orilla)

=0=0+10-1-2+3
Moraleda Amazuelos, Josefina MISIÓN M12
M12-195
Echa viño, Maruxa (Echa viño, Maruxa, si, morena)
Canto
+3+5-1+1-3-2
Leiro Casal, María Antonia MISIÓN M59
M59-182
El cocherito (El cocherito leré me dijo anoche leré que si quería leré montar en coche leré)
Canto, Canción infantil, Canción y juego, Canción de comba
Herrero, Mª del Carmen CONCURSO C49
C49-11
El general Espartero (Marchen columnas al frente, marchen con su división)
Canto, Canción de trabajo, Labores de casa, Romance de ciego
+4+3=0+2-2+2-2=0-3+1
Sánchez Rincón, Ángela MISIÓN M33
M33-026
El puente colgante (No hay en el mundo, y olé)
Canto, Canción infantil, Canción y juego, Canción de comba
-3+1+2-3+1+2+2-4+2+2
Márquez, Ana CONCURSO C10
C10-254
Entrevista con Sotero Erauskin sobre Hauxe da kontue (Zeanuri, Vizcaya, 11/1952)

Erauzkin, Sotero Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T641R09
Fandango cantado
Canto, Fandango (cantado)
Elézcano, Silvestre MISIONES FONOGRÁFICAS 02
MF02-05
Fandango o Jota vasca ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile, Fandango (instrumental), Jota
Elézcano, Silvestre MISIONES FONOGRÁFICAS 02
MF02-01
Goizeko ordu bietan (fragmento) (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Goizeko ordu bietan)
Canto
Mujeres trabajadoras de fábrica de conservas de pescado en Ondarroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R01
Goizian Parisen (Biribilketa) (fragmento) (Zeanuri, Vizcaya, 11/1952) ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile
Goikoetxea, Andoni, Goikoetxea, Arantzazu Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T641R05
Goizian Parisen (Biribilketa) (fragmento) (Zeanuri, Vizcaya, 11/1952) ([Instrumental])
Música instrumental, Tocatas de baile
Goikoetxea, Andoni, Goikoetxea, Arantzazu Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T641R06
Hauxe da kontue (jota) (Zeanuri, Vizcaya, 11/1952) (Hauxe da kontue)
Canto y baile, Jota
Goikoetxea, Andoni, Goikoetxea, Arantzazu Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T641R07
Hiru Lo-Kanta (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Neuk alboan daukat / Aitita dala Tutulumendi / Neure umia lo ta lo)
Canto, Canción de cuna
Mujer de Ondárroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R09
Hiru Lo-Kanta (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Neuk alboan daukat / Aitita dala Tutulumendi / Neure umia lo ta lo)
Canto, Canción de cuna
Mujer de Ondárroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R10
Ikusten degu (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Ikusten degu goizean)
Canto, Cancion lirica
Lertxundi, Imanol Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R11
Jotas Arin-arin y Fandango y Arispeko (Barakaldo, Vizcaya, 1976)
Música instrumental, Tocatas de baile, Arin-arin, Arispeko, Fandango (instrumental), Jota
Coros y Danzas de la Sección Femenina Z1956-1976 NO-DO: CANCIONES Y DANZAS
No-Do 170
Koadrila batzen gara (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Koadrila batzen gara)
Canto
Mujeres trabajadoras de fábrica de conservas de pescado en Ondarroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R07
Koadrila batzen gara (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Koadrila batzen gara)
Canto
Mujeres trabajadoras de fábrica de conservas de pescado en Ondarroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R08
Los bilbainitos en el verano (Los bilbainitos en el verano)

=0+1+2-3+3=0
Moraleda Amazuelos, Josefina MISIÓN M12
M12-209
Mariñela (Mariñela)

+2-2-1=0+1+2
Diego Arce, Josefa MISIÓN M12
M12-078
Mendiko umea naiz (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Mendiko umea naiz)
Canto, Cancion lirica
Badiola, Simón, Pescadores de Ondárroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T776R05
Nagusi Jauna (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Nagusi Jauna)
Canto, Balada
Mujeres de Ondárroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R05
Nere maitia jeiki (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Nere maitia jeiki)
Canto, Canción amorosa
Pescadores de Ondárroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T776R01
Ni naiz emakume (falso inicio) (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Ni naiz emakume)
Canto, Cancion lirica
Pescadores de Ondárroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T776R03
Ni naiz emakume (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Ni naiz emakume)
Canto, Cancion lirica
Pescadores de Ondárroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T776R04
No hay en España, leré (1) / [Al cocherito, leré (1)] (No hay en España, leré)
Canto, Canción y juego
=0+4+3=0=0=0+2-2-2+2=0-2-1
Rodríguez, Pilar (nacida ca. 1894) MISIÓN M04
M04-074
Ondarrua / Ondárroa (Ondarrua)

=0=0-5+5+4-4
Diego Arce, Josefa MISIÓN M12
M12-079
Porrusalda Bigarrena / Arin arin (Zeanuri, Vizcaya, 11/1952) (Arrigorriagan badago atano lenengoa)
Canto y baile, Arin-arin
Goikoetxea, Andoni, Goikoetxea, Arantzazu Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T641R04
Puerto de Portugalete (Puerto de Portugalete)
Canto, Canción
+2+2-4-5=0-3+3
Canales Morillas, Julia, Calvo Castillo, Patrocinio MISIÓN M11
M11-143
Romería de Santa Águeda (Barakaldo, Vizcaya, 1959)
Canto y baile
Coros y Danzas de la Sección Femenina Z1956-1976 NO-DO: CANCIONES Y DANZAS
No-Do 007
San Miguel de Arretxinaga (Markina-Xemein, Vizcaya, 1972)
Música instrumental, Tocatas de baile, Danza de espadas/Espata-dantza, Xemeingo Dantza/Danza de Jeméin
Coros y Danzas de la Sección Femenina Z1956-1976 NO-DO: CANCIONES Y DANZAS
No-Do 121
Sonido de ambiente (Zeanuri, Vizcaya, 8/1952) ([Ambiente])

Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T641R03
Soy de Santurce, bonita aldea (Soy de Santurce, bonita aldea)

+2-2-2-1+5+2
Pérez Llorente, Josefina MISIÓN M12
M12-206
Txalupa handixe (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Txalupa handixe)
Canto
Mujeres trabajadoras de fábrica de conservas de pescado en Ondarroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R02
Txalupa handixe (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Txalupa handixe)
Canto
Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R03
Udaberrian txoriak (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Udaberrian txoriak)
Canto, Bertso
Badiola, Simón, Lertxundi, Imanol Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T775R12
Un inglés vino a Bilbao por ver la ría y el mar (Un inglés vino a Bilbao por ver la ría y el mar)

+2-2+2-2+2-2
Moraleda Amazuelos, Josefina MISIÓN M12
M12-199
Yo me voy a Baracaldo (Yo me voy a Baracaldo)
Canto, Canción de circunstancia, Canción popular
+1+2=0-3+3-3-4
Algunos padres y hermanos franciscanos/capuchinos MISIÓN M19
M19-020
Zuek Getariarrok (Ondárroa, Vizcaya, 01/1953) (Zuek getariarrok)
Canto
Pescadores de Ondárroa Z1952-1953 LOMAX
Lomax-T776R02