Source navigation:
Piece navigation:


MISIÓN M59

Year: 
1957
No. of pieces: 
200
Physical description: 

Archivador verde grande con la etiqueta “GALICIA / P. Echevarría / Misiones 45, 46, 47, 59, / 60, 62, 64”. De la Misión 59 contiene un cuadernillo de cuartillas grapadas mecanografiadas y cinco cuadernos apaisados de música con 200 canciones.

 

Remarks: 

El cuadernillo de cuartillas grapadas mecanografiadas contiene: una exposición de Pedro Echevarría sobre su trabajo en esta Misión, la lista de localidades donde se recogieron las piezas, la lista completa de los títulos de las piezas agrupados por cuadernos y géneros, y un escrito titulado "A festa dos Maios en Galicia" (véase el apartado "Otros documentos" en la ficha general de la Misión 59).

Location: 
Other documents: 

List of pieces

Displaying 1 - 201 of 201 pieces.
Title Informant Piece IDsort descending Music incipit
Non te fíes das mulleres Abuín Vidal, Jesús M59-001 +2+2-4+5-3+2
Unha noite me colleron Otero, María M59-002 +5=0-1=0-2=0
Tua nai e mais a miña Ingildo, Antonia M59-003 =0+5=0+3+2+2
Comín castañas asadas Ingildo, Antonia M59-004 +2+3+2-2-1-2
Anque me vexas con outra Torres Sánchez, Juan M59-005 +2+1-1-2+2-4
Miña nai, miña naiciña López Ribera, Ramón M59-006 +4+3-3+1+2+2
Nosa Señora da Barca Patiño Franco, Gerardo M59-007 =0=0+2-2-2-1
Moito te precias, guapiño Castro Fieiro, Santiago M59-008 -2+2+1-1-4-3
Heiche de dar un boi roxo Castro Fieiro, Santiago M59-009 +2+1+2+2+1-3
Canta rula, canta rula González, Aurelia M59-010 =0=0=0-2-2-1
Cando tiña vinte anos Soñora Ro, María M59-011 +5=0+3-1-2+5
Sentadiña, nunha pedra Dono Castro, Andrés M59-012 +5+2+1-1-2+2
Chamácheme moreniña Carregal Couso, Ramón M59-013 +2+1=0-1-2+2
As mulleres son o demo Castro del Río, María M59-014 +2+1+2+2+1+2
Corredoiras apretadas Fernández, Sor Justa M59-015 +3+4=0-7+3+4
O alalá foi a Roma Álvarez González, José M59-016 +5+3+2-5+2-2
Fun ao Santiaguiño Apostol Álvarez González, José M59-017 +5=0+2=0-2-1
Polo mar abaixo vai López Martínez, Severino M59-018 +2+2+1-1-2+2
Cando poño os bois ao carro Rodríguez Rodríguez, Manuel M59-019 =0=0=0+3+2+2
Pasei pola tua porta Abuín Vidal, Jesús M59-020 =0+5+2+1+2-3
Costureiriña bonita Esmoris Sánchez, Celia M59-021 +3-2+2-3+1-1
A miña muller é vella Figueroa Estévez, Manuel M59-022 +1+2+2-2-2+2
Aviva a gaita, Farruco López Vergara, Manuel M59-023 +2+2-4+2+2+1
Carmela ten un tinteiro Suárez Neira, Julia / Juliana M59-024 =0=0+1-1+1+2
Quixera ser paxariño Delgado García, María Balbanera M59-024 +2-2-2-1+3-2
Ábreme a porta, María Fernández, Luis M59-025 =0=0=0-2-1+3
Moza que vendes as peras Fernández, Sor Justa M59-025 +2+2=0-2-2+2
Doña Silvana Figueroa Estévez, Manuel M59-026 =0=0=0=0=0+2
A solteiriña Balsiñas González, Manuela M59-027 +5=0=0=0-1-2
La peregrina Rodríguez Mateo, Asunción M59-028 =0=0+4+1+2=0
A flor da y-agoa Costa Rodríguez, Adriana M59-029 =0+4=0+1=0+2
Miña Virxe do Loreto Soñora Ro, María M59-030 =0=0=0-2-1=0
Ao pasar a barquiña Fernández, Luis M59-031 +5=0=0=0-1-2
A muller de Roque Troque Pérez Rodríguez, Emilio M59-032 +5=0=0-1=0-2
Blancaflor y Filomena García Varela, Pilar M59-033 +5=0=0=0+2+1
Eu non teño pai, nin mai Fernández, Luis M59-034 =0-1+1-2-2-1
Don Gato Leiro Casal, María Antonia M59-035 +5=0+3+4-5+1
Don Berso Leiro Casal, María Antonia M59-036 =0=0+2-2-2+4
Soledad Mosquera Pérez, María América M59-037 +1+2=0=0-2-1
Santa Lucía Álvarez Mira, Nieves M59-038 =0=0+5=0=0=0
¿De onde ves, María? Garrido Benítez, Aquilino M59-039 -2-1-2+2+1-1
As catuxas desta vila Garrido Benítez, Aquilino M59-040 =0=0=0+2+2+1
Eu fun ao mar a pescar Gómez García, Consuelo M59-041 +3=0+2-2-2-1
Este pandeiro que toco Neiro Doce, Francisco M59-042 =0=0=0+4=0+1
Trasalviña ten a sona Fernández, Sor Justa M59-043 +9=0=0=0=0=0
Eu non quero home grande Blanco Outeiral, Josefa M59-044 -1-2+2+1-1-2
As mozas de Santa Comba López Ribera, Ramón M59-045 +1+2=0=0-2=0
Non busques moza na feira Suárez Neira, Julia / Juliana M59-046 =0+2-2-1+1=0
O pandeiro e mai las cunchas Barcea Castelao, Josefa M59-047 =0=0=0=0=0+5
A perdís anda no monte Laguereu / Lajeren Campos, Luisa M59-048 =0-5=0+5+2+1
Este pandeiro que toco Barreiro Mira, Manuel M59-049 =0+5+2+1+4=0
Baila, queridiño, baila Veiga Varela, Antonio M59-050 =0+5=0-2=0+2
Toca dorada pandeira Moure Vidal, Teresa M59-051 =0+5=0-2=0+2
O pandeiro ten a culpa García, Antonia M59-052 +2+2+1+2+2-2
Para cantar veño eu García Varela, Rosa M59-053 +5-1+3-2-1+1
O señor cura non baila Mejuto Vázquez, Manuel M59-054 =0-2=0+2=0-2
As estrelas miudiñas Munín Seoane, Gumersindo M59-055 +4+3=0-2+2-3
Este cantariño novo Munín Seoane, Gumersindo M59-056 =0-2=0+2=0-2
Eu caseime cunha nena Rodríguez Mateo, Asunción M59-057 =0=0=0-2=0+2
Ábreme a porta, María López López, Manuel M59-058 +5=0=0=0=0=0
Os solteiros valen ouro Álvarez Pardo, Fernando M59-059 =0+5=0-1+3-2
Pasei pola tua porta Rodríguez Iglesias, Antonio M59-060 =0+5=0-1+1+2
Ímonos xa pra aldea Díaz Senra, María Isabel M59-061 +5=0=0+4-4=0
Falade ben baixo López López, Josefa M59-062 +2+1+2+2-4-3
Vinde axiña ve lo neno Domínguez Montáns, Manuel M59-063 -3-4+4+3-2-1
A Belén vinde pastores Rodríguez Mateo, Asunción M59-064 -5+3-2-3+3-1
Os anxeliños da groria Lueiro Blanco, Concepción M59-065 =0+3=0+2-2-1
Falade ben baixo (2ª versión) López López, Josefa M59-066 +5-1-2-2+2-2
Meu queridiño Moure Vidal, Teresa M59-067 -1+1+2-2=0-1
Vamos, rapaces Ameneiro Delgado, Antonia M59-068 -1-4-3+1+4-2
A tu puerta estamos Lourido Lourido, Filomena M59-069 =0+5-1+1-1-4
El Rey pide el aguinaldo Álvarez Mira, Nieves M59-070 =0+5+2-2-5+2
A esta puerta llama un niño Santiso López, Gumersindo M59-071 =0=0+3+4=0=0
Á nosa porta chora un neno Baños Vázquez, Felisa M59-072 -7+7=0=0+1+2
Unha volta polo medio Rico López, Andrés M59-073 =0=0=0-2-1+1
¡Ai! qué panadera Rodríguez Mateo, Asunción M59-074 =0=0+1-1-2-2
Esta vai de desafío Martínez Amor, Manuel M59-075 -1-2+3-1-2+2
Santo que estás no canizo Otero, María M59-076 +1+2-1+1+2-2
Vinde acó, veciños Otero, María M59-077 -2-2+9=0-2-3
Costureriña garrida Pazos García, Ramón M59-078 +1-1-4+4=0=0
Por andar de parranda Rodríguez Mateo, Asunción M59-079 =0+5=0=0=0=0
O meu amor olvidoume Recouso González, Manuel M59-080 +5=0+2+3-2=0
Eu a San Campio non vou García Varela, Pilar M59-081 =0+5=0-1+3-2
A sardiña no panel Fernández Vega, Armando M59-082 +5-1+3=0-2-1
Aquela menina chora López López, Josefa M59-083 +5-1+1-1-2-2
Eu peteiche na porta Ferreiro Guerra, José M59-084 =0+2-2-2+2-3
Veño da Virxe da Barca Lourido Lourido, Filomena M59-085 =0=0-2-1+1=0
O cuco está bailando Couso Crisman, Ramiro M59-086 +3-2-1-2-2-2
Non te cases en Cariño Calvo Tojo, Ramiro M59-087 =0-2-1+1+4-2
Volvín a casa correndo Dono Castro, Andrés M59-088 +3=0+2-2+2-2
Si queres que o carro cante Rico López, Andrés M59-089 +1+2=0=0=0=0
Vállache Dios polo arado Domínguez Montáns, Manuel M59-090 =0=0=0-2=0-2
O carballo da portela Pérez Rodríguez, Emilio M59-091 -5=0+5+2=0+1
O que navega de noite Pérez Rodríguez, Emilio M59-092 =0=0-1+1+2-2
A vida do arrieiro Suárez Antelo, Indalecio M59-093 +3=0=0=0-2+2
Con licencia dos meus pais Freire Vázquez, Dolores M59-094 =0=0=0+2=0-2
Mariquiña hermosa Añón Balbis/Balvis, Josefa M59-095 =0-2-1-2-2+7
María ten boas pernas Freire Noya, José M59-096 -3+1+2-3+1+2
Mariquiña disque ten Blanco Outeiral, Josefa M59-097 =0=0+3=0=0=0
No inferno hai un sobrado Carregal Couso, Ramón M59-098 =0-2-1+1+3-1
A regueifa está na mesa Blanco Outeiral, Josefa M59-099 =0+5+2+1-3+2
Heicho de dar, queridiña Castro Suárez, Gumersindo M59-100 =0=0=0-2=0+2
A miña muller é vella Sánchez Martínez, María M59-101 +2+1+4=0=0=0
Teño unha morena Martínez Camba, Rogelia M59-102 +2+2+1+2+2+1
Chamácheme moreniña Carregal Couso, Ramón M59-103 =0+9=0=0=0=0
¡Ai! Sálvora, ¡ai! San Vicente Dopazo Lens / Leus, José M59-104 +1-1-2+5=0=0
San Benitiño do monte Dopazo Lens / Leus, José M59-105 +5+4+3=0=0+2
Nosa Señora da Barca Domínguez Montáns, Manuel M59-106 =0=0=0=0=0=0-1
A filla do zapateiro Fernández Vega, Armando M59-107 +4+3+2=0-2+4
Costureira melindrosa Fernández Vega, Armando M59-108 -3-3+8=0=0=0
Si vas ao San Benitiño Sánchez Martínez, María M59-109 +3=0-3+3+3+5
Dáme precebes, neniña Olveira Vidal, Manuela M59-110 -2-2=0=0+2-2
As sayas de Carolina Leiro Casal, María Antonia M59-111 +4+3=0=0=0+2
Tras do Cabo de Fisterra Leiro Casal, María Antonia M59-112 -2-1=0+1+2+2
Non chas quero, non chas quero Quintana Suárez, Jesús M59-113 =0=0=0=0=0+1
Romeiriño, ¿queres caldo? Freire López, Ramón M59-114 =0=0-4+2+2+1
Non te cases cun ferreiro Iglesias Fernández, Josefa M59-115 +1+2=0+5=0-1
Cómo se asan as sardiñas Outeiro Filgueira, Manuel M59-116 +1+2-3+5+2-4
¡Ai! miña probe Francisca Martínez Martínez, Rosa M59-117 +2+2+3-3-4+4
Vinde, raparigas Garrido Bouza, Víctor M59-118 +1+2=0=0=0-2
Non regues mais a roseira Álvarez Gil, María M59-119
Teño lanchas, teño redes Freire Noya, José M59-120 =0=0=0+1=0+2
Mariñeiro quero, madre Temes Diéguez, Faustino M59-121 +2=0=0+1-3+2
¡Ai! María, Mariquiña Fernández, Sor Justa M59-122 =0=0=0=0+2+2
Heiche de contar un conto Álvarez Gil, María M59-123 +3+2-4-1+1+2
Si vas polas Platerías Albor Pérez, Manuel M59-126 +5=0=0=0+2-3
O meu amor foise, foise Fernández Vega, Armando M59-127 +2+1=0+2=0-2
Non me tires con pedriñas Freire Vázquez, Dolores M59-128 -2-1=0+1+2+2
Dixestes que me querías Outeiro Filgueira, Manuel M59-129 +3-3+3-2-6+3
Chamásteme trubisqueira Patiño Franco, Gerardo M59-130 =0-3-4+4=0=0
Unha vella fixo papas Martínez Martínez, Rosa M59-131 +5=0=0+2=0-2
Eu teño cinco xustillos Otero, María M59-132 +1+2+2+2+1+2
Pasei pola tua porta Pena Crego, Alfonso M59-133 -4=0+2=0=0+2
O noso curiña novo Añón Balbis/Balvis, Josefa M59-134 +3+2=0=0=0+2
Un ovo soio n'é nada Freire Noya, José M59-135 +1+2+2+1+2-3
Vinde mozas ao gaiteiro Pena Fernández, Juan M59-136 -2-1+3=0=0=0
Miña nai, sáqueme o caldo Rebollar Muiño, Maruxa M59-137 +1+2=0-2-1+8
Pontevedra é boa vila Barcea Castelao, Josefa M59-138 +5=0=0=0+2+2
O raposo está chorando Carregal Couso, Ramón M59-139 +1=0+2+2+1-3
Desde o Son a Portosín Rodríguez Rodríguez, Francisco M59-140 +1+2+2+2+1-3
Véndeme os bois Temes Diéguez, Faustino M59-141 +2-2=0-3+3+5
Cando te vexo na beira do río Patiño Franco, Gerardo M59-142 +2+2+1-1+1+2
Ela quer que lle freguen os pratos Olveira Vidal, Manuela M59-143 +2+2-2+2+1-1
Enamoreime da túa crenchiña Leiro Casal, María Antonia M59-144 =0+1+2-3+3+5
Lagartiño vai ao furandiño Arceu Fernández, Daniel M59-145 -1-4-3=0+1-1
Ela quer, quer, que lle faga uns zapatos González Estévez, Manuel M59-146 +2+2+1+2-2-1
A muiñeira, trina, trina Carneiro Laranga, José M59-147 +2-2=0-3-4+4
Heiche de dar para un manto Carregal Couso, Ramón M59-148 =0-1-2+2+1-3
¡Ai!, meniña, pedinche un bico Rovira Sáenz, Enrique M59-149 +1+2-3+1+2-3
Muiñeira Carregal Couso, Ramón M59-150 -1-4+4-2-4+4
Muiñeira Crispín Bouza, Hermosindo M59-151 -1-4+4-2-4+4
Muiñeira González Castro, José M59-152 +5-5+2-4+4-2
Muiñeira Veiga Estévez, José M59-153 +2+3+5-1+1+2
Muiñeira Alonso Rodríguez, Vicente M59-154 +1+2+2+2+1+2
Muiñeira Cauzobre Souto, Manuel M59-155 +1+2+2+2=0=0
Muiñeira Martínez Amor, Manuel M59-156 +2-2-3+3+5-1
Muiñeira Álvarez Alonso, Eugenio M59-157 -1-4+2+2-2=0
Muiñeira Senan de Penacho, Manuel M59-158 +4+1+2=0=0+2
Muiñeira López Díaz, José M59-159 -3+1+2+2+2+1
Muiñeira Freire Barros, José M59-160 +1+2+2-2=0+2
Muiñeira Fernández Pérez, José M59-161 +2+2+1=0+4-4
Muiñeira García Rodríguez, Joaquín M59-162 +5-1-2-2-2-1
Muiñeira Lence Rey, Ricardo M59-163 +2+2-4+2+2-4
Danza de espadas Fernández, Sor Justa M59-164 =0+2+2-4+5+2
Danza de gigantes y cabezudos Martínez Ramírez, Augusto M59-165 +1+2+2-4=0-1
Pasacorredoiras Crispín Bouza, Hermosindo M59-166 +5-1+1-1-2-2
Pasacorredoiras Landeira Cao, Manuel M59-167 +2-2+2-2+2-2
Pasacorredoiras González González, José M59-168 +2-2-2-1-2-2
Pasacorredoiras Feal Rodríguez, Lisardo M59-169 +2+2+1+2+5-1
Pasacorredoiras Freire Vázquez, Dolores M59-170 +5-1-2-2+2+2
Pasacorredoiras Veiga Estévez, José M59-171 +4+3+2-2-2-1
Pasacorredoiras Abuín Vidal, Jesús M59-172 +4+3+2-2+2-2
Pasacorredoiras Crispín Bouza, Hermosindo M59-173 -7=0+2+2-2+2
Pasacorredoiras Pazos García, Ramón M59-174 -1-2-2+2+3-5
Pasacorredoiras Munín Seoane, Gumersindo M59-175 +5-1-2-2-3+1
Pasacorredoiras Cauzobre Souto, Manuel M59-176 +1+2=0+5=0-1
Pasacorredoiras Rodríguez Alcalde, Ramón M59-177 +3+2-2-2-1-4
Moi bos días teñan Torres Martínez, Manuel M59-178 =0=0+2+1=0-1
Silbatos de castradores Malvas Fonteula, Manuel M59-179 +2+1+2+2=0-2
Orau, catapum, Maruxiña Figueroa Estévez, Manuel M59-180 +5=0=0+3=0=0
Sal, Crisol Álvarez González, José M59-181 +3-7+4=0+3=0
Echa viño, Maruxa Leiro Casal, María Antonia M59-182 +3+5-1+1-3-2
Zoqueiro, faime unhas zocas Rodríguez Sanjurjo, Ramona M59-183 +5=0=0-1+1+3
Nosa Señora de Vares Rebollar Martínez, Sofía M59-184 +1+2=0+2-2-2
Dareiche un abrazo Rebollar Martínez, Sofía M59-185 =0-2+4-2=0=0
Xa fun a Marín Martínez Camba, Rogelia M59-186 +5=0+2+2-9+5
Meniñas de San Ourente Iglesias Fernández, Josefa M59-187 =0=0+5=0+2-2
De lejos venimos Peteiro Freire, Jesús M59-188 =0=0+2+2-2+2
Nochebuena, nochebuena Albardonedo Martínez, Dolores M59-189 +2+2-4=0+4=0
Costureiriña bonita Carregal Couso, Ramón M59-190 =0+5+2+1-3+2
Camina la Virgen Pura Méndez Vence, Abel M59-191 =0=0=0+3+2+2
Espilete pomba Freire Vázquez, Dolores M59-192 =0=0+1-1-2+2
Quéixome, porque me queixo Leiro Casal, María Antonia M59-193 -1-2+5=0=0=0
Eu nacín en Pontevedra Lourido Lourido, Filomena M59-194 +1-1-2-2+4-2
Dios cho pague, churrusqueira Freire Noya, José M59-195 +1+2-3+3-3+3
Marica da casa alta Fernández Alonso, Justo M59-196 =0-2-1+1+4-2
La Virgen va caminando Fernández, Luis M59-197 +2+2=0-2=0+2
Romance de Bernaldino e Sabeliña González, Aurelia M59-197bis +5=0=0=0+2+1
Desde que chegou a moda Mejuto Vázquez, Manuel M59-198 -2-1=0+1+2+2
O pai do neniño Costa Rodríguez, Adriana M59-199 +7=0=0=0-2-2
O carballo da Portela Carregal Couso, Ramón M59-200 +1+2=0-2-1+3

List of informants in this source

Name of informant Location Edit
Abuín Vidal, Jesús Galiza/GaliciaA CoruñaA Pobra do Caramiñal/La Puebla de Caramiñal
Albardonedo Martínez, Dolores Galiza/GaliciaA CoruñaRoxos/Rojos, Santiago de Compostela
Albor Pérez, Manuel Galiza/GaliciaA CoruñaSan Martiño de Laraño, Santiago de Compostela
Alonso Rodríguez, Vicente Galiza/GaliciaOurenseRibadavia
Álvarez Alonso, Eugenio Galiza/GaliciaPontevedraNigrán
Álvarez Gil, María Galiza/GaliciaPontevedraPonteareas/Puenteareas
Álvarez González, José Galiza/GaliciaA CoruñaSantiago de Compostela
Álvarez Mira, Nieves Galiza/GaliciaA CoruñaLeiloio, Malpica
Álvarez Pardo, Fernando Galiza/GaliciaA CoruñaA Coruña/La Coruña (ciudad)
Ameneiro Delgado, Antonia Galiza/GaliciaA CoruñaSanta María de Figueiras, Santiago de Compostela
Añón Balbis/Balvis, Josefa Galiza/GaliciaA CoruñaGabenlle, Laracha
Arceu Fernández, Daniel Galiza/GaliciaA CoruñaBastavales, Brión [aparece como Bastabales]
Balsiñas González, Manuela Galiza/GaliciaA CoruñaVillestro
Baños Vázquez, Felisa Galiza/GaliciaA CoruñaSar, Touro
Barcea Castelao, Josefa Galiza/GaliciaPontevedraA Estrada/La Estrada
Blanco Outeiral, Josefa Galiza/GaliciaA CoruñaNoia/Noya
Calvo Tojo, Ramiro Galiza/GaliciaA CoruñaAmio, Santiago de Compostela
Carneiro Laranga, José Galiza/GaliciaA CoruñaNoia/Noya
Carregal Couso, Ramón Galiza/GaliciaA CoruñaPadrón
Castro del Río, María Galiza/GaliciaPontevedraLalín

Pages

How to cite

Emilio Ros-Fábregas, Ascensión Mazuela-Anguita, Andrea Puentes-Blanco, "MISIÓN M59", Fondo de Música Tradicional IMF-CSIC, ed. E. Ros-Fábregas (accession date: 17 Dec 2018), https://musicatradicional.eu/source/180