Pieces related to Île-de-France

Info

Pieces in this database can be searched by:
a) text incipit and/or words in the title;
b) content of all the pieces in a particular Misión or Concurso;
c) language of pieces;
d) the number of identification (ID) of the piece;
e) musical genre (genres have been grouped in three large categories: "canto", "canto y baile" and "música instrumental"; see also "Genres" in the main menu);
f) location (see also "Locations" in the main menu); and
g) music incipit (first notes of the piece).
The search can combine several options.
The numeric music incipit we have created represents the intervals between the first few notes of a piece, indicating whether the interval is ascending (+), descending (-), or represents a repeated note (=0); the number corresponds to the number of semitones (C-D is +2). For instance, the music incipit F-A-C-D-F-D can be searched through its equivalent numeric incipit: +4+3+2+3-3. This simple system helps to identify identical melodies transposed to different tonalities and/or with different texts, as well as to distinguish between different musical versions of pieces with identical text; for instance, this incipit +4+3+2+3-3 helped identify two instances of the same melody, one without text starting on F and the other with text starting on D. We are also working on a search tool with music notation and/or with a keyboard, but that will have to wait.
Recently we have incorporated the option “Audiovisuales” to search those pieces to which we have added audio or video files and/or links to YouTube or other websites with related audiovisual materials; this is an aspect of the project which we are still developing.

Displaying 1 - 29 of 29 pieces.
Title / Incipits / Genre Location Informant Piece ID Audio
A l'horta de mon peire (A l'horta de mon peire n'hi ha nascut un pi)
Canto, Canción amorosa, Canción dialogada
=0-3+1+2-2-1+3=0-3+1
Bartès, Joan Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0989
A la orilla de un estanque (A la orilla de un estanque a una niña vi llorar, que lloraba por su novio que a París iba a embarcar)
Canto, Canción
+3=0=0-2+2+2-4=0+4=0=0=0+2+1-5
Lardiés Mairal, Nieves MISIÓN M21
M21-594
A París (A París n'hi ha una dama)

=0=0+1+2-2=0
Roqué, Carmen CONCURSO C48
C48-162
A Paris hi ha una vella (A Paris hi ha una vella passa de cent cinquanta anys)
Canto, Canción dialogada
-1-2-2+4-2-2-2-1
Sangrà, Mercè Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0882
A Paris n'hi ha una dama (A Paris n'hi ha una dama que si'n te cent i un any)
Canto, Canción
+2+2-4+4=0+5=0
Burniol, Dolors Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0879
A Paris n'hi ha una dama que's mes rossa que un fil d'or (A Paris n'hi ha una dama que's mes rossa que un fil d'or)
Canto, Canción narrativa
-1-2+2+1-3-2-2-1
Freixa(s), Jaume (Mossèn) Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0716
A Paris n'hi ha una vella (A Paris n'hi ha una vella que té cent i vint i un anys)
Canto, Canción dialogada
[Sin música]
Balletbó, Maria Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0881
A Paris n'hi ha una vella (A Paris n'hi ha una vella que'n te cent i cinquanta anys)
Canto, Canción
-2-2+4=0=0+1-1-2
Pintó(r), Pepa Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0880bis
Abulum, abulun (Abulun, abulun abuluna)
Canto, Canción, Canción de cuna
=0=0+5=0=0+4=0-2-2
Camino Hasquet, Facunda MISIÓN M05
M05-37
Donya Arbuela es passejava (Donya Arbuela es passejava)
Canto, Canción dialogada
-1+1-3+3+2+2=0
Expòsita, Carme Joana Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0231
La dama de Paris. A França si n'hi ha una dama vestida de vermelló (A França si n'hi ha una dama vestida de vermelló)
Canto, Canción narrativa
-1-2-2+5+2-5+2+1-1-2
Ribera, Rita (1870-1958) Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0708bis
La dama de Paris. A la botiga d'un paraire s'ha dictat una cançó (A la botiga d'un paraire s'ha dictat una cançó)
Canto, Canción dialogada
[Sin música]
Orriols, Josep Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0704
La dama de Paris. A la botiga d'un peraire s'ha dictada una cançó (A la botiga d'un peraire s'ha dictada una cançó)
Canto, Canción narrativa
-1+1+3-1-2+3-1-2-1+1+3
Orriols, Cecilia Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0713
La dama de Paris. A la tenda d'un paraire s'ha dictat una cançó (A la tenda d'un paraire s'ha dictat una cançó)
Canto, Canción dialogada
[Sin música]
Prat(s), Josep Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0704bis
La dama de Paris. A Paris n'hi ha una dama blanca n'es com un fil d'or ( A Paris n'hi ha una dama blanca n'es com un fil d'or)

-2-2+2+2+1+2-2-1-7+2
Ribera, Rita (1870-1958) Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0708
La dama de Paris. A Paris n'hi ha una dama que es rossa com un fil d'or (A Paris n'hi ha una dama que es rossa com un fil d'or)
Canto, Canción narrativa
-1-2+2+1-3-2-2-1
Bonet, Dolors Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0706
La dama de Paris. A Paris n'hi ha una dama que's rossa com un fil d'or (A Paris n'hi ha una dama que's rossa com un fil d'or)
Canto, Canción narrativa
[Sin música]
Call, Dolors Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0707
La dama de Paris. A Paris n'hi ha una dama rossa es com un fil d'or (A Paris n'hi ha una dama rossa es com un fil d'or)
Canto, Canción narrativa
-1-2+3-1-2-2-2-1+8+2
Solà, Carme Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0711
La dama de Paris. A Paris n'hi ha una noia rossa prenda com fil d'or (A Paris n'hi ha una noia rossa prenda com fil d'or)
Canto, Canción narrativa
+2+5-7+2+1+2-2-1
Serra, Magdalena (a) Corrull Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0709
La dama de Paris. La botiga d'un paraire s'és dictada una cançó (La botiga d'un paraire s'és dictada una cançó)

[Sin música]
Burniol, Dolors Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0710
La dama de Paris. Sa mare la pentinava amb una pinteta d'or (Sa mare la pentinava amb una pinteta d'or)
Canto, Canción narrativa
=0+5=0=0=0+2-2-1+1+2
Pintó(r), Pepa Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0712
Napoleón. Danza de paloteo (vers. de canto) (Con su general Marmón)
Canto y baile, Danza de palos
-2-1-2+2+1+2-7
Garzón Martín, Faustino (a) "tio Coche" MISIÓN M52
M52-02bis
Napoleón. Danza de Paloteos (vers. de canto) (Napoleón envidioso)
Canto y baile, Danza de palos
=0+5-1+1+2+2=0
Sacristán de Frutos, Paulino (a) "Tabanera" MISIÓN M52
M52-51bis
Napoleón. Danza de paloteos (versión de canto) (Napoleón envidioso)
Canto y baile, Danza de palos
=0+5=0-5+5+4=0
Gómez Llorente, Paulino (a) "Tocino" MISIÓN M52
M52-24bis
Orantxen asia naiz (Orantxen asia naiz)
Canto, Canción de guerra
=0+3-1+3-2-3+7=0=0+2+2+1
Caminondo, Juan, Etchamendy (Etxamendi) Larralde, Juan ( = "Bordel") (1792-1879) MISIÓN M05
M05-47
Patiné, ne, ne (Patiné, ne, ne)
Canto, Canción infantil, Canción y juego
+1+2=0=0-3+1
Pérez Muelas, Rosario MISIÓN M38
M38-194
Tengo una borrachera (Tengo una borrachera que no me puedo tener de pié)
Canto
-3+1+2+2-2-3+1
García Reverter, Emilio MISIÓN M34
M34-358
Tres vaixellets Paris i Marsella (Tres vaixellets Paris i Marsella sortien per navegar)
Canto, Canción dialogada
+2+2+1-5=0+2+1-1-2
Besora, Rosa Z1922 Cançoner Higini Anglès
OCPC/M01-0845
Venimos de París (Venimos de París)
Canto, Canción infantil, Canción de corro
+2=0=0-4+2=0
Díaz León, Caridad MISIÓN M39
M39-0825